【印度笔记】— 城市的声音--The Lunchbox

2021/5/16

【前言】

女儿上学后，Ila在厨房为丈夫准备午饭，一会儿孟买的送饭盒大军Dabbawala就要来家取饭盒了。

住楼上的姨妈一边伺候着自己瘫痪在床的丈夫，一边闻着楼下传来的饭菜味道，给Ila通过吊篮送一些佐料，还有隔空来一些指导。

姨妈说：做最好的饭菜给丈夫，他是不会忘记你的，会给你建泰姬陵。

Ila告诉姨妈：泰姬陵是给死人住的。

喷饭。

【火车的轨道】

饭盒送给了丈夫，空着送回来了，Ila非常高兴。通向男人心的是他的胃，她这么想着，精心地打扮着，等着丈夫的归来。

可惜丈夫对他的饭盒无感，对Ila也无感，这是一个疲倦的漠视的无爱的婚姻。

Ila知道饭盒送错人了，姨妈也觉得吃了人家的饭也没个感谢，太不象话了；所以，Ila在饭盒里留了个纸条。

在政府办公大楼勤勉工作了35年的Saajan正是拿错饭盒的人。

Saajan快要提前退休了，自从很早前妻子去世后，他就过着孤独单调的日子。每天站在极为拥挤的地铁里去单位，在单位带着老花镜算着数字，在餐厅一个人孤独地吃饭，晚上站在阳台上抽烟，看着对面窗户下桌子上一家人热气腾腾地吃饭。

他给妻子买了个水平线的墓地，但自己只有垂直线的，自嘲道：一辈子站着挤地铁，死后还得竖着。

在一个城市里，你会爱上一个陌生人吗？

生活中有些事，如果没有人提起，没有人告知，也许就会忘记，比如生活的热情，男女之间的爱, 哪怕一顿温馨的晚餐吧。

在一个城市里，熙熙攘攘，大家都忙着，每个人都想要到他们所要的东西。

但有时，错误的火车也会驶向正确的方向。

就这样，两个未谋面的，在各自轨道里行走的人Ila和Saajan，通过Dabbawala有了交集。

印度电影The Lunchbox就是写了他们之间的故事。

（后续）