在上海滩观赏《上海滩》
在 上 海 滩 观 赏《上 海 滩》
香港拍摄的电影与电视剧难以胜数。毋庸讳言,因为我不懂粤语,所以看的港剧不多。而在讲国语的港剧中,我印象最深的非《上海滩》莫属。有趣的是,我是在上海滩观赏《上海滩》这部港剧的。
这部25集电视剧,由周润发和赵雅芝等主演,以民国年间的上海为背景,描述帮会人物的情仇,以及许文强与冯程程之间的爱情故事。该剧于1980年在无线电视首播,1990年香港举办“八十年代十大电视剧集”评选,《上海滩》名列第一。
1985年,《上海滩》在中国内地播出。当时改革开放不久,电视还是稀罕物件。1978年我考取研究生从苏北来到上海,在外婆家第一次看到电视机。那小电视机只有8英寸,而且是黑白的。可就是这样的电视机,也不是随便可以买到的。外婆家的电视是凭香港姨妈寄来的外汇券,在华侨商店买的。待到《上海滩》在上海滩放映时,电视机虽然多了些,但大都还是黑白小电视。但即使这样,一到晚间上海滩还是万人空巷,数百万上海人端坐电视机前,翘首以待这部电视剧的开播。
提起《上海滩》,就不能不提及顾嘉辉作曲、黄沾填词的主题曲。这首歌曲婉转动听,有强烈的高低起伏。叶丽仪以浑厚奔放的嗓音,唱出上海滩纷纷熙攘的争斗和刻骨柔情。歌曲以海浪和潮水来隐喻人生的挫折与高峰,把上海滩的风云变幻刻画得如在眼前:“浪奔浪流/ 万里涛涛江水永不休/ 淘尽了世间事/ 混作滔滔一片潮流/ 是喜是愁/ 浪里分不清欢笑悲忧/ 成功失败/ 浪里看不出有未有/ 爱你恨你问君知否/ 似大江一发不收”。大气的曲调和缠绵的歌词,令这首歌曲深植人心。当年《上海滩》这首主题曲,响彻上海滩的大街小巷,人们从中听到家国和故园的声音,品尝到人生的百味。
当时中国大陆曾流行一个观点,说香港是商业城市,香港人热衷于经商赚钱,对文化艺术不感兴趣,所以香港是“文化沙漠”。《上海滩》在内地的公映打破了这种偏见,让我第一次欣赏到高水平的香港文艺作品。反观被长期禁锢的中国大陆,许多艺术家在文革中被打翻在地再踏上一只脚,甚至被活活折磨死。六亿人民只能翻来覆去看“三战八板”。“三战”即《南征北战》、《地道战》和《地雷战》三部老电影,而“八板”则是江青扶植的八部样板戏。那时的中国大陆,才是名副其实的文化沙漠。
看过港剧《上海滩》一年后,我有机会到香港出差。身处香港的我,更得以耳闻目睹、亲身体会到1980年代的香港,绝非“文化沙漠”,反倒是繁荣茂盛的文化绿洲。