又一家81年老店申请破产保护，背后原因引人深思

作为一家历史悠久的手工艺品和布料零售商，已有81年历史的Joann公司近日宣布申请破产保护，有媒体将其主要归咎于客户非必要支出的减少。

这家总部位于俄亥俄州的公司在周一发布的声明中表示，已经申请了第11章破产保护，并获得了1.32亿美元的新资金，这将有助于将其债务减少一半，而其债务已经累计到10亿美元。该公司约850家门店和网站将继续营业。

虽然在新冠疫情爆发时曾出现了短暂繁荣，但Joann公司的收入近年来一直在下降，疫情期间，人们被困在家里，在艺术和手工艺品上花费更多。然而，这种情况已经过去，通货膨胀飙升，促使顾客减少对非必需品的支出。

“这一协议是解决Joann公司资本结构需求的重要一步，它将为我们提供足够的财务资源和灵活性，以继续提供一流的产品组合，并增强客户在任何地方购物时的体验。”该公司的首席财务官斯科特·塞克拉在公司声明中表示。

Joann公司的股票已经从纳斯达克摘牌，并将在破产过程中成为私有公司，他们预计这一过程将尽快在下个月完成。

“Joann公司的破产问题已经冰冻三尺，而非一日之寒，”全球数据公司的管理总监兼零售分析师尼尔·桑德斯在周一的一份声明中表示。“破产程序现在使得这家手工艺品和手工艺品连锁店获得现金注入，同时简化其业务并减少债务水平。”

桑德斯表示，由于“店铺标准的降低和顾客服务水平的下降，部分原因是由于人员裁员”，其顾客越来越多地购物于价格更低的竞争对手，如Hobby Lobby，这也是导致Joann公司破产的原因之一。

消费者自由支出减少、新冠疫情带来短暂繁荣后的急落、来自竞争对手的压力、资本结构的问题等众多复杂的原因让Joann最终陷入申请破产。前人之忧，后人哀之；后人之忧，未有知之者也。不知道有多少企业能从中吸取教训，以免再次重蹈覆辙。