v*a
2 楼
有没有更多一点的上下文语境?
这个"说"在这里可能就可以有好几个翻法
【在 q***z 的大作中提到】
: 她指着浩瀚的星空对 我们说
: 感觉句子结构很难把握
: thanks
这个"说"在这里可能就可以有好几个翻法
【在 q***z 的大作中提到】
: 她指着浩瀚的星空对 我们说
: 感觉句子结构很难把握
: thanks
相关阅读
如何向美国人解释“把”这个字？把外文学术专著翻译成中文赚钱吗？【风满楼诗社】歪楼别院（楼花预售） (转载)读书笔记: Humphrey, 蒙古葬禮, 私人財產（1） (转载)膝上放一本英文书的家庭主妇 (转载)What are we doing?对外汉语出国读硕士可选什么专业？“为什么落后文明总能征服先进文明”这句怎麽说好？[OCEF翻译］7“辛苦了”怎么翻译？里尔克杜伊诺哀歌想找个人搭伴，一起提高口语，，，谁帮我听两个词[OCEF]1.4 (1,2,3)Re: 给我来份问号烤tilapia请问Spa和hospitality应该翻译为什么？Such a comparison is less about fairness than producing useful information.一缕阳光万家灯火请教翻译品茗话乾坤Being cut