Redian新闻
>
就让我做荷包蛋花吧

就让我做荷包蛋花吧

博客

我在上世纪九十年代追过不少脍炙人口的日剧,却偏偏与《东京爱情故事》失之交臂。

听许多朋友说,这部作品阐释了爱情最理想的样子和最现实的结局,也捧红了当时名不见经传的铃木保奈美。她扮演的赤名莉香是独一无二的,热情、潇洒、奔放、笑靥如花,为了爱情不惜一切。

经典永不会过时,每次重温,都能带给观众或读者不一样的体验。

因为《东爱》的流行,我才开始注意到柴门文这位著名的日本女性漫画家。哲学系毕业的她并不以画风见长,甚至可以说她的画作比较粗超。但她却另辟蹊径,不写观众喜闻乐见的少男少女的爱情,而是细腻地刻画了一系列都市成年人的爱情。

柴门文也写散文和小说,作品包括《喋喋不休的荷包蛋》、《鱼树》、《柴门文之恋爱物语》和《第一次结婚》等。不过她的散文和小说被翻译成中文和英文的并不多, 我只在中文网站上找到《喋喋不休的荷包蛋》中的一个短篇《“给我看书”:孩子脱离母亲的仪式》。在这篇文章里,女作家阐述了一个常见现象:妈妈总爱冲孩子大骂,“别老是看电视,去看书!” 这时候孩子通常会不情愿地回到房间去,但是却没一个人会真心看书。想看书的孩子,在双亲开口之前就会去看书。 不想看书的孩子,管他大人怎么骂,就是不会去看书。 这么简单的道理,为什么天下的妈妈弄不懂?

写到此处,女作家发挥了过人的幽默和生活智慧,总结道,“妈妈之所以几近唠叨地叫孩子看书,其实是因为:

    1.为了让小孩明白,一生之中绝对会有人不断唠叨,因此这是承受唠叨的耐力训练。

    2.只要在童年时期让孩子充分明了“给我看书”这句话的无意义性,孩子长大之后便不会歧视不看书的人。

    3.为了让孩子学到即使对方絮絮叨叨,千万都要不为所动。

    4.通过妈妈的唠叨,充分认识母亲是个令人厌烦的存在,而加速脱离母亲后自己独立的速度。”

她还做了进一步分析:“妈妈太明理,会让小孩子一直都对妈妈存有好感而无法自立。这么一来,全国都会因为男性有恋母情结而导致结婚率、出生率降低,之后,国家便可能走向灭亡一途。为了避免这种情况发生,为了保存血脉,母亲的遗传基因里早就有了到小孩子青春期的时候变得唠叨的因子,从而招致孩子的反感。而母亲之所以常耳提面命地要儿子去念书,对女儿相对就比较宽松的原因,是因为男孩子的恋母情结通常比较严重。当孩子怎么说都不听的时候,为人母也会死心,而自觉地让孩子离开自己。所以说,妈妈叫小孩子‘给我看书’,其实只是让孩子脱离母亲的仪式罢了。”

她的一番自圆其说让我忍俊不禁,并且很释然 – 因为我也是一个喋喋不休的母亲。我允许两个儿子晚饭后可以看电视半小时,然后再去写作业。小儿子严格地遵守这项规矩,却假装在认真读书,一本小说读了好几天,老是停留在前几章,根本无心读完。大儿子常常沉迷于精彩的电视剧情,到了规定的时间仍舍不得把电视关掉。我勃然大怒,扯开嗓子训斥他:“别老是看电视,去看书!”接着,又骂小儿子:“好好读书,别忽悠你老妈!”

