请看看这篇文章怎么翻译合适。# EnglishChat - 鸟语花香
o*t
1 楼
“什么是爱情？”
水问石头。
平静，优美，音符的跳跃。所以我把它叫生活。
女人是水做的，用来倒影石头的纹路。
男人是石头做的，总是要在水前照镜子。他们相互反映对方的一点点变化。
有时清冷，有时浓烈，有时飘扬，有时平凡，有时---
我总在这样的旋涡里游荡，对着我的石头,说我的思想，给予我的全部，付出我的责任。
以上就是关于我这幅作品的思想来源。也许许多的激情和太过于年轻的心总是躁动不定，
可是当你象我们的祖辈一样开始生活，你才会感受到那种人与人的微妙情怀。
在我们到处可以感受新鲜文化，到处充满变化的时代，还能有多少年轻的心可以平凡下来
，好好品尝这爱的滋味。
这段文字实一个朋友要放在个人画展的前言。但是读起来太虚，翻译无从下手。
我试着翻译了一把，效果实在不能接受，简直就是词不达意。(就不贴出来恶心大家了)
哪位牛刀小试，诚恳的谢谢谢谢。
水问石头。
平静，优美，音符的跳跃。所以我把它叫生活。
女人是水做的，用来倒影石头的纹路。
男人是石头做的，总是要在水前照镜子。他们相互反映对方的一点点变化。
有时清冷，有时浓烈，有时飘扬，有时平凡，有时---
我总在这样的旋涡里游荡，对着我的石头,说我的思想，给予我的全部，付出我的责任。
以上就是关于我这幅作品的思想来源。也许许多的激情和太过于年轻的心总是躁动不定，
可是当你象我们的祖辈一样开始生活，你才会感受到那种人与人的微妙情怀。
在我们到处可以感受新鲜文化，到处充满变化的时代，还能有多少年轻的心可以平凡下来
，好好品尝这爱的滋味。
这段文字实一个朋友要放在个人画展的前言。但是读起来太虚，翻译无从下手。
我试着翻译了一把，效果实在不能接受，简直就是词不达意。(就不贴出来恶心大家了)
哪位牛刀小试，诚恳的谢谢谢谢。