r*e
2 楼
我中弹了.png
M*n
4 楼
电子掉了带正电,
L*g
6 楼
原图:
w*a
7 楼
一翻译过来就不搞笑了
a*3
11 楼
翻不翻译都好冷。我爱冷笑话
y*c
14 楼
Two hydrogen atoms were cruising through interstellar space when one of them
was struck by a high energy gamma ray...
"Aaargh!" exclaimed the atom.
"What's the matter?", said the other.
"I've lost an electron"
"Are you sure?"
"I'm positive"
was struck by a high energy gamma ray...
"Aaargh!" exclaimed the atom.
"What's the matter?", said the other.
"I've lost an electron"
"Are you sure?"
"I'm positive"
o*1
15 楼
i thought the proton of the atom would decay instead ...
them
【在 y**c 的大作中提到】
: Two hydrogen atoms were cruising through interstellar space when one of them
: was struck by a high energy gamma ray...
: "Aaargh!" exclaimed the atom.
: "What's the matter?", said the other.
: "I've lost an electron"
: "Are you sure?"
: "I'm positive"
them
【在 y**c 的大作中提到】
: Two hydrogen atoms were cruising through interstellar space when one of them
: was struck by a high energy gamma ray...
: "Aaargh!" exclaimed the atom.
: "What's the matter?", said the other.
: "I've lost an electron"
: "Are you sure?"
: "I'm positive"
k*y
17 楼
应该是双关语吧
are you sure? 你确定吗?
i am positive 我带正电了/我确定
are you sure? 你确定吗?
i am positive 我带正电了/我确定
r*k
19 楼
偶还以为是汞变成了金。。。
c*i
20 楼
翻译的很好啊,为了表达笑话本意而稍作修改
相关阅读
被洪水从 湖南冲到重庆Re: 靠,国内有不少长得像白人的女孩,真是太好看了!!!Re: 强5丢氢弹 (转载)湖南一老汉下河打鱼睡着 被洪水冲到重庆 (转载)逆转失败了...为何秦军箭阵的发射命令是“风风风”,找到一个解释二师兄英语怎么说?SD的房价都赶上帝都了 (转载)纸糊九老不好了:巴马老相好硬拉姐姐被抓了 (转载)洛杉矶颤抖吧,中国最大赴美旅游团7千人抵美 (转载)日子没法过了 (转载)小活佛实在撑不住了古酒青花,绝世名瓷,,Re: 调查发现马工撸管率最高 (转载)敬请避让mac sp windows (转载)小裤衩 (转载)Re: 孔庆东,你在哪里? (转载)以后把左宗堂鸡改名叫彭德怀鸡, 误导洋人但别误导华人 (转载)瞧人家的鳖照 (转载)