小彭现场围观!马来西亚记者和泰国记者因为榴莲“吵起来”了......
上新!中国日报记者小彭带着第三期大会vlog来了。大会进行到第五天,小彭带来了哪些新观察?
做大会报道的这些天里,小彭发现,到了深夜时刻,记者们入住的酒店仍然灯火通明,她也在忙着整理剪辑当天的新闻素材,并为第二天的采访做充足的准备。
10月20日,二十大新闻中心举办的第四场记者招待会如约而至。中央对外联络部副部长沈蓓莉,外交部党委委员、副部长马朝旭出席会议,围绕“习近平外交思想指引中国特色大国外交开拓前行”主题回答中外记者的提问。
The Press Center for the 20th National Congress of the Communist Party of China hosted a press conference on the topic "Under the Guidance of Xi Jinping Thought on Diplomacy, Forge Ahead and Strive to Break New Ground for Major-Country Diplomacy with Chinese Characteristics" in Beijing on Thursday.
图源:新华网
这次,小彭获得了提问机会,针对党的对外工作是“党的一条重要战线、国家总体外交的重要组成部分、中国特色大国外交的重要体现”的阐述,探寻“三个重要”的深刻内涵。
朋友、伙伴、交流、合作等关键词在这场记者招待会上频繁出现。回答澳亚卫视记者关于党的对外工作如何发挥自身特色优势的问题时,中央对外联络部副部长沈蓓莉总结了党对外交往的三大特点:
一、“广”,坚持广交朋友、广结善缘,同政党、政治组织、社会团体等广泛开展交往;
二、“诚”,坚持以诚感人、以心暖人、以情动人,结交新朋友、不忘老朋友、深交好朋友;
三、“活”,同一切愿与我们党交往的外国政党建立和发展关系,在和他们的交往中话题不限、身份不拘、形式不一。
沈蓓莉表示,今后,我们党将继续与外国政党深入开展治国理政经验交流,共同加强自身的建设、提升治理能力、更好为民造福,携手为人类文明发展作出政党的贡献。
The CPC will continue to carry out exchanges over experience in governance with foreign political parties, jointly strengthen its own construction and improve governing ability, so as to enhance people's well-being and contribute more to the development of human civilization.
中国共产党第二十次全国代表大会是外界认识、了解中国共产党的重要窗口,在这里,中外记者更好地读懂中国共产党,真切感受新时代党和国家事业取得的历史性成就。
外媒记者告诉小彭,来到中国后感觉很不一样,很多方面十分先进,人们专注于自身生活,生活的品质也越来越好。
The 20th National Congress of the CPC draws wide attention from both China and abroad as it serves as an importance window into the Party and China’s development.
同时,大会现场也是和老朋友重聚、和新朋友相识的场合。全世界的记者相聚于此,交流见闻和想法。
语言的差异不会阻隔友谊,小彭在几天的时间里交到了很多国内外的朋友,她感慨,“结识新朋友最奇妙的是,在某种神秘的力量下,你会变成最好的自己。”
中国记者如何和外国记者谈笑风生?外国记者手机里装的什么翻译软件?马来西亚记者和泰国记者因为什么“吵起来”了?戳视频看更多现场精彩内容↓↓
推 荐 阅 读
微信扫码关注该文公众号作者