金门公园日本茶园宝塔修复完工。三藩市康乐公园局

地方官员、历史爱好者和日裔社区成员，热情欢迎这座宝塔完成整修，工程包括铺设新地毯、重新粉刷充满活力的朱红色、更换老旧的木材等等。三藩市康乐及公园局在日本茶园举行庆祝仪式和太鼓表演。

布里德市长表示：「日本茶园的宝塔是本市组成的一部分，讲述了三藩市丰富的日本历史和文化的故事。」

自今年4月以来，得益于布里德提出居民和退伍军人免付日本茶园入场费的法案，游客人数猛增187%。

日本驻三藩市总领事Yasushi Noguchi表示：「在过去100多年里，日本茶园的宝塔吸引了数百万居民和游客，在历史上经受许多浩劫，现在它得到了妥善修复，将可继续为后代推广日本文化和美学。」

历经一个多世纪的风吹雨打，宝塔过去只进行过小修，而最近的修复项目则是首次全面翻修，由康乐及公园局结构维护人员进行。

木匠使用有100年历史的打捞红木，替换宝塔五个楼层内外腐烂的木材，并用回收的黄杉木旗杆，构筑一个新的尖顶。屋顶工重新铺设宝塔的五层屋顶。此外，还为宝塔重新粉刷油漆，并装饰传统的铃铛和拟宝珠，现已准备好迎接未来访客。

修复工程是耗资200万元的整建项目的一部分，旨在恢复日本茶园的旧貌。

接下来将重新设计和修复宝塔的长桥及其周围景观，预计于2023年秋季完成。

日本茶园之友和日本成工作组的中条（Benh Nakajo）表示：「日裔社区和日本城非常兴奋和自豪地庆祝新修复的茶园宝塔的揭幕，日裔社区始终对金门公园的日本茶园有着深厚的依恋和历史兴趣。」

推荐阅读

得闲饮茶|Sacramento十大酒楼酒家

Sacramento持白卡Medi-Cal及非白卡看牙医攻略

加州2022出租合同新规，不可小觑的霉菌