请教 No gift birthday party 是不是真的不用带 gift ?
JohnTyler
楼主 (北美华人网)
小朋友的同学周末办 No gift birthday party, 是不是真的不用带 gift ? 如果带了 gift 会不会尴尬? 大家有没有遇到过类似的情况?谢谢!
平安是福又一年 发表于 2024-05-16 12:25
我送了一本有趣的书,刚巧那个小朋友的妈妈是我们镇图书馆馆长。
purplebasil 发表于 2024-05-16 11:51
sometimes it means you are expected to bring a gift card
L11011 发表于 2024-05-16 12:46
您这是把石头送到山里去了
purplebasil 发表于 2024-05-16 11:51
sometimes it means you are expected to bring a gift card
appleshu 发表于 2024-05-16 14:34
No gift 就是no gift,实在要送送张卡片吧,gc 也不需要。
SheldonCooper 发表于 2024-05-16 13:07
带礼卡吧 我很烦这种 尤其是小小娃party
大娃可以理解
同讨厌这种。做作。 小孩子谁不喜欢收礼物。 不在礼是啥,就要那个气氛。不要礼物不是给别的家长出难题嘛。没有make it easy for the guest.
CloudY7764 发表于 2024-05-16 20:18
Burlingame 发表于 2024-05-16 18:46
天哪 我家娃的birthfay party几乎都是no gift. No gift就是no gift, 哪有那么多小心眼。办party就是大家聚一聚开心-开心,简单就好。
Caprisunny 发表于 2024-05-17 08:57
我自己办的时候写no gift是真心实意的,家里东西太多了实在放不下,也不需要gc 。也参加过一次别人(美国人)的no gift,我当时还特地确认了,那个妈妈说不用gift,能来就很高兴了,实在要送就以她家娃的名义送个charity.然后我就以她娃的名义送了st Jude hospital.party那天就我娃没带礼物,其他老美都带了,我娃只有一张卡片,里面一张捐款确认信,我特地跟娃妈说我们以娃的名义捐了款,那个妈妈直接不回应。所以之后即使有no gift birthday party,特别是不熟的人的,我也会带礼物。
shanggj 发表于 2024-05-17 09:07
我一直疑惑问这些问题的人。 which part of "no gift" you don't understand