1849年美国第一位女性医生从医学院毕业获得MD, 她是Elizabeth Blackwell医生。过了六十七年后(即1916年)美国才有第一位美国出生的华人女医生从医学院毕业获得MD, 她就是本文的主人翁张玛珠医生。张玛珠的英文名是Margaret Jessie Chung, 中文直译为玛格丽特·杰西·张。也被人称为“张妈妈”。如今在美国医学院毕业的华人女医生已是层出不穷,但知道第一位华人女性医生的故事也会让我们前事不忘后事之师。1889年10月2日张玛珠出生于加利福尼亚州的圣塔芭芭拉(Santa Barbara, 下图)。张玛珠的父母(下图)是来自中国的移民, 在中国时就受到传教士影响而成为基督徒, 母亲据说是在妓院里拉扯大的, 是教会把她从妓院弄出来。全家在1902年移居加州洛杉矶。张医生是家中11个孩子中的老大。张医生的父母身体不是太好,按中国的传统,长子为父, 虽然她是一名女孩, 就算长女为父吧,从十岁起她就开始帮助抚养年幼的兄弟姐妹,还要照顾患结核的母亲, 在上学之间,每周抽上1-2天打工,全家靠着她帮助父亲养家糊口。父亲在19世纪末还允许种植和出售蔬菜,农业劳动以及出售 “传统”中国商品。母亲因患结核加上养育十一个孩子的劳累,过早地去世了。张玛珠照顾患结核的母亲半工半读, 边上学边打工。像很多华人一样,张玛珠天生聪慧, 又刻苦好学,各方面自然优秀。1905年,15岁的她已经开始扬名于《洛杉矶先驱报》上, 被该报誉为有前途的学生,她计划中的未来职业生涯就是担任报纸记者, 当然后来才在教会影响下学习医学。1906年,16岁她在《洛杉矶先驱报》(Los Angeles Congregation Chinese Mission版)发表了诗歌《 Missionary Giving》, 以纪念“该公理会中国传教”十八周年。1907年她在帕萨迪纳公理会成立一周年之际撰写并发表了题为“中美服装的比较”的论文。年轻的张玛珠1907年秋天,张玛珠开始就读南加州大学的预备学校,被评为该校女子体育课的“杰出明星”。张玛珠通过销售洛杉矶时报而获得了洛杉矶时报的奖学金,得以进入南加州大学学习,学习期间,她勤工俭学,做过餐馆女服务生,手术器械的销售商,并在几次演讲比赛中赢得了现金奖,这几年,她在演讲比赛中还获得过第二名。1909年,张玛珠从南加州大学毕业, 在1911年就读于该校医学院,成为美国第一位进入医学院的华人女孩,当然也是“该州第一位进入医学院的华人女孩。”, 他班上只有她一位女孩, 她在医学院时着装趋向男性化。在那个年代,她算得上是一位十分励志, 且勇敢的华人女子。张玛珠在南加州大学医学院, 班上只有她一个女生。1914年《洛杉矶先驱报》介绍张玛珠时报道, 张说过: 每个国家的妇女都应该学习医学,以便可以教导本国的妇女如何照顾自己和自己的孩子,以及如何改善下一代的生活品质。显然她幼时做记者的理想早就被做医生给取代了。张玛珠是顶着无数压力长大的,抗压能力极强, 多数压力都被她变成了动力。她说过, “在压力下,我做的最好 (I am at my best under pressure)。”1916年张玛珠从南加州大学医学院毕业获得医学博士,这时,她申请第一年住院医生被拒,又申请去中国做义医时被拒。于是她在洛杉矶屈尊地做上了一名外科护士, 这中间不知道有没有性别或种族成分参与,纯属未知。护士张玛珠数月后,她便去了芝加哥, 因为那儿的汤普森妇女儿童医院(Mary Thompson Women's and Children's Hospital)接受她做实习医生, 接着在郊区坎卡基州立医院住院(Kankakee State Hospital)做完了住院医生。在做住院医期间,她还在库克郡医院(Cook County Hospital) 做住院医生助理,1917年), 随后被聘为伊利诺伊州犯罪学家, 那时住院医培训可能也不像现在那么有严格时间上的要求,医生也缺乏。不过,两年后,因为父亲病逝, 即1918年11月, 她便辞去了库克郡的工作,回到了洛杉矶。在洛杉矶,她在Santa Fe Railroad Hospital 做了一名外科医生。张医生在准备手术她于1922年搬到了在旧金山,在旧金山的唐人街建立了最早的西医诊所。主要病人对象是在美华人, 当然也看白人包括当时的名人,例如苏菲·塔克(Sophie Tucker),海伦·海斯(Helen Hayes)和塔卢拉·班克黑德(Tallulah Bankhead), 还为好莱坞明星做美容, 如John Wayne, 里根等等。为了适应人们的眼光, 她的着装也开始女性化了。张医生旧金山诊所“张妈妈” 和她的养子们在旧金山,张医生曾看了七名当地海军预备役飞行员病人。她不仅为他们提供医疗照顾, 还为他们做饭,据报道,他们不久就开始戏称自己为“张妈妈的金发混蛋儿子们 (Mom Chung's Fair-Haired Bastard Sons)”,以向她表达敬意。从此便有了“张妈妈 (Mom Chung)”这一说法了。张玛珠为他们做饭张玛珠为二战士兵呼吁捐赠一碗饭关于为什么叫“张妈妈”这个称呼的另一种说法是,1932年有八名飞行员来到她这儿,这八名飞行员为中国对抗日本提供自愿服务,她看到他们一个个的都饿得不行, 于是像妈妈对儿子一样给他们做了可口的饭菜, 飞行员们狼吞虎咽地吃掉了张玛珠给他们做的所有饭菜,但留下了鸡蛋未吃。因为当他们身无分文时,唯一让飞行员们欠饭钱的就是一个鸡蛋农场主。于是这些军人就成了张玛珠的众多养子了。