现代医学相关的一些医学名词与定义

现代医学相关的一些医学名词与定义

1，医学、医术、医疗的区别

医学，Medicine，是处理人的健康定义中，人的生理与心理处于良好状态相关问题的一种科学，是以治疗和预防生理与心理疾病，以及提高人体生理机体健康为目的的一门学科。狭义的医学只是疾病的治疗和机体有效功能恢复的实践（包括药物、干细胞、放疗、手术、器官移植、医学康复等措施），广义的医学还包括与医学相关联的医学统计学、医学化学、医学物理学、医学病理学、医学心理学、医学影像学等等，还包括中国的膳食与养生，以及西方的营养与健身，以及由此衍生的健康管理（包括疾病管理、残疾管理、健康管理、精神管理、心理管理、行为管理等等）。

医术，medical techniques，是治疗与预防生理与心理疾病、提高人体生理机能的一切医学手段和方法。

医疗，medical treatment，是强调对某种或某类疾病进行强制性人工干预，并从原则上趋向健康方面发展的一整套措施与方案。

2，传统医学与现代医学

传统医学，Traditional Medicine，是指在现代医学之前，在不同的文明社会发展起来的多种医疗知识体系（包括各国的学院派医学与民间医学）。与现代医学相对应，传统医学也称为替代医学，alternative medicine。

现代医学，Modern Medicine，是吸纳了全世界优秀医学的精华，并采用了当今最先进的物理、化学、生物、数学等学科的理论与技术的全人类共同的人体健康科学财富。现代医学主要有五大分支：预防医学（Preventive medicine）、诊断医学（Diagnostic medicine）、营养医学（Nutritional medicine）、临床医学（Clinical medicine）、康复医学（Rehabilitation medicine）。每一个分支里面，都有传统医学或替代医学的存在与贡献；而传统西医、传统中医、或其它传统医学分别占有多大的比例，一方面与具体国家具体医院具体医生针对不同具体个体和病症的实施方案有关，另一方面与医学和理化生理论与方法的修正发展进步，以及扬弃合并过程有关。

3，膳食与营养的区别

膳食，Meal diet，中国的营养学概念，是指人类的膳食来源分为9大类：谷物、坚果、蔬果、根茎、豆类、肉食、蛋类、奶类、水产。膳食更多地是从食物食材的种类来讲，关注的是食物食材的生物学特征，以及可见的外观外形。

营养，Nutrition，西方的营养学概念，是指人类的营养来源于8大类基础营养素：碳水、脂肪、蛋白、维生素、纤维素、矿物质、水、抗氧化剂。营养更多地是从食物食材的生物分子来讲，关注的是食物食材的生理生化功能，以及分子结构。

4，养生与健身的区别

养生，health care，是建立在天人合一的智慧基础之上，以蓄养形神气血为主，比如说膳食、静坐、吐纳、按摩、针灸、穴位、太极等方式，符合天道自然，不损害生命的方法。

健身，fitness，强调四肢健壮发达，强调外在的美，肌肉与力量的健康，增强身体各器官的机能，从而促进身体健康。

5，药物、药品、药材、药膳、食物、食品、食材、保健品、营养品、营养素、功效营养素的区别

药物，第一层意思，drug，是指用于诊断、治疗及预防人和动物疾病或其它病理情况以解除疼痛或病损，控制及改善生理和病理状态的化合物；第二层意思，medication，可指药物的总称，也指一切有利于健康的东西。

药品，drug，是指用于预防、治疗、诊断人的疾病，有目的地调节人的生理机能并规定有适应症或者功能主治、用法和用量的物质，包括中药、化学药和生物制品等。

药材，medicinal herbs，即可供制药的原材料，在中国尤指是中药材，即未经加工或未制成成品的中药原料。

药膳，medicated diet，是在中医学、烹饪学和营养学理论指导下，严格按药膳配方，将中药与某些具有药用价值的食物相配伍，采用中国独特的饮食烹调技术和现代科学方法制作而成的具有一定色、香、味、形的美味食品。

