当“天真”遇到“现实”

当“天真”遇到“现实”

怡然

我已经很久没看国产电视连续剧了，最近有一天，儿子突然问我，“妈妈，‘天真’是什么意思？”我知道他是问汉语的“天真”对应于哪一个英文词，我不假思索地说，“天真就是‘naïve’吧。”儿子听了兴高采烈，“那太好了，你经常说我naïve，我得看看这个Chinese show。”我被儿子的一通话说得发懵，什么中国show这么吸引你？

一问才知道，原来儿子偶然在中文频道看了一个连续剧的开头几集，剧名就叫《天真遇到现实》，他居然看懂了，还给我讲故事情节，说剧中的女主角叫杨天真，男主角叫郑现实，俩人在谈恋爱。我一听，得了，这个剧不适合你看，十几岁的孩子怎么能看这样的言情剧？儿子却说，你搞错了，他们没谈什么爱，却整天在吵架。经儿子这么一说，我的好奇心也起来了，忍不住坐下来看看这“天真”究竟咋样遇到的“现实”。

连续剧讲的故事是一位离婚的女人杨天真，带着女儿虫虫辛苦地过日子。一场车祸偶然被天真给碰上了，司机逃离了现场，她出于好心把被撞晕的老人送到医院，怎奈却被家属讹上，说她就是肇事者。幸亏遇到了大学同学郑现实为她作证。天真被房东赶了出来，现实收留天真母女住进了自己家。现实从大学就暗恋天真，如今也离婚了，于是就展开了现实追求天真的半真半实的故事。现实老家的妹妹郑小米带着丈夫虎子来到他家，见到这个离婚带孩子的女人居然缠上自己有钱的哥哥，小米非常气愤，把婆婆也调动起来，试图把天真扫地出门。婆婆演出了寻死觅活逼迫儿子就犯的种种花样，但儿子现实依旧一意孤行，最后现实和天真先斩后奏，直接领了结婚证。婚后天真和现实一家人住到一起，才发现问题真的来了......

啥问题？还不是生活中那些柴米油盐生儿育女婆媳相处的老故事，但天真的确是个好媳妇，好女儿，好女人，好妈妈。她既要讨好婆婆，又不能让妈妈伤心，更得悉心维护丈夫，还要守护好没有亲爸的女儿。看看这么多角色，够难够扰人的了吧。这也是编剧精心设计的女主角，没有纠结还哪里有故事呢？

等我看完了连续剧，儿子问，“怎么中国的妈妈老喜欢掺和儿子和女儿的事儿啊？”我反问他，“那美国的父母就不掺和儿女的事了吗？”儿子听了眨眨眼，“嗯，我觉得不会，至少不会掺和得那么多。”我一听乐了，呵呵，好小子，还没怎么样，就不愿意父母掺和了。

“还有，怎么现实的妈妈越老还越不懂事呀？”哎呀儿子，你问题还真不少，问得没错，我也觉得那郑老太太忒不尽情理，怎么有点无事生非的味道啊。我怀疑现实生活中有这样的母亲吗？不过这也没什么好奇怪的，咱们中国不是有句俗话，叫“老糊涂”吗？人老的标志就是经常犯糊涂，你说对不对？儿子拿眼睛盯着我，看来还是没闹明白。编剧为了增加戏眼，也编得离谱了点儿。

应该告诉大家的是，杨天真是由当今国内很走红的影星陈数扮演的，据说她曾经主演过《日出》里的陈白露，《倾城之恋》的流白苏。陈数是属于文艺气质比较浓的一类女演员，但这一次却装扮了一位也食人间烟火的小媳妇。她是想把一个“温良恭俭让”的好女人的形象呈现给观众，她的眼神的确还有几分天真。 

如果你喜欢轻喜剧言情剧，又有时间可以消磨，那就看看“天真遇到现实”，一部不会令你困倦的连续剧。就象我儿子评论的，他们怎么总是吵吵闹闹的啊？这就是咱中国式恋爱嘛。