《与王室为邻》-- 海德公园的圣诞乐园 （法式煎饼,德式猪肘,香(转载)# Food - 画饼充饥
n*e
1 楼
【 以下文字转载自 Chinook 俱乐部 】
发信人: nutcrackie (rebound-- NOW acceptable), 信区: Chinook
标 题: 《与王室为邻》-- 海德公园的圣诞乐园 （法式煎饼,德式猪肘,香肠,热红酒）
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Dec 19 22:51:41 2012, 美东)
每年十一月到第二年一月初，海德公园的圣诞游乐园吸引了无数游客。 说来惭愧，我
是不喜欢室外活动的，再由隙旒岢执┤棺拥幕迪肮撸绰锥囟嗄辏尤灰恢倍哉飧鲇
卫衷把≡窈鍪印?
今年心血来潮，借外伦敦的朋友拜访之际，决定观光这个大名鼎鼎的游乐园。出游之前
的准备工作可是伤透了脑筋， 打国际长途和老爸进行非常严肃的科学辩论---- 我应该
穿裙子，还是应该穿牛仔裤。
正方是老爸：“ 当然穿牛仔裤， 这末冷的天，多穿点儿。”
反方是我：“我想穿裙子，我们会去看冰雕，我想穿裙子在冰雕中间拍照。”
左思右想，还是穿了牛仔裤到我的“后花园”---海德公园一游。
用弓箭射击，可以中玩具大奖的摊位。 成吉思汗凭一弓一箭横扫欧亚大陆，开疆拓土
，何等风云人物。 可是，在卫星定位，遥控无人机风行，坐在桌前打游戏就可以制胜
于千里之外的今天，他老人家如果大驾光临海德公园，也只能屈尊射几个气球， 为孙
子， 孙女弄几个玩具。 时势造英雄， 凭他曾经坐拥五湖四海，来到我的后花园，也
是凡夫俗子一名。
圣诞老人乐园（Santa Land）里的雪人，好多小朋友进去，可能是见圣诞老人吧？ 希
望小侄女快快长大些，我就可以以保护小朋友的名义， 光明正大的进去看个究竟。
背景中的摩天轮是临时搭建的，比泰晤士河畔的伦敦眼（London Eye）小了许多， 矮
了许多。 我们坐上去，大呼上当，那个箱子不是密封的，四面透风，也不牢固，在风
中瑟瑟发抖。我不停在心中祈祷，上帝保佑。
摩天轮前面，可爱的驯鹿. 圣诞老人乐园里的玩具工厂（Toy Factory）.
伦敦的圣诞集市都有浓郁的德国风情， 一栋接一栋的木屋，热红葡萄酒，德国香肠。
热红酒在维多利亚时期的英国比较流行，现在只流行于欧中大陆的德语区。 在红酒中
加入香料，如肉桂，丁香，八角，糖等加热制成。 百思不得其解，是何方神圣发明的
这个怪东西，我宁愿喝中药。
非常好吃的香肠，和在德国吃到的一个味道。遗憾的是，后来找不到这个摊位了。
法式煎饼，上面放了奶酪和萨拉米香肠（Salami ）。
端着煎饼来到冰雕王国(Magic Ice Kingdom). 工作人员说，里面零下8度，我全当耳旁
风，嘻嘻哈哈，悠悠闲闲的，边吃边走进了冰雕王国， 突然，端着煎饼的手不停的颤
抖起来，哇，零下8度！我猛然惊醒，以迅雷比急掩耳之势退了出来。借了朋友的大衣
，站在外面把煎饼销灭光。 不觉感叹老爸的英明，穿着真丝裙， 站在晶莹剔透的冰雕
之间拍照， 固然美丽，也非常“冻人”。 佩服自己, 这次居然听了老爸的劝告， 穿
了牛仔裤。
冰雕城堡，从右面的楼梯走上去，从左面的冰滑梯滑下来。我穿着高跟鞋，准备重拾童
趣，玩冰滑梯，也不忘叮嘱朋友，拿出手机，输入号码，一旦出现危险，叫救护车！
之后，我义无反顾，大义凛然的滑了下去，速度非常快，我开始尖叫，我的尖叫声还在
空气中回荡，我已经滑到底了。 哈哈，我是安全的！我开心的环顾四周，一排小朋友
笑嘻嘻的看着我。 我无地自容，恨不得找个冰缝钻进去。
女王的雕像。 朋友是英国人，对王室有关的东西有非常自然的认同感， 离得好远，朋
友就指着雕像说："·The Queen" (女王)。
披着朋友的大衣，在冰丛中瑟瑟发抖的我， 像听到了天籁之音， 迅速的四处张望："
Ice cream! Where is the ice cream, I want an ice cream!" (“冰淇淋，冰淇淋在
哪？我要吃冰淇淋”!) 英语中，“女王”和“冰淇淋”两个单词的尾音有些相似，我
听错了。 心有所想，耳有所闻, 我承认, 我是吃货。
从零下8度的冰雕王国出来，非常需要人间的温暖，游乐园内有个非常有德国特色的黑
森林餐厅， 老板特意穿了德国的传统服装，Lederhosen.
