咀外文嚼汉字（205）“总本山”，“張本人”

　　中美友好结缘于小小银球，美中恩怨纠结于高空气球。
中国的“乒乓球”在日本叫“卓球”，中国的无人飞艇高空气球(气候观测（Climate observing）球)，日本称之为“无人偵察气球”。美商务部以“可能参与气球间谍行动”为由拉黑6家中企,中方坚决反对……。
　　日语有：“張本人”汉语意思:罪魁祸首、始作俑者;也有：首謀、首謀者、梟雄、元凶、作成者、作家、作者、創造者……等意思。
　　“总本山”汉语意思有：本拠-創始者-宗家-本家,总部。　
　　汉语：张三李四王五赵六孙七周八吴九郑十
　　英语：this one and that one; a Mr. X or Y; any Tom, Dick or Harry; any man in the street;
　　日语：名無之権兵衛、山田太郎、山田花子,“誰也彼也”、“猫也杓子也”：失名氏- anonym 【名】仮名、変名、偽名、匿名者、無名氏- 無名氏- 失名- 烏有先生
　　英语：John Doe、Richard Roe、John Smith, Jane Smith,John Q. Public
　　汉语的“球”：英语: “ball”；日语：“玉”。
　　爱球客总本山可蹴球、可打排球、野球、籠球、送球、水球、撞球
　　球球使用"QQ".球形-球状-球面-球菌-球体-球根-結球-眼球-天球-電球-地球-気球-血球。
　　会中国东北特色二人转又会打高球者的“总本山”非“赵本山”莫属。“赵本山”＝（“二人转”＋“高球”）“总本山”。“赵本山”＝“总本山”他会打篮球，又打高尔夫球。一般来説：大球打得好的，小球打不好。但赵本山大、小球都爱打。女儿“妞妞”改名“球球”。赵本山是二人转演员出身,并且后来作为一个草根艺人登上了春晚的舞台并且在舞台上活跃了二十多年一度成为了春晚舞台上的台柱。赵本山在成为央视春晚的小品王之后,逐渐将自己的事业集团化。 通过拍摄《马大帅》系列和《乡村爱情》系列,让他迅速拥有了一大批有才的二人转演员。影响力不可估量。
　　赵本山与高尔夫结缘已有多年，在本山看来，高尔夫是一项有益身心的运动，比较适合他的身体状况。当天本山用漂亮的一杆开出赛场的第一球，引来围观人群的一阵尖叫声和欢呼声。据透露本山是该高尔夫球会的常客，只要人在沈阳，能腾出一个下午的空闲时间，就会前往球场打一场球，也常常会打出相当令人惊喜的好成绩。赵本山穿花裤打高球。
　　博鳌亚洲论坛2009年年会高尔夫邀请赛开赛，各界政要人士参与了开赛仪式，小品演员赵本山与名模谢东娜也出现在高尔夫球场上。赵本山常出席各项高尔夫邀请赛，赵本山心情大好，一路上烟不离手，始终面带微笑。名模谢东娜一身休闲装扮现身，引得工作人员不时回头。　　
　　有媒体曝出了赵本山带着一双龙凤胎儿女“牛牛”和“妞妞”现身篮球馆打球的画面，画面中显示赵本山在与一群身强体壮的年轻人同场竞技。
　　牛牛的大名叫赵一楠，大家都喜欢叫他“赵大牛”，女儿“妞妞”已经很少有人这么称呼她了，大家现在都叫她“球球”，大名也不再叫赵一涵，公开资料显示她现在的名字叫“赵珈萱”，球球现在已经有了自己的公司，开业当天有不少网红都前往为她捧场，母亲马丽娟还亲自现身给女儿加油打气。“赵本山”＝（“二人转”＋“高球”）“总本山”。

　　　　二人转（Er ren zhuan），史称小秧歌、双玩艺、蹦蹦，又称过口、双条边曲、风柳、春歌、半班戏、东北地方戏等。是一种有着三百多年历史，悠远的原始文化传承的独具特色的民间艺术形式。
　　它植根于中国东北民间文化，属于中国走唱类曲艺曲种，流行于辽宁、吉林、黑龙江、内蒙古东部三市一盟和河北省东北部等地区。表现形式为一男一女，服饰鲜艳，手拿扇子、手绢，边走边唱边舞，表现一段故事，唱腔高亢粗犷，唱词诙谐风趣。
　　东北特色二人转主要来源于东北大秧歌和河北的莲花落。用东北人的俏皮话说：二人转是“秧歌打底，莲花落镶边”。二人转是在东北大秧歌的基础上，吸取了河北的莲花落，并增加了舞蹈、身段、走场等演变而成。二人转自草创，大约有近300年的历史，艺人师承关系可上溯到清朝嘉庆末年。二人转在历史曾形成东、西、南、北四个流派。清后期和民国初年出现“闯关东”大潮，大批山东、河北人进入东北，“秧歌打底，莲花落镶边”的二人转就是“闯关东”的人从关内外带至关外的。二人转名段有《大西厢》、《回杯记》、《祝九红吊孝》、《梁塞金擀面》、《马前泼水》、《包公断太后》等。2006年东北二人转被国务院列入第一批国家级非物质文化遗产名录。