美国第10山地师创建营地被设立为国家纪念地
不久前的2022年10月12日,拜登总统在白宫宣布,在科罗拉多州建立一个新的国家纪念地,即黑尔营—大陆分水岭国家纪念地。这是归属国家林业局管理的第13座国家纪念地。
这座最新的国家纪念地包括互不相连但是距离不远的两部分:黑尔营,英文为Camp Hale,位于纵贯科罗拉多州中部偏西的崇山峻岭之中,是二战期间美国第10山地师主要的训练基地,以及东边地处大陆分水岭的十英里山脉(Tenmile Range),总面积为53,804英亩,将近220平方公里。
设立这一最新的国家纪念地,在那里不再批准新的开发项目,是为了子孙后代的利益,保存和保护我们国家具有标志性意义的户外空间和历史遗迹。与此相适应,农业部和国内资源部还宣布了一项计划,在科罗拉多州西部的汤普森分水岭(Thompson Divide)地区停止颁发新项目许可证,以保护该州最珍贵的景观之一。
这是拜登总统就职后设立的第一个国家纪念地,它得到美国退伍军人、户外休闲团体、倡导公平与环保的社团以及科罗拉多州领导人的大力支持,不但有助于户外休闲经济和当地土著居民的利益,对第10山地师退伍军人更是意义非凡。
第10山地师(The 10th Mountain Division)是美军唯一一个接受山地作战训练的师团。美国虽然在珍珠港事件之后才正式对德意日轴心国宣战,而且太平洋战区直接涉及美国国民和领土,但是因为英美之间的历史渊源,使得美英两国在二战期间商定的大战略关键要素是欧洲优先,即利用英美的优势资源,首先在欧洲战胜纳粹德意法西斯,然后在太平洋地区制服日本。出于这一战略考虑。尽管美国在战争初期投入了更多的资源来阻止日本的前进,但是到1943年,美国就建立了第10轻装(高山)师(10th Light Division (Alpine)),次年改称第10山地师,目的是训练出可以在欧洲阿尔卑斯高山地区与敌军作战的部队。
第10山地师的基地就设在黑尔营,占地1,500英亩,修建了阅兵场、训练场和滑雪场,还有医院、山寨等1,000座建筑,包括最多可以容纳15,000名士兵的245 座兵营,军车和铁路也通达黑尔营。
以熟悉山地和冰雪天气为条件招收的兵员,在那里以及美国其他险峻的山区,训练他们掌握山地战技术,包括攀岩登山、高原滑雪和滑降等,特别注重兵员在寒冷天气下的生存能力,以及能够在极端环境下携带和部署各种军械。
最终,该师在1945年初被派往欧洲地形最崎岖的亚平宁山区作战,与美军第7集团军南北夹击德军。在里瓦岭战役中,山地师士兵在黑夜中攀爬1,500 英尺高的悬崖,将敌军击溃。最后山地师与第7集团军会师,并接受德军投降。德军受降后还承担了安全守卫任务。其后还被部署到太平洋战区,直至日本战败。
第10山地师在二战中参加战斗的时间虽然不长,但是历经多次艰苦卓绝的战役,战斗减员高达4,072人,其中阵亡992人,受伤3,134人,失踪38人以及被俘28人。该师士兵获得包括荣誉勋章、十字勋章、银星勋章和铜星勋章等8,000多枚。
二战结束,该师很快撤编除役,后来多次重建编制,至今仍然在编服役。但是最让美国普通民众熟知的,却是山地师退役老兵对美国冰雪运动的贡献。科罗拉多山区是美国滑雪的天堂,不但早已成为历史的黑尔营在冬季吸引众多冰雪运动爱好者,而且山地师老兵们在附近交通更为方便的地方开发了许多滑雪场,著名的Aspen(阿斯彭)和 Vail(韦尔)就是其中的翘楚,那里经常举行美国乃至世界级的冰雪运动会。黑尔营被设立为国家纪念地,将进一步保护周边环境,促进美国户外冰雪运动的发展。
https://share.america.gov/zh-hans/the-camp-hale-national-monument-preserves-u-s-military-history/
微信扫码关注该文公众号作者