Redian新闻
>
查小荣:庐山别墅群何以见证东西方文化融合?

查小荣:庐山别墅群何以见证东西方文化融合?

公众号新闻


庐山除了有无数中国文化名人登临,也是美国作家赛珍珠写作梦想开始的地方,是她沟通东西方的重要节点。
中新社记者吴鹏泉 姜涛
全文字数:1859
预计阅读时间:6分钟


庐山无数美景中,能为“人文圣山”提供最好注脚的,庐山别墅群便是其一。这个汇聚了中、英、美、德、法等十余国建筑风格的国际性别墅群落,彰显了东西方怎样的建筑文化特征?对促进东西方文化融合又起到了哪些作用?江西省庐山市博物馆原馆长查小荣近日就此接受中新社“东西问”专访。

现将访谈实录摘要如下:

中新社记者:庐山为何有“万国建筑博物馆”之称?庐山别墅群是如何形成的?

查小荣:第二次鸦片战争后,“江西北大门”九江成为通商口岸,大批外国人在此传教、游历、通商。九江夏季酷热,但长江之畔的庐山却很清凉,英国传教士、商人李德立想在庐山牯岭东谷建房。1895年,他通过非法手段获得庐山长冲河谷的租赁权,随后成立牯岭开发公司,开始修建别墅。自此,许多外国人士和旧中国达官显贵接踵而至,兴建起一幢幢小别墅。

自李德立在庐山首建别墅以来,巅峰时期庐山别墅有1000多幢,形成一个规模庞大的别墅群,至今尚存600多幢,展示了中、英、美、法等十余个国家的建筑风格。数百幢别墅千姿百态,掩映在绿荫中,故庐山被誉为“万国建筑博物馆”。

云雾缭绕下的江西庐山牯岭镇别墅群。(无人机照片)刘占昆 摄


庐山别墅群中,很多都有引人入胜的故事。其中“美庐”别墅,宋美龄是其第三任主人,这幢英国券廓式别墅就得名于宋美龄名字中的“美”字。还有一幢“赛珍珠别墅”,是诺贝尔文学奖得主、美国女作家赛珍珠父亲建造的,很长一段时间,他们一家人每年暑假都会到庐山避暑。

美庐别墅。刘占昆 摄


中新社记者:庐山别墅群彰显了东西方怎样的建筑文化特征和时代风格?

查小荣:庐山上的别墅建筑风格多姿多彩,既有哥特式、罗马式等西方建筑风格,也有圆形穹顶的拜占庭式建筑风格,还有伊斯兰和日本建筑风格。涵盖了东西方多种建筑流派的数百栋别墅在这里和谐共存,构成了一种凝固的艺术。

庐山别墅大多属于欧洲乡村式别墅,楼层不高,很多只有一到两层。中国传统建筑材料多为木土,而庐山别墅群的用料多就地取材,青灰色的岩石砌筑外墙,岩石基本上未经打磨保留了粗糙的石面,看上去朴实厚重,与周围山岩浑然一体。除了岩石墙面,庐山别墅广泛采用平面几何式屋顶,屋顶多用铁皮钉盖,漆成红、绿色,铁皮瓦耐热抗寒且不易变形,具有抗风吹和抗冰雪的实用功能。庐山大多数别墅包含鱼鳞板、拱券等欧式建筑元素,充满异国情调。

庐山别墅广泛采用平面几何式屋顶,屋顶多用铁皮钉盖,漆成红、绿色。(无人机照片)刘占昆 摄 


随着社会变迁及生活方式、建造方式、技术手段的改变,庐山别墅群在发展过程中,逐渐呈现出东西建筑文化交融的特征。比如,根据庐山的地形和气候,庐山别墅群的窗户大小并不像西式建筑那么大,更偏向中式建筑。有的别墅在装饰上添加了中国本土建筑元素——屋顶上出现中式角亭、大门有中式门面、大门口放置“抱鼓石”。庐山别墅建筑形式“中西合璧”,构成庐山特有的别墅文化景观。

中新社记者:多国不同建筑风格的别墅集于一山,对促进东西方文化融合起到了哪些作用?

