美国运动员通向巴黎的不寻常之路

在2024年巴黎奥运会期间，体育粉丝们不仅会叹服运动员们的世界级技能，还会叹服帮助他们达到最高水平的勇气和毅力。

美国将派出592名运动员前往巴黎参加44个项目的比赛。参赛选手既有游泳明将凯蒂·莱德基（Katie Ledecky）和体操选手西蒙·拜尔斯（Simone Biles）这样的老牌明星，也有首次参加奥运会的运动员。他们的人生故事和严格的训练计划一定会吸引观众。其中一些选手甚至与法国有着千丝万缕的联系。

以下是克服重重困难或迅速达到运动项目的巅峰来代表美国参加巴黎奥运会的四位美国运动员的故事。

李苏妮 (Suni Lee) 在明尼阿波利斯举行的2024年美国体操奥运会选拔赛上参加高低杠比赛。(© Abbie Parr/AP)

李苏妮(Suni Lee) 是明尼苏达州人，曾于2021年东京奥运会上获得女子体操全能金牌，在争夺奥运冠军的过程中，她一直在与一种罕见的肾病作斗争。21岁的李苏妮于2023年初确诊患病后，暂停了六个月的体操训练来控制病情。

现在，李苏妮的病情已缓解，她于6月成功入选2024年美国奥运代表队，将前往巴黎参赛。她在2023年的一个 Instagram 帖子中写道：“这次复出的意义远不止重返精英体操队。这是我向自己证明，我可以克服困难，并希望激励其他人，永远不要让生活中的挫折阻止你去追逐梦想”。

昆西•威尔逊参加在俄勒冈州尤金（Eugene）举行的2024年美国奥运会田径选拔赛男子400米决赛。(© Patrick Smith/Getty Images)

16岁的昆西·威尔逊 (Quincy Wilson) 是美国奥运选拔赛中的一名新星，他赢得了男子4×400米接力队的一席之地，成为有史以来代表美国参加奥运会最年轻的男子田径运动员。

在奥运会选拔赛上，就读于马里兰州波托马克（Potomac）高中的威尔逊打破了18岁以下短跑运动员400米比赛数十年所保持的纪录。他在随后的赛跑中又打破了自己的纪录。

据《竞技体育》（the Athletic）报道：”在2024年，只有23名男子400米跑得比威尔逊快，他们的年龄都比威尔逊大。”该杂志补充道，威尔逊的职业生涯将会持续很长时间，未来可能会有更多的奥运会亮相机会。

尽管威尔逊在选拔赛中取得了成功，但他知道参加巴黎奥运会的跑步比赛将是“一场不同的比赛”。他告诉记者 ：“我不再参加高中的[比赛]了。我要和大牌选手一起赛跑”。

维克多•蒙塔尔沃（Victor Montalvo），又名 “霹雳男孩” 维克多（B-Boy Victor），二月份在纽约展示霹雳舞动作。(© Frank Franklin II/AP)

霹雳舞世界锦标赛（World Games）金牌得主维克多·蒙塔尔沃（Victor Montalvo）曾不相信自己能代表美国参加奥运会。巴黎将是霹雳舞首次成为奥运会比赛项目。蒙塔尔沃现年30岁，来自佛罗里达州基西米（Kissimmee），他希望能赢得这项运动的首枚奥运金牌。

蒙塔尔沃告诉《时尚先生》 杂志说，他渴望代表这项始于20世纪70年代纽约的运动，其根源反映了这座城市的多元文化传统。他对《 KSL体育 》表示：“霹雳舞的灵感和影响来自于功夫、体操以及许多非洲和印度舞蹈。霹雳舞融合了所有这些元素”。

他将展示一项他称之为“全新、已演进、焕然一新、精致”的运动。蒙塔尔沃补充道：“我迫不及待要在奥运会上展示这一运动。他们认为它还停留在80年代。希望我们能改变这个 [看法]。”

维妮•克拉蒂 (Weini Kelati) 在俄勒冈州尤金Eugene举行的2024年美国奥运会田径选拔赛10000米决赛中庆祝胜利。(© Charlie Neibergall/AP)

27岁的中长跑运动员韦尼·凯拉蒂 (Weini Kelati) 在申请美国庇护十年后，开始为美国奥运代表队效力。凯拉蒂出生于厄立特里亚（Eritrea），2014年来到美国参加国际田径比赛，并决定不登上返回的飞机。凯拉蒂选择住在弗吉尼亚州利斯堡（Leesburg）的亲戚家，入学学习并参加越野和田径比赛。

她在高中时赢得了州和全国冠军，然后代表新墨西哥大学参加比赛，最后于2020年转为职业运动员。凯拉蒂于2021年成为美国公民，在亚利桑那州弗拉格斯塔夫（Flagstaff）训练，是美国半程马拉松纪录保持者，并在2024年美国奥运会选拔赛中赢得了10000米冠军。

她对《华盛顿邮报》（Washington Post）表示：“每次穿上美国队服走出去，对我来说都是一种荣耀。我感觉好像自己定会前往，参加我一生中最棒的一场比赛”。

https://share.america.gov/zh/u-s-athletes-on-an-unlikely-path-to-paris-zh/