食物，food，指一切生物为维持自身生存而摄入的“物”，重点在于其“物”的形态；基本所以能果腹的都可成为食物。

食品，processed food，指一切经过加工，可以入口的东西，重点在于“经过加工”，这里泛指一切人类的加工行为，包括饲养、种植、收集和采摘。

食材，food Ingredients，烹饪和美食行业的名词，偏指作为做成另一种食物的材料。

保健品，health products，主要是指保健功能食品，或简称保健食品，是食品的一个种类，具有一般食品的共性。保健品不是药品，也不是营养品，它能调节人体的机能（或者说是生理功能），适用于特定人群食用，但不以治疗疾病为目的，对治疗疾病效果不大，可以用来进行辅助治疗。“保健药品”则是比较特殊的一类，也可以说“保健药品”是一个不合格的说法，似乎就是中药才会有。治病的药材，主要是为患者的，但普通人也可以吃，具有保健功能。

营养品，nutritions，nourishment，是指可以补充人体欠缺及损失的营养成分的物品，类型分为基本型、健康型、选择型，如大豆异黄酮、海豹油、蜂王浆、蜂胶。基本营养有维生素、矿物质、纤维素、乳酸菌、蛋白质、卵磷脂 、EPA、DHA、胶原蛋白、软骨素等。这些成分是人体的构成要素，是保持身体健康所“不可或缺的营养素”。在某些情况下，营养品等同于补品，即熊掌、燕窝、人参、海参、鱼翅等等，这些是民间流传的具有大补功效的普通食材。

营养素，nutrients，是指食物中可给人体提供能量、机体构成成分和组织修复以及生理调节功能的化学成分。凡是能维持人体健康以及提供生长、发育和劳动所需要的各种物质称为营养素。人体所必需的营养素有蛋白质、脂肪、糖类、矿物质、维生素、膳食纤维、水、抗氧化剂等8类。

功效营养素，effective nutrient，是在人体所需的普通营养素基础上，经过精炼、提纯、优化、组合，而又不丧失功效，食用安全的一类特殊食品。

6，针法与灸法、推拿与按摩的区别

针法，Stitches，是用特制的金属针，按一定穴位，刺入患者体内，运用操作手法以达到治病的目的。

灸法，moxibustion，是把燃烧着的艾绒，温灼穴位的皮肤表面，利用热刺激来治病。

推拿，Tuina，在中国是医疗手法，侧重于治疗；推拿可以调整脏腑功能，治疗食欲不振、腹泻、青光眼等；纠正损伤引起的关节错位，如脊椎后关节紊乱，颈椎病等。

按摩，Massage，在中国是非医疗性的保健手法，主要用于缓解疲劳、释放压力、肌肉紧张酸痛、促进血液循环等，通过无风险的服务，让人感受到舒适和放松；在欧美是医疗手法，按摩治疗师是已经接受过专业按摩服务的人士；可以刺激循环，冲洗循环系统，释放紧绷的肌肉，恢复运动范围，并减轻疼痛；通过增加营养丰富的氧气流向身体肌肉，可帮助您感受更加充满活力；还可以刺激淋巴系统，该系统可以携带人体的废物，这意味着您可以更快地处理好和不好。

7，医疗法、医事法、医师法的区别

医疗法，Medical Law，等同于医事法，是法律的一个分支，涉及医疗专业人员的特权及责任以及病患权利。医疗法不应该与法医学混淆，法医学是医学的一个分支，而不是法律的一个分支。医疗法的主要分支是侵权行为（最明显的是医疗事故）与医疗实践及治疗有关的刑法。 伦理学及医疗实践是一个正在发展中的领域。在德国和日本则称为医疗事务法（Medizinreeht），在美国有“法律医学”（Legal Medicine）、医学法学（Medical Law）。

医师法，Physician Law，是为了加强医师队伍的建设，提高医师的职业道德和业务素质，保障医师的合法权益，保护人民健康，制定的法规。

8，医师专业标准、患者诊断标准、患者评估标准、护理标准、标准患者、诊断标准

医师专业标准，Physician Professional Standards，是指一系列基于临床和/或医疗管理能力、沟通技巧、道德、社会和法律职责的态度、知识和技能，所有这些都会导致明智的行为，表明对卓越、尊重、正直的承诺，同理心、责任感和利他主义。

患者诊断标准，patient diagnostic criteria，从健康人群的健康指标，来衡量亚健康、疾病或残疾的判断或诊断标准；

患者评估标准，patient measure criteria，从患者的生理与心理角度，来衡量医院或医生的医疗技术和医疗术平；用于评估和比较医疗保健组织质量的措施与方法。

护理标准，standard of care，临床医生针对特定类型的患者，疾病或临床情况应遵循的诊断和治疗过程；在相同或相似的情况下，合格的执业医师将如何处理患者的护理。

