德国留子现身说法:关于我们的留德生活
在德国上语言班、英语授课硕士和德语专业是什么体验?
此前有网友发问:“为什么网上看不见德国留子😂”,一方面是德国留学的人数基数本就不大,相对小众,再从其中筛选出乐于分享生活、互动的冲浪高手就更少了,希望大家珍惜每一个活跃的德区IP。
不过没有关系,我们帮大家采访了近一两年在德国开启新生活的同学们,这些同学来自不同专业、学校,授课语言也有区别,从多元化的场景出发,用不同视角展示出真实的德国生活。
学员背景
01
德国语言班+TU9机械制造硕士
Q1
德国和国内语言班在学习上最大的不同是什么?你认为在德国上语言班有哪些优势?
语境语境语境!非常重要!
在国内的时候我们只是认识了这些单词这些句子,但是在德国语言班你需要完整、及时地消化掉这些内容,你的同学将不再全是中国人,所以这种语境逼迫你不得不张开嘴巴说德语,打开耳朵听德语。
此外,我认识的语言班老师的风格和国内不太一样,大多数都比较有激情,会让你不自觉的跟着他们的感染力学习,既有朋友相处的轻松,不会担心犯错,又会有老师地道的指导。
Q2
你在德国参加的是哪个德语考试?可否和大家分享一下你的备考心得?
我个人参加过telc和dsh两种
相比dsh来说,telc c1的难度大很多,文章大多数都是80年代以前的,词汇不怎么常见,有点类似于文言文,但拥有适合中国宝宝体质的“题库”。同时,telc口语考试考察的更为全面,会采用pre和辩论的两种形式进行考察。
我个人更推荐dsh考试,难度适中,平时准备的过程中需要注意语法。在阅读题中也经常用到名词转换,被动态等等。
dsh中听力部分往往是我们的弱项,这个一定一定需要大家每天不断反复练习。口语考试就相对轻松一些,平时准备的过程不要死记硬背,就像聊天一样,把握松弛度就好了
Q3
机械制造是德国留学最热门的工科专业,在专业学习过程中,有没有接触到德国比较前沿的技术?有哪些机械专业学习的新鲜事可以和同专业的学弟学妹们分享?
在德国读机械,我印象最深刻的是Praktikum(实习)这部分。不过也有可能因为我的Vertiefung(选修模块)是Simulation(仿真技术),我们摒弃了在国内仍然使用传统机床、铣削等部分,全部替换为计算机数字模拟。
这边非常重视理论课程,需要比较好的数学基础,我的一门课是有限元分析,相比来说国内课程往往重视理论和计算,但在德国到了这门课的实验过程,就需要你把平时的数学计算转换成代码,自己编程可视化,或者是使用Ansys等工具做模拟。确实能切身感受到他们工科的接地气程度。
学员背景
02
慕尼黑英授数学硕士
Q1
在广大理工科同学们的梦校慕尼黑工业大学学习,是怎样一种体验?
如果你在开始的几周到两个月,总觉得自己上的课都像是英语课,恭喜你和我一样正常。
这里没有班级或年级的概念,每节课的同学都不固定、有多有少,所以交友要主动,也看缘分。
自己安排作息很重要,平时如何锻炼身体如何放松,每个学期选哪些课,什么时候做实习。
大家都在赶路,眼里有自己的目的地。
有趣的地方是数学楼可以滑滑梯,学校里办活动的时候可以蹭饭蹭水蹭点心。
Q2
作为英语授课专业的学生,在德国生活是否有语言上的困难?
只要你愿意,生活上可以只说英语,去超市买东西说hallo和danke就结束了。
德国人都会英语,德语的作用体现在,如果你开口说的是德语,也许打磕巴、发音奇怪,但只要你说,那些德国人就跟见着宝贝了一样,眼睛放光变得特别热情,即使后面切换成英语对话。
要是喜欢跟同学聊天、听八卦故事,那德语就需要非常好了。
出国咱就是“外国人”了,很多场景都要换位思考。
Q3
慕尼黑作为德国第三大城市,想听听慕尼黑生活的真实情况,比如物价真的很离谱嘛?
国外的人工费都比较贵,所以如果你在购买一些商品或服务时涉及了人工,可能价格会很离谱,比如理发、打车。
商超每周有促销活动,东西不会比国内超市贵很多,牛奶和葡萄酒甚至便宜不少。路边的Döner味道不错,算是实惠的,但下馆子就是另外的价钱了,正常一顿每人十几欧,中餐馆的西红柿炒鸡蛋也可以卖到十几欧。
月票很好很强大,不然下飞机后坐三站地铁要九欧。
学员背景
03
柏林德语硕士
Q1
作为德语专业的同学,在专业课学习过程中,语言适应了多久呢?进入德国大学的前半年遇到过哪些困难?
前三个月基本都在适应语言,除了课堂上听老师讲课,也需要习惯日常生活中使用德语的各种不同场合。这里建议新来的同学千万不要图省事用英语,因为在实际使用的过程中是真的能学到很多。
困难主要就是才到的时候很多手续需要去完成,可能会比较繁琐,比如Anmeldung,保险,租房,开户等。需要保持好心态,一点一点地去完成,没事儿的时候多刷刷学长学姐写的各种经验贴。
Q2
作为文科专业的同学,很想听一听你对科学使用德国图书馆资源的建议
学文科肯定需要很多机会利用学校提供的图书馆资源,对写论文是很实际的帮助。
我个人觉得很好的一点是德国很多大学图书馆的资源是互通的,也可以在其他大学借书,部分图书还可以远程通过邮寄借来使用。另外除了实体书,很多学校还有权限访问丰富的Datenbank,这些都可以多多利用起来。
Q3
你的德福、雅思成绩以及学习成绩都很优异,有哪些德语专业本科阶段学习经验和学弟学妹们分享呢?
德国大学本科阶段的学习注重阅读和写作能力的培养,因此建议多阅读德语相关的书籍、报刊杂志等,并积极参加德语写作的训练,提高语言表达和写作能力。
另外德语学习不仅仅局限于课堂,还需要通过参加德语角、交流活动等与母语人士进行交流,提高语言的实际运用能力。
总的来说,德语专业本科阶段的学习需要综合发展,既要注重语言基础的打牢,又要关注实践能力的培养。
End
再次感谢以上同学们的耐心分享,遥祝大家学业顺利!
有更多的问题,欢迎大家在评论区留言或者咨询顾问老师噢~
南京/上海中心 唐老师
成都中心 刘老师
北京中心 刘老师
广州中心 高高老师
微信扫码关注该文公众号作者