这种Unprotected left turn 该怎么做？

没有专门的左转lane, 只有直行道。绿灯的时候左转车辆应该把车开到中间线那里等机会左转，还是停在直行道上等？

绿灯的时候左转车辆应该把车开到intersection 那里等机会左转with your left turn signal on

proserpina 发表于 2024-08-15 23:29
绿灯的时候左转车辆应该把车开到intersection 那里等机会左转with your left turn signal on

如果中间只有双黄线，两边traffic都很busy，开到中间会阻碍对面直行车怎么办？

回复 3楼 Martian皮皮 的帖子
等待左转时宁可占着自己方向的道也不要侵占对向车道

Martian皮皮 发表于 2024-08-15 23:36
如果中间只有双黄线，两边traffic都很busy，开到中间会阻碍对面直行车怎么办？

You stay on your side and wait for your turn. You don't cross over to the other side while waiting for your turn.

混凝土举人 发表于 2024-08-15 23:38
回复 3楼 Martian皮皮 的帖子
等待左转时宁可占着自己方向的道也不要侵占对向车道

我也是这么想的，但今天驾校老师让我娃绿灯时不能占着直行道等待而是要开到中间等…反正我是做不到太吓人了

Martian皮皮 发表于 2024-08-15 23:41
我也是这么想的，但今天驾校老师让我娃绿灯时不能占着直行道等待而是要开到中间等…反正我是做不到太吓人了

What is 中間？ If he referred to intersection, then he was correct.

proserpina 发表于 2024-08-15 23:44
What is 中間？ If he referred to intersection, then he was correct.

中间就是两个方向的道都占了一部分，因为中间只有双黄线。

You are supposed to wait at point 4 location when making a left turn

https://www.purecycles.com/blogs/bicycle-news/96211079-traffic-school-how-to-make-a-left-turn

Martian皮皮 发表于 2024-08-15 23:45
中间就是两个方向的道都占了一部分，因为中间只有双黄线。

There is no 雙黃線 at the intersection.

proserpina 发表于 2024-08-15 23:48


You are supposed to wait at point 4 location when making a left turn

走不掉就尴尬了，而且假如你不是第一辆左转的怎么办？

TEMUPDD 发表于 2024-08-15 23:51
走不掉就尴尬了，而且假如你不是第一辆左转的怎么办？

You line up behind the first car waiting for your turn.

TEMUPDD 发表于 2024-08-15 23:51
走不掉就尴尬了，而且假如你不是第一辆左转的怎么办？

4的位置路不宽的情况很尴尬啊，对面直行车辆会撞到的

Martian皮皮 发表于 2024-08-16 00:00
4的位置路不宽的情况很尴尬啊，对面直行车辆会撞到的

不會 unless you don't keep your car straight.

You will fail your driving test if you don't know how to make a proper left turn.

proserpina 发表于 2024-08-16 00:01
不會 unless you don't keep your car straight.

我们这边一个主干道就是这样，所以经常直行开着开着前面车打了左转灯就停了，后面的车只能找机会换道继续直行。道太窄，车在中间怎么都会挡到双方的traffic. 教练觉得娃肯定能过，怎么等左转机会不是大问题，安全第一。

Martian皮皮 发表于 2024-08-16 00:20
我们这边一个主干道就是这样，所以经常直行开着开着前面车打了左转灯就停了，后面的车只能找机会换道继续直行。道太窄，车在中间怎么都会挡到双方的traffic. 教练觉得娃肯定能过，怎么等左转机会不是大问题，安全第一。

You just need to turn on the left turn signal early to signal the cars behind you. Many intersections are like this in LA. People behind you will horn you if you don't move to the intersection.

你可以开进交叉口中间一直占着你的方向，直到可以安全通过。不用担心后面的直行车，他们要等你。也不用担心对面车多走不完，只要你进了交叉口，变成红灯后你也可以合法通过，大不了等别的车走完了你红灯通过。 大部分车多的交叉口不会这么设计，一般都有专门的直行道，不然有左转车当着别的车，效率也太低了。