儿子们对老爸抱怨:“你的老婆好凶,嗯,是红太狼。” - 《喜羊羊》是香蕉小儿看过的唯一一部中文漫画片。 言下之意,爸爸就是可怜巴巴的灰太狼。

老公不时提醒我,爱唠叨的母亲带给孩子的是一生挥之不去的噩梦,一切辛苦的付出都会烟消云散。他还说,不急不吼做妈妈,方能培育出幸福、快乐、优秀的孩子。

所以,当旁人赞扬我的两个儿子懂事乖巧时,我只好谦虚地说:“不是我教子有方。我是职场女性,忙不完的业务,没有时间过问孩子们的具体功课,只好把他们交给学校和补习老师。他们也未必事事找我商量,最近的全国中小学生作文竞赛,他们自己报的名,自己写好作文就递交上去了。宝哥得了大奖后,我才读到他的大作。”

按照柴门文的理论,天下的好孩子都是絮絮叨叨的母亲培养出来的 – 这很符合我们家的情形。

为什么作品集取了个《喋喋不休的荷包蛋》的名字呢?我不谙日文,只能这样猜想,柴门文是否把母亲比作“荷包蛋”呢?

荷包蛋是一种常见的家常菜,做法简单,营养丰富,因而很受欢迎。 “荷包蛋”这个叫法中国才有,充满了诗情画意,用来形容其酷似莲花的外形和近似莲蓬的蛋黄。嫩、黄、香是大多数食客对荷包蛋的感受,百吃不腻,和母爱是一个道理。当你饿了,母亲端上一碗亲手做的热气腾腾的汤面,面条上有一个香喷喷的荷包蛋,这是一种多么幸福的感觉。

如果世间的女人是各种各样的花,就让我这个喋喋不休的母亲做一朵沼沫科的荷包蛋花(poached egg flower ,学名Limnanthes douglasii)吧。它原是北美西海岸的潮湿草地上的一种野花,洁白的花朵中心有着耀眼的“蛋黄”,不但好看,还很有用。人们把矮小的荷包蛋花种在甘蓝、西兰花、西红柿、大蒜、洋葱等蔬菜之间,可以有效地控制杂草的生长,色彩鲜艳的花朵招来蜜蜂和瓢虫等益虫,增加了蔬菜的产量。

荷包蛋花是一种很好的伴生植物,无论谁见到一朵朵酷似荷包蛋的花,都会露出灿烂的笑容。

儿啊,我时时刻刻都在关爱着你。我这个不够聪明的妈妈也许做不了你们一生的总设计师,就请你们多多包涵老妈在教育中的缺点,无拘无束地去探索、思考,为自己的人生负责吧。

  

戳这里 Claim your page
来源: 文学城-南小鹿
相关阅读
全世界最像人脸的猴子,看一眼就让你忧伤小升初:我以自己为荣傻眼!高盛面试官上来就让我聊聊任天堂直面会...咀外文嚼汉字(156)“若”、 “若輩”教育随笔(93)关于高中《语文》课文后面思考题的思考棋客:沉迷象棋是我得重病的诱因吗?让我欢喜让我忧的楚河汉界 | 二湘空间扯点胃酸的事。再说一次:美国和北约不可能让乌克兰失败的。乌克兰若失败,原因只会是他们放弃抵抗。他们会放弃吗?当然不会!在美国137.楼上楼下十二年后突然评分破9?那就让它再飞一会儿吧。赌王二太才是最终赢家?光教育理念就让孩子赢在了起跑线小镇的美食用新手机首拍的照片耉翁挥杆武勇传闺女早餐的手抓饼让我做出了花儿,肉饼/点心/牛角包分分钟搞定1972年以前出生的很多人带着另一个年龄标记民国女子教育先驱熊淑媛和国内强力部门打官司的经历中科大12岁天才尹希加入美籍,竟宣称“就算美国再乱,我也不会回中国”“雷霆风暴”过后能晴天吗?飘雨 承诺飞行女英雄墨尔本猴痘病人大闹急诊室:不送我安全到家,我就让医护都感染上!人体的秘密与王府活动什么?刚入学老板就让我写综述?别怕!按这个套路老板对你刮目相看!我在红玫瑰哇哇大哭2022年洗牙记今日聚焦:不敢打?告诉美国,只要敢试试,那就让你逝世!糊塌子和肉皮冻这件小事每天都做,稍不留神就让痘痘没完没了
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。