意外的大奖,温暖的《健听女孩》
虽然最近很少上文学城,但是菲儿晓青蘑菇举办的文学城春晚和文学城奥斯卡活动还是一个不拉地参与了。
没有想到的是因此得了一个大奖!
三月二十日,我给蘑菇和菲儿递交了我的奥斯卡预测:
最佳影片:The Power of the Dog 犬之力
最佳导演:Jane Campion (The Power of the Dog) 简·坎皮恩(犬之力)
最佳男演员:Will Smith (King Richard) 威尔·史密斯(国王理查德)
最佳女演员:Jessica Chastain (The Eyes of Tammy Faye) 杰西卡·查斯坦(塔米·菲的眼睛)
是不是只要预测以上四个?
加一个最佳视觉效果:Dune 沙丘
其实近年对于奥斯卡的关注越来越淡,因着文学城的活动,今年的奥斯卡颁奖仪式我追踪了一下结果,发觉我预测的最佳影片错了。因为错了,所以根本没想到自己还有大奖。这是一个意外的惊喜,谢谢菲儿和蘑菇!
今年的最佳影片是《CODA》(健听女孩), CODA的意思是Chireden Of Deaf Adults, 就是聋哑家庭有正常听力的孩子。
我的预测没有提到《CODA》,因为那个时候我还没有看过这部电影。昨天刚刚补看了,一部非常温暖的鸡汤电影,故事流畅好看,温馨感人,我不觉得这部电影艺术性有多高,但是价值观非常正能量,又励志又有爱,看完心里很暖很治愈。
一个聋哑家庭,父母和哥哥都是聋哑人,但是女孩露比却有着完全正常健康的听力,不仅如此,似乎上天为了弥补她一家人的不足,赐予了她天赋异禀的优越歌喉和音乐才华。
露比的一家靠捕鱼为生,露比的日常就是帮家人做传译,父母去看医生,出海捕鱼,参加会议等等,她都得在场帮助沟通。
跟所有的青春女孩一样,高中生露比也有自己的梦想,自己的爱好。她热爱唱歌,暗恋一个叫迈尔斯的男孩,并且跟迈尔斯一起报名参加了学校的合唱团。
在合唱团里露比遇到了她的伯乐老师,V先生,一个外表看上去耿介傲慢内心却柔软温暖的音乐老师,他发觉了露比的歌唱天赋,鼓励她报考伯克利音乐学院。
露比一直以为自己的一生都会跟家庭绑在一起从事捕鱼生涯。她每天3点起床跟着父兄出海,因为睡眠不足,上课经常打瞌睡,学习成绩很差,她从来没有想过可以出去上大学。
V先生为露比打开了一扇新世界的大门,露比想去追逐自己的梦想,自己的未来,可是家人怎么办?当她没有跟父兄一起出海的时候,父兄因为听不见巡航警卫舰的呼叫,被吊销捕鱼执照并且罚款。她是家庭的耳朵和嘴巴,家人是如此需要她!看着父母殷切而期待的目光,露比决定留下来帮助家人,放弃参加伯克利音乐学院的面试。
学校合唱团汇报演出的时候,露比全家都去了。露比在台上出演了合唱,跟迈尔斯的二重唱,歌声美妙动人,她的父母虽然听不见,可是在他们寂静的世界中,他们细微地观察着旁人的表情,他们看见女儿的歌声给观众带来的感动和欢乐。夜晚的时候,露比的父亲将手放在露比的喉咙上感受她的歌声,他决定了,要送女儿去追逐梦想,她值得更广阔的天地。
一家人送露比去参加伯克利音乐学院的面试,这是是电影最感人的高潮,露比在台上唱歌,起初她羞怯忐忑,声音细如游丝飘忽不定,她的伯乐老师V先生及时赶到为她伴奏,之后她的家人来到了观众席上为她加油,露比越唱越投入,声音饱满而充满感情,她开始加入了手语,她在歌声中倾吐她的心声:
Rows and flows of angel hair/And ice cream castles in the air/And feather canyons everywhere/Looked at clouds that way
But now they only block the sun/They rain and they snow on everyone/So many things I would have done/But clouds got in my way
I've looked at clouds from both sides now/From up and down and still somehow
It's cloud illusions I recall/I really don't know clouds at all
...
I've looked at love from both sides now/From give and take and still somehow
It's love's illusions that I recall/I really don't know love/Really don't know love at all
...
我很喜欢这首歌,呼叫诗人小C翻译这首歌。爱有两面,给予和得到。露比虽然生在一个聋哑家庭,可是她的家庭充满爱意,她给予她的家人赤诚的爱,也得到他们无私热忱的爱。台上台下,一个做着手语尽情歌唱,三个家人从手语中感受和呼应着她的歌声心语,非常有感染力的画面,让人潸然泪下。
这部电影让我想起一位低调优秀的中国演员王志飞。他也是一个出生在聋哑家庭的健听孩子,从小也看见父母因为残疾而遭受的歧视,后来奋发图强成为一名影视演员,他说:“大概是父母把一生的语言给了我,才使我今天能够从事语言为主的工作。”记得他说到父母,说到后来的影视剧配有字幕,他的父母终于可以欣赏他演绎的作品,那份欢喜和欣慰也是很让人感动。
这是一部关于亲情的电影,也不乏爱情和友情,露比和迈尔斯青涩纯真的恋情,露比和格蒂亲密友爱的闺蜜之情,满满的都是爱和温馨,非常美好的作品,也许这也是它为什么得奖的原因。
这部影片改编于2014年大热法语片《贝利叶一家》,其中露比的父母和哥哥都由聋哑演员担任。父亲的扮演者特洛伊·科特苏尔(Troy Kotsur)因为这部影片获得奥斯卡最佳男配角。母亲扮演者玛丽·麦特林(Marlee Matlin),是一位美国女演员,曾获第59届奥斯卡金像奖最佳女主角奖。
想看这部电影的可以点击链接: