s*y
2 楼
跟go north对应吧，向下了，估计
我倒是不知道这个俚语，猜得
【在 s****n 的大作中提到】
: 我知道是指某事黄了，不成功。但是这句俚语怎么来的腻？
我倒是不知道这个俚语，猜得
【在 s****n 的大作中提到】
: 我知道是指某事黄了，不成功。但是这句俚语怎么来的腻？
O*e
3 楼
gone down
down=south
thus gone south
【在 s****n 的大作中提到】
: 我知道是指某事黄了，不成功。但是这句俚语怎么来的腻？
down=south
thus gone south
【在 s****n 的大作中提到】
: 我知道是指某事黄了，不成功。但是这句俚语怎么来的腻？
s*n
4 楼
你们说的有道理，美国人都是直线思维，我想复杂了，呵呵
【在 O*******e 的大作中提到】
: gone down
: down=south
: thus gone south
【在 O*******e 的大作中提到】
: gone down
: down=south
: thus gone south
O*e
5 楼
well, it does have another meaning but it's not what you asked about.
【在 s****n 的大作中提到】
: 你们说的有道理，美国人都是直线思维，我想复杂了，呵呵
【在 s****n 的大作中提到】
: 你们说的有道理，美国人都是直线思维，我想复杂了，呵呵
s*y
6 楼
哈哈哈
【在 O*******e 的大作中提到】
: well, it does have another meaning but it's not what you asked about.
【在 O*******e 的大作中提到】
: well, it does have another meaning but it's not what you asked about.
l*i
7 楼
够淫荡？
【在 O*******e 的大作中提到】
: well, it does have another meaning but it's not what you asked about.
【在 O*******e 的大作中提到】
: well, it does have another meaning but it's not what you asked about.
s*y
8 楼
不是，不过确实是有这个意思，呵呵
【在 l**i 的大作中提到】
: 够淫荡？
【在 l**i 的大作中提到】
: 够淫荡？
O*e
9 楼
she said going down
【在 s*******y 的大作中提到】
: 不是，不过确实是有这个意思，呵呵
【在 s*******y 的大作中提到】
: 不是，不过确实是有这个意思，呵呵
s*y
10 楼
我知道乐子说的啥，她的话，我是不会误解的，哈哈
【在 O*******e 的大作中提到】
: she said going down
【在 O*******e 的大作中提到】
: she said going down
O*e
11 楼
=)
【在 s*******y 的大作中提到】
: 我知道乐子说的啥，她的话，我是不会误解的，哈哈
【在 s*******y 的大作中提到】
: 我知道乐子说的啥，她的话，我是不会误解的，哈哈
n*7
12 楼
。。
探究这个没啥意义吧
楼主不妨告诉我“黄了”是怎么来的……
探究这个没啥意义吧
楼主不妨告诉我“黄了”是怎么来的……
相关阅读
翻吧Within a day, a year later (6)The Iron Age by W2 (3/12)Within a day, a year later (7.3)各位，主要是看看上面的第二个问题。。。Re: The Iron Age by W2 (1/?)谁可以给翻翻这个恶梦以及恶梦醒来以后Re: 罪恶谷底有樱花 (ZZ)Within a day, a year later (7.1)这个怎么翻译？[转载] Re: Silmarils的故事(49) 贴了再说！ Gondolin沦陷之战Re: 教堂城市－－－堂纳德.巴塞尔姆Re: 地铁cat fight有没有人看过"此间的少年"de Vinci, anyone?Re: welcome biokaup into -- e.e.cummingsRe: a piece of moon cake