后来养子们越来越多,除了军人外,还有艺术家,作家,演员,国会参众议员,有说法是多达1500名之多, 她后来叫不上每个养子的名字, 于是她把养子们一一编上号码, 见面叫号码就行了。如美国前总统里根是她的养子之一,编号是131,尼米兹将军编号是100(见文末)。在美国参与第二次世界大战之前,张妈妈会按中国人的习惯,给她的“养子飞行员们” 脖子上戴上玉佛项链,这项链就成为飞行员在全世界相互认识的标志。对于那些非航空海军军官们, 张妈妈称他们为“金海豚”。1937年日本入侵中国时,张玛珠自愿报名担任前线外科医师,但她却被秘密指派去为第一美国志愿人员组织(又称为“飞虎队,Flying Tigers”)招募飞行员, 招募了不少。在二战期间,张玛珠在感恩节时在自己的家中宴请过多达175人,并寄出过多达4,000份圣诞节礼物。她的来宾包括高级官员,美国参议员和国会众议员。依靠这些关系,比如1942 年她亲赴华盛顿演说,在她的兩个“养子”——众议院梅尔文·马斯(Melvin Mass)、參议员雷蒙德·威尔斯(Raymond Wills)——和罗斯福总統之女的帮助下,促成国会兩院通过了紧急服役妇女志志愿法案(Waves Bill)。她也被允许参与建立这个”志愿妇女紧急服务组织”,但由于那时政府怀疑她是同性恋, 而不允许她本人加入该组织。张妈妈收养了整个VF-2中队,其徽标昵称是“ Rippers”,徽标上是一条中国龙在缠着一面旗帜。VF-2中队被分到USS Enterprise(CV-6),1944年6月“大马里亚纳斯土耳其射击”中VF-2中队单日击落了67架日本战机, 从而创下了美国纪录。第二次世界大战期间,为感谢张妈妈,至少有三个飞行要塞被她的“养子们”命名为“张妈妈要塞”。為了表彰她在抗战中为中国抗日所做的杰出贡献,1945年国民党政府給她颁发了荣誉国民勋章,她是第一位获此殊荣的美国华人女性。1939年拍的电影King of Chinatown就是以张医生的故事为背景拍的。由第一位美籍华人好莱坞影星黄柳霜(英文名:Anna May Wong)饰演。1947年,张玛珠医生的患者中有90%是白人。在第二次世界大战结束后的十年内,她从医学界退休,为了报答她, 那些众多的“养子们”集资在马林县(Marin County)为张妈妈购买了一栋房子。二战的终结是张医生的希望之巅,她在幕后支持飞虎队抗日工作长达10余年之久,她为此牺牲了她的外科医生职业。在接下来的十四年中,她身体变得越来越虚弱,每天只能工作几个小时,与此同时,她又与女歌手兼演员索菲·塔克(Sophie Tucker)之间建立了紧密但有着柏拉图式的关系。三十年河东四十年河西,华人背景使她在战争中一举成名,但在1950年代,美国人将中国视为红色恐怖的另一支力量(苏联是主要一支),这对是华人的她越来越不利。她那时撰写了自传,这本书如果在1944年出版那一定会是一本畅销书,但在1950年代的严峻政治气候中,她甚至都找不到一家出版商。张玛珠医生1958年发现有卵巢癌,当年进行了手术。于1959年1月5日在旧金山的富兰克林医院因癌症去世。送葬中有她的养子“金海豚”之一切斯特·尼米兹海军上将, 还有旧金山市长。2013年,根据西方的传统,在开掘隧道之前,会为隧道钻挖机(TBM)进行命名。为旧金山中央地铁开挖隧道的钻挖机即将运抵旧金山,为此交通局正开展有关命名的投票活动,公众可以从5名旧金山历史上杰出的女性中选出2位来作为两台钻挖机命名,而候选人当中只有一名是华裔,张玛珠医生脱颖而出(见图).个人生活方面,张玛珠医生是职业女性和政治领域活动的的先驱,特别是华人女性的榜样。上学时她作为班上唯一的女性,她着装较男性化,并称自己为“迈克”,但在建立了自己的医学转业后,她恢复了传统女性着装和女性名字。根据个人往来历史,她与至少另外两名女性---作家艾尔莎·吉德洛(Elsa Gidlow)和艺人索菲·塔克(Sophie Tucker)有着明显的亲密关系,一些作家认为这是浪漫的。尽管她短暂地订过婚,但她从未结过婚。当时政府有怀疑她是同志(那时是不被接受的)。2012年10月11日,这是一个户外传统步行” 公共展览项目中,有一庆祝LGBT的历史和人物展区,其中有一块纪念张医生的展牌, 说明她当年很可能就是LGBT, 如今已LGBT很正常了。歌手及演员索菲·塔克(Sophie Tucker)作家艾尔莎·吉德洛(Elsa Gidlow)张妈妈1914年医学院时的着装。附:Military "sons" (张妈妈的军队养子们)Some of the notable "sons" of "Mom" Chung included:?Albert B. Chandler, Sr. (no. 98), Governor and U.S. Senator from Kentucky?William F. "Bull" Halsey (no. 600), Fleet Admiral of the United States Navy?Andre Kostelanetz (no. 434), conductor?Melvin Maas (no. 447), Major General of the United States Marine Corps and U.S. Representative from Minnesota?Chester W. Nimitz (no. 100), Fleet Admiral of the United States Navy (尼米兹将军)