弗雷德老爹：我跟它拼了

本来说好是7月1日西班牙对欧陆开封。我朋友conny夫妇就准备7月1日飞回西班牙。他们夫妇都65-70岁左右。

当时问我邻居Belinda夫妇，她说要看西班牙各方面开放的情况再定。

上周日西班牙宣布6月21日开封，除了葡萄牙。（葡萄牙在角落，受影响小，它不愿意被西班牙传染，要求封闭）。刚才收到Belinda的信息，他们周六，即21日开拔，开车去西班牙。Belinda的老公弗雷德老爹都74岁了，从荷兰海牙开到西班牙的Altea，你看看多远

这些老人，经济都很不错的，主要是给憋的，憋得不行了，跟它拼了，不管了！

实际上，Belinda的前夫，就得了新冠。6周重症，现在出院在家，情况还很坏。他们的一对儿女，那段时间心情非常坏，压力非常大。

我们有一个邻居的cousin也死于新冠，我已经说过了。也是6-8周重症，最后宣告不治。

我们还认识一个老人，93岁，5月7日得病，6月3日去世。

这里给大家一个重要的文章，是比利时最著名的病毒学家，埃博拉病毒发现者，Peter Piot 男爵，他在中国新冠爆发时，就在新加坡的医院考察，还多次去非洲建立检测中心，因为当时担心病毒会在非洲大爆发。他在英国工作时感染了病毒。经核对，翻译基本正确：

“病毒学家Peter Piot是伦敦大学医学研究院的主任，研究了大半辈子病毒，是埃博拉病毒的主要发现者之一，也跟艾滋病毒斗争了大半辈子。今年3月中旬，Piot因感染新冠肺炎入院。此后，他在医院待了数周，现在在伦敦的家中修养恢复。现在爬楼梯，仍会让他气喘吁吁。

　　他表示，感染新型冠状病毒的这段经历改变了他的人生轨迹。也希望通过叙述这段经历，让更多人重视病毒。

　　Peter Piot在近期接受了《科学》杂志采访，并谈到他在伦敦医院住院经历：“这段时间，每天的生活就是打针与输液。你只能默默祈祷这一切都有效。”

　　Piot在比利时长大，是1976年埃博拉病毒的发现者之一，在1995-2008年间，他曾负责联合国艾滋病毒/艾滋病联合规划署（Joint United Nations Programme on HIV/AIDS），目前是欧盟主席乌尔苏拉·冯德莱恩（Ursula von der Leyen）的新冠病毒顾问。

　　感染新冠

　　“3月19日，我突然高烧并伴有刺痛性头疼。我的头骨和头发很疼，感觉很奇怪。那个时候我还不咳嗽，但我第一反应是我感染了新冠肺炎。我是个工作狂，在家也是如此。去年我们在学院远程办公系统上投入了很多，为了可以降低出差频率。这项投资本来是为了应对全球变暖，目前疫情很适用。”

　　正如我所想，我的新冠病毒核酸检测结果呈阳性。我在家里的客房做自我隔离，但高烧仍在持续。我从没得过大病，过去的10年间甚至都没请过一天病假。我生活作息健康，经常散步。新冠病毒对我最大的风险因素就是我的年龄，乐观主义的我已经71岁了。所以我想一切都会过去的。到了4月1日，一位医生朋友建议我去医院进行一次全面的检查，因为我的发烧和疲倦感越来越严重。

　　结果证明我严重缺氧，尽管我还没开始感觉气短。肺部影像表明我得了严重的肺炎，典型的新冠病毒，还有细菌性肺炎。我经常感到乏力，平时我总是精力充沛。这次不仅仅是疲劳，而是筋疲力尽，我永远都忘不了那种感觉。我不得不入院治疗，虽然当时的病毒检测已经呈阴性了。这也符合新冠病毒的特点：症状消失了后，但它的后续影响还会持续数周。

　　我担心我立即被安排上呼吸机了，我看杂志上说一旦戴上呼吸机，就代表你的死亡概率很高了。我非常害怕，但幸运的是，他们只是给了我氧气面罩，而且很有效。所以，我最后只是住进了重症监护室前厅的隔离室。当时只能听天由命。你完全服从于护理人员，你每天的生活就是从注射到输液，希望于能快点战胜它。在生活中我是一个希望采取主动的人，但在这里我是100%服从的病人。

　　我与一名流浪汉、一名哥伦比亚清洁工和一名来自孟加拉的人共住一室。顺便说一句，他们三位都是糖尿病患者，这与该病的已知情况相吻合。大家无力交谈，每天都很孤独。几周以来，我只能小声说话，直到今天日夜晚，我的嗓子还会失声。我一直在想一个问题，当这一切彻底结束后，我将变成什么样？

　　来自病毒的复仇

　　在全球范围内抗击病毒40多年，我已经成为传染病领域的专家。我很庆幸我得了新冠肺炎而不是埃博拉病毒，尽管我昨天阅读了一篇科学研究论文，它得出结论说，如果你在英国医院患上了新冠肺炎，那么你的死亡概率大概是30%。2014年西非埃博拉的总体死亡率大致也在这个水平。只有亲身体会，我实在是无法再保持科学家的理性，日渐屈服于感性的反思。我毕生都在抗击病毒，这次他们终于来找我复仇了。

