【失语】【Lost for Words】

 

  
                     【Lost for Words】

 

 

                         By Tian Yu Zhi 

 

 

I am not a cry baby, you know that

Even if I would like to, today

Create my own pond with rain water,

Not a dam built for me in sight 

 

I could show you a pyramid of sadness, 

Built with little rocks from river of time,

Quiet as stamps of heart locked in my drawer 

What would you say, anyway, if I do?

 

Are you going to break the barbwire,

Rush to me, hold a rujiao lotus flower bowl to 

Catch my tears? How I wish

The answer were not so clear

 

To say that I am not loved or unlucky

That is not the case either

A woman like me, one of a kind，

Is it really hard for men to fall on me?

 

Please forgive me, I lost for words on this day, 

My love, stay where you are, keep watching ——

The blue ocean is making waves of its own,

Where you belong 

 

 

 

 

* Rujiao, 汝窑