终于看到了女儿出演的影片
女儿说要在一部比利时影片担任女主时,我们有点不敢想象,她是专业剪辑师,居然要站到摄像机另一面去了。
女儿从小喜欢电影,中学毕业后,她自己不太肯定是否真的要搞这一行,也怕自己不够成熟不被电影学院录取。便决定先去布鲁塞尔自由大学报了Science Politque,五年后拿到了硕士文凭后,觉得电影业还是她的最爱,又去报考电影学院,成了一名专业剪辑师。
因为有政治学文凭,从小学小提琴接受古典音乐教育的扎实基础,加上英法德中文的语言优势,她剪辑的影片范围很广,在比利时电影圈很快就小有名气。
当比利时导演Bas Devos为新电影寻找一名华人女孩时,有人向他推荐了女儿。
她与导演见面那天毫不知晓原因,以为只是朋友所说的,让她去为剧本提一些看法。于是女儿毫不客气地说了自己的意见,完后,导演说,很好,我想请你来担任影片女主。
女儿最初不愿意,毕竟她从没学过表演,而且她太习惯在摄影机后面去批评眼前的各种场景,想着自己要换位到摄影机另一面,心里没底发怵。便说了很多理由来推脱,可导演坚定地要她接受。并说我不要你来演,只需在摄影机前展现一个真实的你就可以了。
电影参加的第一个电影节在柏林,获得了柏林最佳Encounters奖,之后又参加了一系列电影节后,才终于在比利时电影院公演。
上周我们终于在电影院看到了这部片子,女儿演得比我想象的好,电影不是那种大众化的煽情片子,节奏很慢,故事情节简单之极,但有深度,很让人回味。为女儿高兴,也为小小比利时电影业高兴。
特别高兴我的几个朋友看完真诚地发来祝贺。
摘录几段:
今晚我们全家去电影院看了你女儿主演的影片,客满,结束后还全场鼓掌。你们女儿演得真好,恰到好处,很自然,带口音的普通话听着很有味道。剧终的表情太棒了。
女儿演得很好,有表演天才,她说中文的口音受妈妈影响很大。那段画外音台词写得非常好(中文台词是她爹翻译的)她没拉小提琴太可惜了,手指那么细长。拿筷子收拾像拿笔,她小时你们没纠正?
一直以为生于音乐世家,从小学琴的她会成为音乐家,很多年没见到她,脑子里只有她中学时的小模样,从制片人的赞誉了解到她成了出色的剪辑师,今天在电影先听到她的声音,那是比利时华二代特有的口音,亲切可爱。在电影看到了成熟的她,文静自然流畅。她让我发现了苔藓的美丽丰富的不可思议,顽强得无可匹敌。