logo
Redian新闻
>未名空间
>Translation - 译林
>
這句話怎麼答？ (转载)
avatar
這句話怎麼答？ (转载)# Translation - 译林
n*e
1 楼
【 以下文字转载自 EnglishChat 讨论区 】
发信人: newcastle (As Easy As ABC), 信区: EnglishChat
标 题: 這句話怎麼答？
发信站: BBS 未名空间站 (Thu May 10 22:06:18 2007)
"why aren't you kissing me?".
avatar
b*h
2 楼
直接kiss,不用回答了：）
avatar
n*e
3 楼
愣了好幾秒。。。直接kiss可能不行
的說幾句。。。

【在 b****h 的大作中提到】
: 直接kiss,不用回答了：）
avatar
m*e
4 楼
you are not very kissable

【在 n*******e 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 EnglishChat 讨论区 】
: 发信人: newcastle (As Easy As ABC), 信区: EnglishChat
: 标 题: 這句話怎麼答？
: 发信站: BBS 未名空间站 (Thu May 10 22:06:18 2007)
: "why aren't you kissing me?".
avatar
b*e
5 楼
It is hot today. I am hungry. Do you want anything to eat?
avatar
a*r
6 楼
或者疑惑地问
where?

【在 m**e 的大作中提到】
: you are not very kissable
avatar
m*e
7 楼
或者露出成熟的微笑，说on the cheek，然后，啵

【在 a*******r 的大作中提到】
: 或者疑惑地问
: where?
avatar
m*e
8 楼
哇，看得我都吐了

【在 m**e 的大作中提到】
: 或者露出成熟的微笑，说on the cheek，然后，啵
avatar
a*r
9 楼
问题如果成熟装不出来表情就惨了
脸还离得这么近

【在 m**e 的大作中提到】
: 或者露出成熟的微笑，说on the cheek，然后，啵
avatar
b*e
10 楼
那抓起手 绅士的亲一下
avatar
v*a
11 楼
who ask who?

【在 n*******e 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 EnglishChat 讨论区 】
: 发信人: newcastle (As Easy As ABC), 信区: EnglishChat
: 标 题: 這句話怎麼答？
: 发信站: BBS 未名空间站 (Thu May 10 22:06:18 2007)
: "why aren't you kissing me?".
相关阅读
揭彭丽媛随行翻译:山大毕业曾获校一等奖学金(图) (转载)co-chair, co-director怎么翻？各位兄弟，妹子：怎么翻译　“从反面理解”向不太认识的老师要推荐信应该用什么题目呢？译友们圣诞快乐，新年万事如意ATTITUDE兼职翻译[Shakespeare] SONNET 18【转载】中超的那些奇葩人名翻译这句话怎么翻译好？Vermont晚秋之二：Robert Frost墓地故居 (转载)求修改美化一些生活英语的咨询(拉灯绳坏了, 洗脸台下水不畅)广施于民，瑞享五洲。翻译为Academic enrichment program...求英文好的各位大人帮忙，谢谢 (转载)这个锦标赛你们给前多少名奖励？请问这句话如何翻译？members at large of the xxxxx Council 怎么翻译成中文？‘棍’有对应的词吗求教：“小张的领导处处排挤他。因为领导怕小张抢了他的风头”。
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章，不代表同意其说法或描述，仅为提供更多信息，也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责，与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿，如发现稿件侵权，或作者不愿在本网发表文章，请版权拥有者通知本网处理。