谈“华裔老人自杀率全美最高”问题 (下)
如果说语言文化障碍会导致华裔老人想要自杀,这项假设难以成立。美国有不少一句英语不懂的长寿老人,他们活得很开心。真正想要自杀的原因是这些老人的生活态度,也可以说是精神问题引起他们感觉生不如死。
不过,这个原因并不是因为来到美国才产生的。中国社会科学院2010年发表研究报告,指中国85%的老人有心理疾患。尤其是中国的文化大革命,是恐怕只有中国人才能理解的痛苦与灾难。而生存下来的这批人,并没有机会医治他们所经历的心理创伤,他们的情感问题、以及所形成的的人格障碍,使得他们即便不是生活在一个新的文化和社区,一样会产生各种身体疾病症状,以及心理和情感疾病;更何况一把年纪移民,又要经历调整适应的过程。所以只看症状,或者仅仅套用西方的研究,掩盖了事实的真相和本质,当然无法得出正确的结果,也偏离了寻找正确治疗方法的方向;反而会连累了其他也被称为“华裔”的老人。
文章引用帕洛阿尔托大学心理学教授斯坦利•苏(Stanley Sue)的治疗建议:“解决这种问题的根本方法是从意识上扭转人们对精神疾病的看法,” 因此倡导消除羞耻感最关键,因为华裔信赖“榜样力量”。这样的设想是美好的,可是一点也不实际。因为这样的治疗方案没有看到,中国传统文化的本质有两个特点,第一就是人把羞耻感和负疚感当做生活方式,第二,中国文化中没有榜样可循。再加上文革留下的国民性偏执性格特征—没有信任感,令这些人越发固守自己的传统文化;只等着他们的各种欲望得到满足。他们当然不会自己去寻求或者接受精神健康服务。所以,关键不在于试图使用双语治疗手段,用角色互换的方式等,以减少患者的羞耻感等,这些方法收效甚微。不然专业人员做了多年,没见到什么进展,反而是试图自杀的华裔老人比率上升为全美第一。
既然涉及到文化上的因素影响到患者寻求和接受医治,那么做到“从意识上扭转人们对精神疾病的看法”就不是一时半会儿能解决的事情;靠精神健康的专业人员来试图扭转人们文化上的观念,是事倍功半,让专业人士力不从心,也是浪费资源。解决这个问题的关键,是华裔老人们能够有机会接受一些精神卫生方面的教育;当然这需要华人的社区领袖先要有意识,由他们号召并推动华人社区的精神健康活动,专业人士配合做好普及教育工作。
忽视文化势力的影响,忽视原住国社会心理环境已经给华裔老人造成的心理伤害与影响,单纯地看待现有的精神问题症状,一定会偏离对华裔老人精神健康问题的研究、预防和医治工作。这一方面首先需要有卓越的、有见解、有勇气、无私的、成熟的社区领袖,站出来带领和扶持专业人士投入华裔精神健康的工作;不是为了保住自己的饭碗而在众人面前唯唯诺诺,战战兢兢,也不是只晓得空喊几句口号,开多少将来可以上天堂的空头支票,也不是整天想着拯救天下人的灵魂,却看不见身边人的心灵在哭泣;而是踏踏实实地、谦卑地认识到自己的不足与责任,实实在在地做一件有益于提高人们生活质量的事情。
戳这里 Claim your page
来源: 文学城-forhong