德国传统菜肴，猪肘，酸菜，土豆泥。
始于奥地利， 流行于德国的菜肴，猪肉里脊，砸扁，裹上面包屑，油炸。
游乐园里的餐厅，菜肴质量令人发指。 只好阿Q一下，我们是来逛游乐园的，不是来吃
饭的。附上两张游乐园中趣味城堡的图片，祝各位网友圣诞快乐！
发信人: nutcrackie (rebound-- NOW acceptable), 信区: Chinook
标 题: 《与王室为邻》-- 海德公园的圣诞乐园 （法式煎饼,德式猪肘,香肠,热红酒）
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Dec 19 22:51:41 2012, 美东)
每年十一月到第二年一月初，海德公园的圣诞游乐园吸引了无数游客。 说来惭愧，我
是不喜欢室外活动的，再由隙旒岢执┤棺拥幕迪肮撸绰锥囟嗄辏尤灰恢倍哉飧鲇
卫衷把≡窈鍪印?
今年心血来潮，借外伦敦的朋友拜访之际，决定观光这个大名鼎鼎的游乐园。出游之前
的准备工作可是伤透了脑筋， 打国际长途和老爸进行非常严肃的科学辩论---- 我应该
穿裙子，还是应该穿牛仔裤。
正方是老爸：“ 当然穿牛仔裤， 这末冷的天，多穿点儿。”
反方是我：“我想穿裙子，我们会去看冰雕，我想穿裙子在冰雕中间拍照。”
左思右想，还是穿了牛仔裤到我的“后花园”---海德公园一游。
用弓箭射击，可以中玩具大奖的摊位。 成吉思汗凭一弓一箭横扫欧亚大陆，开疆拓土
，何等风云人物。 可是，在卫星定位，遥控无人机风行，坐在桌前打游戏就可以制胜
于千里之外的今天，他老人家如果大驾光临海德公园，也只能屈尊射几个气球， 为孙
子， 孙女弄几个玩具。 时势造英雄， 凭他曾经坐拥五湖四海，来到我的后花园，也
是凡夫俗子一名。
圣诞老人乐园（Santa Land）里的雪人，好多小朋友进去，可能是见圣诞老人吧？ 希
望小侄女快快长大些，我就可以以保护小朋友的名义， 光明正大的进去看个究竟。
背景中的摩天轮是临时搭建的，比泰晤士河畔的伦敦眼（London Eye）小了许多， 矮
了许多。 我们坐上去，大呼上当，那个箱子不是密封的，四面透风，也不牢固，在风
中瑟瑟发抖。我不停在心中祈祷，上帝保佑。
摩天轮前面，可爱的驯鹿. 圣诞老人乐园里的玩具工厂（Toy Factory）.
伦敦的圣诞集市都有浓郁的德国风情， 一栋接一栋的木屋，热红葡萄酒，德国香肠。
热红酒在维多利亚时期的英国比较流行，现在只流行于欧中大陆的德语区。 在红酒中
加入香料，如肉桂，丁香，八角，糖等加热制成。 百思不得其解，是何方神圣发明的
这个怪东西，我宁愿喝中药。
非常好吃的香肠，和在德国吃到的一个味道。遗憾的是，后来找不到这个摊位了。
法式煎饼，上面放了奶酪和萨拉米香肠（Salami ）。
端着煎饼来到冰雕王国(Magic Ice Kingdom). 工作人员说，里面零下8度，我全当耳旁
风，嘻嘻哈哈，悠悠闲闲的，边吃边走进了冰雕王国， 突然，端着煎饼的手不停的颤
抖起来，哇，零下8度！我猛然惊醒，以迅雷比急掩耳之势退了出来。借了朋友的大衣
，站在外面把煎饼销灭光。 不觉感叹老爸的英明，穿着真丝裙， 站在晶莹剔透的冰雕
之间拍照， 固然美丽，也非常“冻人”。 佩服自己, 这次居然听了老爸的劝告， 穿
了牛仔裤。
冰雕城堡，从右面的楼梯走上去，从左面的冰滑梯滑下来。我穿着高跟鞋，准备重拾童
趣，玩冰滑梯，也不忘叮嘱朋友，拿出手机，输入号码，一旦出现危险，叫救护车！
之后，我义无反顾，大义凛然的滑了下去，速度非常快，我开始尖叫，我的尖叫声还在
空气中回荡，我已经滑到底了。 哈哈，我是安全的！我开心的环顾四周，一排小朋友
笑嘻嘻的看着我。 我无地自容，恨不得找个冰缝钻进去。
女王的雕像。 朋友是英国人，对王室有关的东西有非常自然的认同感， 离得好远，朋
友就指着雕像说："·The Queen" (女王)。
披着朋友的大衣，在冰丛中瑟瑟发抖的我， 像听到了天籁之音， 迅速的四处张望："
Ice cream! Where is the ice cream, I want an ice cream!" (“冰淇淋，冰淇淋在
哪？我要吃冰淇淋”!) 英语中，“女王”和“冰淇淋”两个单词的尾音有些相似，我
听错了。 心有所想，耳有所闻, 我承认, 我是吃货。
从零下8度的冰雕王国出来，非常需要人间的温暖，游乐园内有个非常有德国特色的黑
森林餐厅， 老板特意穿了德国的传统服装，Lederhosen.
德国传统菜肴，猪肘，酸菜，土豆泥。
始于奥地利， 流行于德国的菜肴，猪肉里脊，砸扁，裹上面包屑，油炸。
游乐园里的餐厅，菜肴质量令人发指。 只好阿Q一下，我们是来逛游乐园的，不是来吃
饭的。附上两张游乐园中趣味城堡的图片，祝各位网友圣诞快乐！
