用绰号称呼教师和别的学生总是不舒服的

我以为用绰号称呼教师和别的学生总是不舒服的。在美国，在刚认识不久之后，人们就直呼其名，而我对这种习惯也不以为然。我不喜欢不带头衔地叫任何人或者被人叫。

我尊敬森先生的原因之一是因为他说“我将把你们中学生当作绅士来对待，因而用‘君’来称呼你们。”

虽然我认为德语中的“Herr Professor”（教授先生）过于刻板，带有一种挖苦的味道，但是我仍然总是不喜欢用粗鲁的语言来表示亲近。也许这就是我变得越来越孤僻的原因之一吧。

——汤川秀树《旅人：一个物理学家的回忆》