查小荣:庐山在国际上有两块金字招牌,即世界文化景观遗产和世界地质公园,这也是庐山成为“世界名山”的重要依据。庐山别墅群就是庐山人文景观的重要组成部分。

联合国专家在庐山成功申遗时评价:“庐山的历史遗迹以其独特的方式,融汇在具有突出价值的自然美之中,形成了具有极高美学价值、与中华民族精神和文化生活紧密相连的文化景观。”

自古以来,庐山的雄、奇、险、秀,让历代名流学者、文坛巨匠络绎载道、不绝于世,他们留存下来的无数诗文,为庐山增添了无限的人文光彩。外国人士在庐山修建别墅居于此,有利于他们更好接触和了解中华文化。

曾作为“美国学堂”的别墅。刘占昆 摄


庐山别墅群早期由外国人主导兴建,后期才出现中国人主导修建的别墅,但同样借鉴了西式建筑特征,使庐山的部分别墅“东西交融”,成为当地民众了解西方文化的载体。在庐山聚居的外国人多为传教士和商人,这也使庐山形成了“一山藏六教”的多元文化格局。

中新社记者:您认为应如何加强对庐山别墅群的保护,并促进东西方文化交流?

查小荣:作为中国5A级景区的重要人文景点,庐山别墅群一直在旅游界、建筑界享有盛誉。然而,曾经的“一山六治”,不仅阻碍了庐山发展,也对庐山别墅群的保护和利用造成冲击,部分别墅出现风格异变。因此,建议制定整体的保护规划,并在保护基础上适当开发,破除单纯保护的观念,充分挖掘庐山别墅的建筑美学价值和文化价值。

游客拍摄一栋哥特式建筑风格别墅。刘占昆 摄


庐山除了有无数中国文化名人登临,也是美国作家赛珍珠写作梦想开始的地方,是她沟通东西方的重要节点。致力于促进东西方文化交流的赛珍珠,虽处在两种文明的冲突之中,但她在文化上采取“双焦透视”,自愿打通“两个世界之间隔着的一堵墙”。

庐山拥有厚重的文化底蕴,应站在更高的历史起点上,发挥和利用好国际文化元素,做好中外文化沟通的桥梁,打造具有国际影响力的中外文化交流平台。

受访者简介:


查小荣,庐山文化学者。曾担任江西星子县博物馆馆长、星子县文物管理所所长,以及江西庐山市博物馆、庐山市文物管理所党支部书记等职务。

编辑:李明阳


儒家文化何以成为泰国华商企业管理的核心价值?


欧洲一些国家为何出现“客家村”?


这些唐人街改造升级了!看看你去过哪个?



微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
童自荣:我给李连杰配音,他这艺德太差一日一诗:你金声玉振 / 抖落下 / 亿万年岁月的沧桑 | 杨景荣:始祖鸟“超越AI”和方文山,一起搞了件大事港股IPO|周杰伦母亲叶惠美为创始人,方文山任首席文化官,巨星传奇递表港交所黄金荣:“大佬”的末日迷途金灿荣:我们的盟友靠不住,哈哈哈女儿加薪(二十四)“开放融合 畅联万物”,邀您见证无线承载物联网新应用!旧金山地检官宣布新少年司法政策和成立少年审查小组​东西方文明为何擦肩而过?4项两化融合国家标准正式发布实施西湖山水见证历史,也见证爱情奥兰多泳池别墅别墅位于沃特福德湖区的 Lakeshore Landing 享有美丽水景 售价57.5万美金长安汽车朱华荣:今年长安因“缺芯贵电”已损失60.6万辆产能双11福利 | 《希腊神话》开启西方文化大门的钥匙!从理念转变到文化融合,海外华校如何发展?刚说了喜欢吃柿饼,就买了一盒发霉的柿饼"女王见证帝国亡了,查尔斯怕要见证君主制亡了"德国自驾游-巴哈拉赫亲眼见证北欧医疗,免费的东西,到底香不香?碧海清新茶杯,把故宫文化融于杯中,喝茶也有艺术感顾佳赟:东西方文明如何在柬埔寨汇聚?| 东西问金灿荣:“苏联红军”不存在了下一站是幸福 - 温哥华观点丨怀虔敬心 行保护事 让历史文化融入城乡建设——城乡历史文化保护传承调研报告行业“寒冬”尚在延续,房企何以行稳,何以致远【风云荐书】《西方文化中的数学》《数理哲学导论》 《理想国》刚读完可可发的《阿P正传》后记 ,有感而发,写几句发上来啊,暂命名为:寓熹微之希望焉——阿P正传读后感EMBA学员采访 | 周国荣:三人行必有我师,读硕提升自己,和更多行业精英相互交流学习探索文化与金融跨界融合发展,上海报业集团与工商银行上海市分行达成战略合作"非洲年轻人热衷西方文化,我建议中国多投资,与西方竞争"一日一诗:咚咚,咚咚,咚咚咚… / 造物之神啊 / 赋于了你捉虫的使命 | 杨景荣:啄木鸟对抗还是融合?当开源3.0遇上云计算2.0在一座城市的广场上,可以见证哪些故事?儒家文化何以成为泰国华商企业管理的核心价值?
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。