　　经历了漫长的一周，我获准出院，乘坐公共交通回家。我想看看这座城市，空旷的街道、关闭的酒吧、还有令人惊奇的新鲜空气。街道上空空如也，很奇怪的体验。我的肌肉由于卧床和缺乏活动非常虚弱（当你接受肺部疾病治疗时这可不是件好事），所以我还不能走路。在家中，我哭了很久，很长一段时间我都睡不好，脑子里总在想，如果情况又恶化了，我可能又要被隔离起来。我现在比以往任何时候都崇拜曼德拉，他被关在监狱中27年，出来以后成为了一位伟大的和解者。

　　我一直都对病毒都很敬畏，一生几乎都在与艾滋病毒斗争。病毒非常聪明，它会躲过我们为阻拦它而做的各种努力。现在我已经感觉到病毒在我身体里强烈的存在，我对病毒的看法也不同了。尽管我以前有与病毒对抗的经验，但我意识到这次经历将改变我的人生。我感受到生命的脆弱。

　　后遗症

　　出院一周后，我变得越来越气短，呼吸困难，不得不重返医院，但很不幸我得了一种组织性肺炎引起的肺部疾病，这是免疫系统超速运转的结果。许多人不是死于病毒引起的组织损伤，而是死于免疫系统的过度反应（免疫系统不知道拿病毒该怎么办）。我还在接受这种治疗，使用大剂量的皮质激素减缓免疫系统的活动。如果这种细胞因子风暴在我体内发生，并伴随着病毒爆发的症状，我很有可能活不下来。我有心脏房颤，心率每分钟170次，需要防止凝血，包括中风。我们真的低估了病毒的能力，它会影响我们体内所有的器官。

　　很多人认为新冠病毒只造成1%的病人死亡，剩余的人只会有一些流感症状。但情况远比想象得复杂得多。很多人将会有遗留得慢性肾脏和心脏问题，甚至他们的神经系统会被破坏。全球范围内将有几十万人，或许更多，他们的余生可能需要接受肾透析治疗。我们对新冠病毒了解越多，发现的问题就越多，我们需要不断学习。这就是为什么我对许多旁观评论员感到非常恼火，他们没有太多洞察力，却对科学家和政策制定者控制疫情的努力大加批评。这很不公平。

　　7周后的今天，我第一次感觉身体正在好转。我终于吃上从我家附近的土耳其有机果蔬店订购的白芦笋（我来自比利时克尔贝尔亨，芦笋特产区）。我的肺部影像终于看上去好多了。长时间以来第一次有好消息，我开了一瓶好酒来庆祝。我想重返工作，尽管一段时间内我的活动还将受限。我重启生活的第一件事，就是作为冯德莱恩（欧盟主席）的新冠病毒研究特别顾问。

　　欧盟为疫苗研发提供了强有力的支持。如果没有新冠病毒疫苗，我们将永远不能重新开始正常生活。这场危机唯一真正的退出策略就是在全球推出疫苗。这意味着要生产数十亿支疫苗，而就疫苗本身而言，生产工艺是一个巨大的挑战。尽管有这么多人在努力，现在仍不确定研发新冠疫苗是否可行。

　　今天还有一个悖论，有些靠疫苗活下来的人不希望自己的孩子接种疫苗。如果我们想推出对抗新冠病毒的疫苗，这可能会成为一个问题。如果太多人拒绝加入，我们将永远无法控制这场大流行病。

　　齐心协力对抗新冠

　　我希望这场危机能缓解许多地方政治紧张的局面。让大家从政治紧张的局面里解放出来，齐心协力对抗新冠病毒。

　　不管怎样，我还是一个天生的乐观主义者。因为我已直面过死亡，我对胡说八道的容忍度甚至比以前降低很多。我将继续平和热情地工作，但会比我生病前更加有选择性。”

这次这病毒真是怪，专治不服。你瑞典不服，看看死了多少了？是周围邻国的几十倍！你巴西不服，看看要成世界第一了。

前两天报道了，美国强生公司的疫苗项目，即比利时的杨森制药的疫苗项目，500人试验即临床一二期试验即将开始，之后9月是第三期。由于动物试验很好，三期试验同时将开始生产。

这个项目算美国的项目，所以归美国FDA负责监管批准。我们的一位网友全身心介入了这个项目的工作，让我们为她鼓掌！当时问，三期大规模试验你没有足够的传染率啊？就目前情况看。杨森负责人说，世上还有很多国家情况很坏，比如巴西。我对电视说，不啦，俄罗斯就很坏，不远。

俄罗斯也是不服的，结果感染人数名列三甲，现在。我朋友Slava都快急死了，现在他可不能去西班牙。

Piot实际上还有一段话，现在故意被漏译了：他说他在英国买了很贵的住院保险，但根本用不上。因为英国私人医院都把新冠病人推给公费医疗系统。他觉得非常可耻。这也是他和另外三个新冠病人住一起的真实原因。因为公费医疗系统只有这个条件。