5月份纽约市物价持续上涨 油价飙升50%

根据周五（6月10日）公布的联邦劳工部统计数据(Bureau of Labor Statistics)，今年5月份，从汽油到肉类、酒类，纽约市的物价都全面上涨，汽油价格更是比去年飙升了50%。
据Patch网站报道，这些统计数据显示了拜登总统当前面临的经济首要议题：通货膨胀。
与去年相比，今年5月份美国消费者价格上涨了8.6%，这是超过40年以来最糟糕的记录。
物价上涨给餐馆带来开支负担（美联社图）

拜登总统努力抑制从汽油到肉类的价格上涨，过去一年里，纽约市汽油价上涨53%，肉类价格上涨15%。
纽约-纽瓦克-泽西市地区，5月消费者价格数据显示，总体物价比4月份上涨了0.5%，这是8.3%的油价飙升所驱使的。
数据显示，总体物价比上个月上升了0.8%，比去年5月增加了11%。
肉类、奶制品、鸡蛋的价格上升幅度最大，比4月份上升了1.7%，比一年前上升了14.6%。
无酒精饮料的价格比4月份上升2.2%，比一年前上升9.9%。
酒类的价格比4月份上升1.4%，比一年前上升5.1%。
家庭能源消费比4月份上升5.3%，比一年前上升26.1%。
（编译：LJ）