哈佛研究：穷人家的孩子如何翻身？跟这个关系很大！
maryljb
楼主 (北美华人网)
转
经济学家研究发现，贫穷家庭小孩在就业率较高的社区长大，以后比较可能在收入阶梯上拾级而上，实现“经济流动性”。(美联社)
哈佛大学经济学家Raj Chetty花了十多年研究，是什么因素让贫穷家庭的孩子长大成年后，经济状况能变好，结果发现，如果这些小孩在就业率较高的社区长大，以后比较可能实现“经济流动性”，在收入阶梯上拾级而上，有优于父母的表现。
根据华尔街日报报导，Chetty与哈佛大学研究人员Will Dobbie、Benjamin Goldman、Crystal Yang，以及人口普查局的Sonya Porter，分析了1978年至1992年之间出生美国人的数据发现，当父母的就业获得改善，将贫穷家庭的小孩成年后经济状况也会获得改善。这些孩子自己的父母是否有工作，并非最重要的条件，就算他们失业，只要社区里同学的父母有工作，也大有帮助。
至于父母就业情况恶化的社区，情况则恰恰相反，小孩成年后经济表较更差。
Chetty说，父母就业率的重要性在于它可以代表一个社区是否欣欣向荣。这可能是因为有工作的成年人会成为正面榜样，或是与其他因素相结合的结果。
这项研究显示，一个人不见得终生受困于贫穷，贫穷儿童的前景有可能变好。
上述发现呼应了社会学家William Julius Wilson的研究成果。他在1980和1990年代撰写系列书籍，专注于芝加哥市内贫困非裔居民的经历，他主张，不仅是在贫穷的环境中成长，而是在其他人都很贫穷的环境中成长，才会影响经济前景，他指出“一个贫穷但有工作的社区，与一个贫穷但没有工作的社区是不同的”。
Chetty与他的研究人员警告，他们的研究并未显示就业是流动性的决定因素，例如婚姻和死亡率的变化也与流动性趋势高度相关。
经济学家研究发现，贫穷家庭小孩在就业率较高的社区长大，以后比较可能在收入阶梯上拾级而上，实现“经济流动性”。(美联社)
哈佛大学经济学家Raj Chetty花了十多年研究，是什么因素让贫穷家庭的孩子长大成年后，经济状况能变好，结果发现，如果这些小孩在就业率较高的社区长大，以后比较可能实现“经济流动性”，在收入阶梯上拾级而上，有优于父母的表现。
根据华尔街日报报导，Chetty与哈佛大学研究人员Will Dobbie、Benjamin Goldman、Crystal Yang，以及人口普查局的Sonya Porter，分析了1978年至1992年之间出生美国人的数据发现，当父母的就业获得改善，将贫穷家庭的小孩成年后经济状况也会获得改善。这些孩子自己的父母是否有工作，并非最重要的条件，就算他们失业，只要社区里同学的父母有工作，也大有帮助。
至于父母就业情况恶化的社区，情况则恰恰相反，小孩成年后经济表较更差。
Chetty说，父母就业率的重要性在于它可以代表一个社区是否欣欣向荣。这可能是因为有工作的成年人会成为正面榜样，或是与其他因素相结合的结果。
这项研究显示，一个人不见得终生受困于贫穷，贫穷儿童的前景有可能变好。
上述发现呼应了社会学家William Julius Wilson的研究成果。他在1980和1990年代撰写系列书籍，专注于芝加哥市内贫困非裔居民的经历，他主张，不仅是在贫穷的环境中成长，而是在其他人都很贫穷的环境中成长，才会影响经济前景，他指出“一个贫穷但有工作的社区，与一个贫穷但没有工作的社区是不同的”。
Chetty与他的研究人员警告，他们的研究并未显示就业是流动性的决定因素，例如婚姻和死亡率的变化也与流动性趋势高度相关。