辛苦种下的玫瑰发现是月季
myevan
楼主 (北美华人网)
郁闷
我有个图谱,给你参考下。
ArcticCat 发表于 2023-05-17 09:00
不喜欢因为月季中国来的太土,不如欧洲王宫的玫瑰浪漫高贵? 被那些公主王子玫瑰童话洗脑了,玫瑰月季其实就是土豆和马铃薯,番茄和西红柿。
jeso1 发表于 2023-05-17 09:14
你要种哪种rose,结果种了哪种?好多人觉得一定要rosa rugosa才是玫瑰。可这种我嫌丑
ArcticCat 发表于 2023-05-17 07:53
玫瑰一般用于食用和提炼香水等作用,一年只开一季,花型花色也没有月季多。普通人庭院观赏都是种月季
oldbear1 发表于 2023-05-17 11:18
我家各种玫瑰都种,有David Austin,有Costco买的,有knockout 玫瑰,只要花开得多漂亮就行
lilyal 发表于 2023-05-17 13:36
我只知道我种的是rose,至于它们是月季,蔷薇,还是玫瑰,我也不知道,只要好看不用照顾花期长就好。。。
hijklmn 发表于 2023-05-17 15:03
不喜欢因为月季中国来的太土,不如欧洲王宫的玫瑰浪漫高贵? 被那些公主王子玫瑰童话洗脑了,玫瑰月季其实就是土豆和马铃薯,番茄和西红柿。
jeso1 发表于 2023-05-17 09:14
玫瑰一般用于食用和提炼香水等作用,一年只开一季,花型花色也没有月季多。普通人庭院观赏都是种月季
oldbear1 发表于 2023-05-17 11:18
回复 1楼myevan的帖子
如果玫瑰不叫玫瑰 難道不是一樣的芬芳..... 莎士比亞
Rose by any other name would smell as sweet 玫瑰代表芬芳。 名稱其實並不是最重要的東西,事物的價值,在乎其本質,叫它做什麼,沒有分別。 This famous phrase is from Shakespeare's play “Romeo and Juliet”。玫瑰不叫玫瑰,依然芳香如故。
phlin 发表于 2023-05-17 23:14
回复 11楼jeso1的帖子
其实还真不是,我就是想种超市买的那种玫瑰花型的。。 “在欧洲诸语言中,所有蔷薇属植物都是使 用同一个词,如英语、法文都是rose,德 语是die Rose。中国原产的蔷薇属物种以蔷 薇(R.multiflora)(拉丁語意為多花薔 薇)、月季 (R. Chinensis) (拉丁語意為 中國薔薇) 和玫瑰 (R. rugosa) (拉丁語 為皺紋薔薇)最为常见,因此rose一词常 翻译成"蔷薇"、“月季〞或"玫瑰",造成名称 使用混乱。”
myevan 发表于 2023-05-17 23:52
我有个图谱,给你参考下。
ArcticCat 发表于 2023-05-17 09:00