标准患者，Standardized Patients，是用来衡量临床能力的“黄金标准”。标准患者们扮演正常患者并向医生寻求诊断。在看病过程中，这些标准患者十分正常地和医生交流，在求诊结束后，这些交流将会被拿来与一系列预先设计好的标准临床水平相比较。

诊断标准，Diagnostic criteria，是一组用于指导个别患者护理的体征、症状和测试。它们通常很宽泛，必须反映疾病的不同特征，以便准确识别尽可能多的人。

9，医疗特权、医师特权、保护性医疗措施

医疗特权，第一层意思，medical privilege，是指某些权势富人拥有的特殊待遇的医疗条件的医疗措施。其核心是独占或霸占医疗优势。第二层意思，therapeutic privilege，是指通过向患者隐瞒信息而使其利益最大化，并且使患者在心理上、认知上以及情绪上的负担最小化。其核心是行善原则与不伤害原则。

医师特权，physician privilege，是指医生在医疗行为中的过失，或者失误，很少或者不会被追究刑事责任。其核心是保护医生与国家医疗体系。当然，如果是医师违法，是有法律责任的。

保护性医疗措施，protective medical measures，是指在对病人的医疗护理活动的同时，采取的一切维护病人的身心健康和有利于疾病康复的的措施。

10，有效医疗、无效医疗、疗效存疑、过度医疗

有效医疗，Effective  Medicine，显著改善生理机能，治愈患者（让患病或受伤的患者恢复正常生命活动的过程），或者挽救患者生命的医疗措施或方法。这个医疗措施或方法，可能与身体健全、身体健康，或延长寿命无关。

无效医疗，Ineffective Medicine，是指特定情况下某一治疗可能是无效，或不恰当/不可取/无益；分为生理无效、定量无效、定性无效等等。医生不应推荐或提供对患者没有帮助的治疗。

疗效存疑，Doubtful Efficacy Medicine，uncertain efficacy（疗效不确定），针对某种病症的治疗方法与治疗效果之间，不存在因果关系。医学的疗效都有不确定的存在，无论中医还是西医。

过度医疗，Overmedical Medicine，是指医疗机构或医务人员违背临床医学规范和伦理准则，不能为患者真正提高诊治价值，只是徒增医疗资源耗费的诊治行为。 

11，健康权、隐私权、知情权

健康权，right to health，是公民依法享有的身体健康不受非法侵害的权利。身体健康是公民参加社会活动和从事民事活动的重要保证。保护公民的健康权，就是保障公民身体的机能和器官不受非法侵害。对于不法侵害公民健康权的行为，不仅要追究其民事责任，有时还要追究其刑事责任。

隐私权，right to privacy，是指公民享有的私人生活安宁与私人信息依法受到保护，不被他人非法侵扰、知悉、搜集、利用和公开等的一种人格权 。 隐私权赋予权利人对私人生活的控制权，这种控制权包括防御他人窃取个人隐私与是否向他人公开隐私及公开范围的决定权 。 隐私权的常见类型包括个人生活自由权、情报秘密权、个人通讯秘密权、个人隐私利用权。

知情权，right to know，是指知悉、获取信息的自由与权利，包括从官方或非官方知悉、获取相关信息。狭义知情权仅指知悉、获取官方信息的自由与权利。随着知情权外延的不断扩展，知情权既有公法权利的属性，也有民事权利的属性，特别是对个人信息的知情权，是公民作为民事主体所必须享有的人格权的一部分。

12，健康平等、医疗平等、健康公平

健康平等，health equality，意味着给每个人同样的机会、关怀和服务。医生可能会在相同的时间间隔为每个人提供相同的测试，而不考虑风险因素，或者向每个人提供相同的信息。医生也可能认为，只要他们对每个人都一视同仁，他们的行为就不会有偏见。为实现卫生与健康公平，必须根据基于个人需求的原则分配相应的资源。简单地为每个人提供相同的资源是不公平的，是不平等的。获得健康的社会决定因素，特别是财富，权力和声望，是不公平与不平等的最大因素。始终被剥夺这三个决定因素的个人在健康不平等方面处于显着劣势，与能够获得某些资源的人相比，他们面临的健康后果更糟。

医疗平等，medical equality，个人保健和社会保健方面的平等，意味着所有人都可以平等地获得保健资讯和保健服务，而不论某些关键因素如何。

健康公平，health equity，意味着消除导致健康不平等和不平等的体制和歧视性障碍。这包括医疗保健系统内的因素，如种族主义和性别歧视，以及医疗保健系统外的因素，如贫困和资源分配不均。