朋友对你说：“great minds think alike”是什么意思吗？

直接进入主题，

great minds think alike是什么意思？

好的想法都是相似的，

换成俗语来讲就是“英雄所见略同”

said to someone just after you have discovered that they have had the same idea as you

英雄所见略同

I know what you're thinking. Because great minds think alike.

我知道你在想什么。这叫英雄所见略同。

“Great and small” 又是什么意思？

“Great”是“伟大”，“Small”是“小”

那他们合在一起“Great and small”是什么意思呢？

“伟大和渺小”吗？

其实：Great and small

意思是：大大小小；高低贵贱。

例句:

Everyone, great and small, 

is affected by these changes.

所有的人，无论高低贵贱，

都要受到这些变化的影响。

No great shakes

意思是：并不太好；不怎么样；并不高明的。

例句:

I'm afraid I am no great shakes as a cook/at cooking!

恐怕我做饭不太在行！

The great and the good

意思是：大人物；伟人；重要的人。

例句:

The great and the good are calling on the government to support the arts.

大人物正呼吁政府支持艺术发展。

Go great guns

意思是：做得快；顺利；成功。

例句:

For the first 400 metres he was going great guns,

 but then he fell and that lost him the race.

前400米他跑得很顺利，

但后来摔了一跤，导致他输掉了比赛。

Great minds think alike

意思是：英雄所见略同。

例句:

I know what you're thinking, 

because great minds think alike.

我知道你在想什么，因为英雄所见略同。

Be a great one for sth

意思是：酷爱，乐于；惯于做。

例句:

He's a great one for getting other people to do his work for him!

他老是差遣人替他干活！

靠谱英语——助你知世界，学英语！

给你带来最新双语国际趣闻时讯

出国必备英语知识和学习技巧

&育儿心得和留学移民资讯

请长按二维码关注我们！