普京“五海”体系破制裁，查尔斯三世“哎哟哟”引热议

《参考消息》数字报读者的专属福利，来了。

法国《世界报》说，面对西方制裁，为了实现抗衡西方的雄心，普京的“五海”体系浮出水面——白海、波罗的海、亚速海、黑海和里海。在这个大棋局中，俄罗斯方面是如何谋划的？为何说印度和伊朗非常关键？点击此处阅读，所有读者均可阅读30%的内容，《参考消息》数字报付费用户可阅读全文。

英国国王查尔斯三世在和前来觐见的首相特拉斯打招呼时，说了句“哎哟哟”（Dear,oh dear），引发媒体热议。有媒体甚至说英国王用两句“亲爱的”迎接特拉斯。实际上，此处翻译为“哎哟哟”更为妥当。英国广播公司的记者从这句“哎哟哟”，联想到了特拉斯的窘境。毕竟，在眼下，英国保守党内外的许多后座议员都在质疑特拉斯。点击此处阅读，所有读者均可阅读30%的内容，《参考消息》数字报付费用户可阅读全文。

另外，《参考消息》与三联的联名阅读卡持续热卖中。“只花一份钱，同时读到两家好内容。”若是分别订阅两家年会员，支出接近600元。现在下单，5.2折买一得二，切莫错失良机。每天0.8元，从此只看有价值的内容。

▼点击下图，立享5.2折

监制 | 陈鹏

审核 | 董磊

编辑 | 郭庆娜

点击下方图片购买《参考消息》数字版↓↓↓