Redian新闻
>
今日聚焦:人教社日语教材,惊现“731”!误读?为什么网友们不买账?

今日聚焦:人教社日语教材,惊现“731”!误读?为什么网友们不买账?

文化

文|丰 詹

前段时间,有网友在人教社出版的日语教材中,发现了一个大问题。

请看下图,是九年级日语教材的封面:

下面这张图,是在这本教材里一页的一部分。

四个小男孩,穿着球衣,准备打篮球。

原本,这是在校园里,再常见不过的一个场景。

但是,面向读者的三个孩子的球衣号码,却引起了极大关注。

进而,激发了广大网友的热议和质疑。

 

因为,三个孩子的球衣号码,分别是731

连在一起,就是“731”!

 

731”这个数字组合,代表什么?

只要是有点常识的中国人都知道,这个数字,代表了日军一支臭名昭著的部队!

这支部队,在中国,犯下了惨绝人寰的罪行!

 

731”这个数字组合,对于国人来说,意味着民族的伤痛和耻辱!

对于熟悉历史的国人来说,“731”意味着一段惨痛的民族记忆。

 

731部队的全称,是“日本关东军第731防疫给水部队”。

“防疫给水”,意思是这支部队是研究防治疾病与饮水净化的。

但是,这仅仅是这支罪恶部队的幌子而已。

它真正干的事情,是使用活体中国人、朝鲜人,进行生物武器与化学武器的效果实验!

 

在抗日战争期间,731部队在东北地区,大肆抓捕大批普通百姓进行人体实验。

这些百姓,最终大都被731部队在实验中,残酷杀害。

个别侥幸存活下来的,也与人体实验造成的病痛,终生相伴!

 

不论从哪个意义上来说,这都是一支罪恶滔天的禽兽部队。

他们用罪恶的手段,屠杀中国平民百姓。

他们犯下的是赤裸裸的反人类罪、战争罪!

 

在人教社编辑出版的日语教材中,为什么会出现这么一支臭名昭著的部队的番号呢?

是处心积虑蓄意为之?

还仅仅是巧合?

 

很多网友认为,这就是故意的。

绝对不是巧合!

 

因为,每个人的球衣,号码可以有十几种可能。

因为球衣号码可以是两位数。

三个人的球衣号码组合起来,那就有成千上万种可能。

怎么偏偏就组合出来一个“731”呢?

 

另外,还有熟悉篮球规则的网友介绍,在篮球球衣号码里,一般不用123这几个数字。

按照比赛规定,罚球时,伸出1个指头表示罚1次;裁判员举手伸出2个指头,表示罚2次。

队员3秒违例,裁判员则伸出3个指头表示。

如果用了这几个数字作为球衣号码,裁判用手势表示几号队员时,容易与手势以上含义发生混淆。

 

明明一般不能用123作为球衣号码,为什么日语教材的编辑们,非要用上13呢?

难道就是为了凑足“731”?

 

再退后一步说,好巧不巧,编辑正好选了137这三个数。

为什么没有组合出137173317371713这五种组合?

恰恰就组合出了臭名昭著的731

 

几天前,人教社公开回应了网友的这个质疑。

回应说:

插图球衣编号本为各自独立数字,插图的场景、听力内容及考查项目等与日军部队并无关联。

为尊重读者、避免误读,已将其中“3”改为“8”,修改后的教材已于今年7月出版发行并投入使用。

 

这个回复一出,很多网友都怒了!

因为,很多网友认为,这个回复没有任何诚意。

甚至,还指责网友们对教材的批评是“误读”!

 

这个回复,是有些装傻充愣。

因为大家一开始批评的是:

731,这三个各自独立的数字连起来会产生特殊的含义,让人联想到日军的“731”部队。

而人教社却说图片场景等内容,与日本部队无关联,纯属为了给自己开脱,顾左右而言他!

 

为什么成千上万种组合,偏偏就是“731”?

这个“731”,到底是中方编辑做的,还是合作的日本编辑做的?

对于网友们质疑的几个原因,人教社一个回应也没有!

反倒明里暗里指责,网友误读!

针对人教社认为网友存在误读教材插图的现象,许多网友表示这是“倒打一耙”。

——“难道人教社教材出的问题还少吗?怎么又把这个说成是误读了?”

——“这明显是给自己开脱好吧,不正视问题,反而把锅甩给网友。”

 

为什么普通读者都能看出来的问题,当事的编辑没意识到?

教材的层层审读、把关,没意识到?

 

对于这日语教材的“731”,真的不是广大网友过分敏感!

为什么不是别的教材,偏偏是日语教材?

为什么不是别的数字,偏偏是731

 

包括人教社在内的教材编辑、审查部门,真的得加倍重视了!

教材无小事啊!

如果教材有毒,毒害的可是我们的下一代!

我们祖国的未来!


本文仅为个人观点,不代表冯站长之家

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
今日聚焦:凡人英雄,成为烈士!落水5人获救,而他却不幸牺牲……今日聚焦:70多年了,英雄终于回家!谜一般的存在,让美军胆寒!今日聚焦:第一站,延安圣地!毛主席的名字,为什么一再提起?今日聚焦:时隔73年!党的二十大,数次向毛主席致敬!今天是九月九今日聚焦:81条命,换来“世界第八大奇迹”!世界震惊!不可能,如何成为可能?今日聚焦:国庆留言,为什么毛主席总被顶到第一名?今日聚焦:泸定抗震救灾,中国人续写中国“英雄气”!回锅肉与白菜炒虾之婚姻百态今日聚焦:今天,他们被孩子们围了!高兴!终于走上了正轨!早报 | 国防部:日方不得插手台湾问题;海克斯科技博主辛吉飞首次回应争议;人教社回应是人还是斯人争议今日聚焦:历史告诉我们:除了强大,我们别无出路!过去百年最值得尊敬的老太太,离开这个世界了今日聚焦:顶尖科学家杨振宁,百岁生日为何祝贺的人并不多?人们更关注他背后,站着大写的“人”!天将降大任于“是人”还是“斯人”?人教社回应来了今日聚焦:如愿!让我流泪!踏着前路,一往无前!今日聚焦:抗疫英雄钟南山,为什么被侮辱,被谩骂?正常吗?!今日聚焦:寻根问祖!台湾女孩找到300年前的家乡,有人,比她更应该明白这些!今日聚焦:毛主席连夸他“好人”!紧急时刻,避免党和红军一场悲剧!没增长有钱赚的Uber,市场照样买账?今日聚焦:新年前夕,竟下“导弹雨”!再看看中国,深深明白一个道理……今日聚焦:中国外交,就该这么“刚”!今日聚焦:日本“国葬”安倍晋三,为什么反对声一片?今日聚焦:昨天,回家了!今天,耍个特权!今日聚焦:英国女王,用一生见证:中国如何赶超、碾压英国!今日聚焦:抗震英雄,失联17天!找到后,容貌巨变!到底发生了什么?一个人的徒步,900公里法国之路+世界尽头:D48~Feeling Spain人教社回应日语教材插图争议:与日军无关,为避免误读已修改今日聚焦:出演毛主席,演员素质必须过硬!否则,就是对伟人的亵渎!​“是”“斯”之辨:在这个问题上,人教社的也只是个参考 | 二湘空间李宁的“委屈”为何消费者不买账?今日聚焦:是什么,让今天的中国人,挺直腰杆?日语教材出现“7”“3”“1”编号?人教社回应↘【万歌诗词】卷五、诗评今日聚焦:泪奔!新中国73岁,国运竟现如此逆转!世界为之惊呼……
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。