Redian新闻
>
【环球之旅】抢跑 越南-中国 越南+中文+越南

【环球之旅】抢跑 越南-中国 越南+中文+越南

博客

No photo description available.

文革期间,范文同老是来访华,看《新闻纪录片》看烦了。那时候看《新闻纪录片》,喜欢看西哈努克亲王访华,那时候不兴旅游,也没人有钱有时间旅游,都是看《新闻纪录片》西哈努克亲王访华,通过西哈努克亲王的眼睛看中国的大好河山。后来,范文同竟然访问广州了,学校把我们这些学生集中起来欢迎他。早在5点钟就起床,这对小孩是很艰难的一件事,还走路,那时候没有校车,走老远的路,到了越秀山体育场门口,路窄学生多,挤的走不动,走走停停,披星星戴月亮的,好不容易坐到体育场大草坪上的时候,天都亮了,范文同左等右等都还没到,又困又累,老师有办法呀,就是带着大家唱这首歌。范文同到的时候,全场更是高声唱这首歌。越南创作这首歌赚大了,这一唱,中国人就勒紧裤腰带援越抗美了。

(可能是文学城后台不支持越南文,所以,有些越南字母无法显示。不要紧,反正我也看不懂。)


Vi?t Nam - Trung Hoa núi li?n núi, sông li?n sông
Chung m?t bi?n ?ông m?t tình h?u ngh? sáng nh? r?ng ?ông
Bên sông ta cùng m?t dòng,
Tôi nhìn sang ??y anh nhìn sang ?ây
Sáng s?m nghe ti?ng gà gáy cùng
A...ha...
Chung m?t ý, chung m?t lòng ???ng ta ?i h?ng m?u c? th?ng l?i
A..ha...
Nhân dân ta ca muôn n?m
H? Chí Minh - Mao Tr?ch ?ông

《越南-中国》 词曲作者:杜润(越)

翻唱(汉语部分)唵啊吽

越南中国,山连山,江连江,

共临东海,我们友谊像朝阳!

共泳一江水,朝相见、晚相望,

清晨共听雄鸡高唱。

啊,啊!共理想、心相连,

革命的路上红旗飘扬!

啊,啊!人民欢呼万岁:胡志明、毛泽东!

越南中国,团结紧、队伍强,

打击敌人,我们并肩战斗有力量!

兄弟情义长,前进路上、不分离,

为共同胜利高声歌唱。

啊,啊!共理想、心相连,

列宁的路上红旗飘扬!

啊,啊!人民欢呼万岁:胡志明、毛泽东!

 

No photo description available.

戳这里 Claim your page
来源: 文学城-唵啊吽
相关阅读
奥登:《凯伯雷歌曲》: 第一首: 喔,请告诉我什么才是爱的真谛咀外文嚼汉字(165)此“鲔”非彼“鮪”【环境】严重缺水!巴黎及近郊即将进入“干旱警戒”状态听母亲讲过去的事情(二)周末随笔【环境】干旱致池塘水剧毒500只鸟儿死亡洗衣的女子《山居续忆》:第一章:外公外婆及其他:十、学业和事业我的人间【青春之旅】时代广场跨年狂欢8日游:网红纽约+费城+美国之梦+波士顿 名校/哈佛/MIT/耶鲁/普林斯顿/宾大 AP25-8Y为什么要歧视我们的民族服装大留学时代(24. 小留吃宴 师傅吃亏 大留吃面 )星島日報曾引發的尊嚴問題海归限时福利 | 重磅!沉浸式美食互动剧《玩味探险家》来深圳了,风靡全英国的爆款项目,足不出户的“环球之旅”!你好!范坚强 (下)香水百合盛开的夏日文哥潮庭粥品潮式午餐【慈祥之旅】时代广场跨年狂欢8日游:纽约+费城+华盛顿特区+波士顿 哈佛MIT 自由女神 白宫 国会大厦 五角大楼AP25-8S【环境】今年黄蜂特别多?对农业有好处!巧驱赶勿伤害法拉盛治安越来越差!华人老店主被2劫匪【持枪指头】抢钱箱夏威夷大岛风情:花、魔鬼鱼与海上日落这些年,那些房之事(十一)疯狂世界之源 信仰的颠覆(四十九)【环保】《戴珍珠耳环的少女》遭“袭击”!汽车展厅成新战场!【环境】英国向英吉利海峡和北海排放污水,法国怒了!一个人的徒步,900公里法国之路+世界尽头:D20~不同的朝圣路美国政客和中国政客现在最缺的【行动在当下,规划于未来】抢占混合办公模式的高地《西罗普郡一少年》: 9:在月光照耀的荒原和冷清的河岸女子环法不是男子环法的花边新闻,这是环法自行车赛的第四周
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。