旧金山市立大学开设粤语职业班课程
点击底部 阅读原文，可直达“天河大赌场”官网
↑↑点击获取超值折扣↑↑
11 月 10 日，旧金山市立大学校董王兆伦（Alan Wong）和一个由四十多个组织组成的联盟宣布在旧金山市立大学开设两个新的粤语证书课程。这两个证书将被列入市立大学世界语言系下的2023-24目录。将有9个单元的粤语会话成绩证书和17个单元的中文（粤语）成绩证书。
据粤语协会称，旧金山市立大学是美国仅有的18所教授粤语的高等教育机构之一。根据市立大学的招生数据，自2019年秋季以来，每个粤语班的填报率都超过了 100%。学生通常参加课程以重新与他们的文化建立联系，与祖父母和家人交谈，或在非牟利和公共服务工作中为移民社区服务。
王兆伦表示：“拯救粤语节目不仅仅是为了保护中国文化、语言和历史。这也是非常实际的日常生活需要。
王兆伦说：“经过长期斗争，我们拯救旧金山市立大学粤语课程的运动取得成功。我很高兴旧金山市立大学最终将为粤语社区提供平等机会。”他称，从2023年秋季开始，全新的粤语证书课程将被列入学术目录，供学生使用。如果你想学习粤语服务社区或与家人交谈，就来城市学院吧！
据介绍，这两个新证书是王兆伦和四十个社区团体为挽救旧金山市立大学的粤语班而进行一年多的斗争的结果。早在 2021 年秋季，由于预算削减，整个粤语节目几乎被取消。当时，大学管理人员解释说，粤语课程比其他课程更有可能被削减，因为市立大学必须优先考虑有助于获得学位或证书的课程。粤语课程对学位或证书没有贡献。市立大学获得的资金部分取决于以学位和证书衡量的学生成功成果。
该计划的减少将取消为数不多的教授粤语并为社区提供双语广东话的公共安全、医疗保健和社会服务的计划之一。在公众的广泛抗议和 40 多个社区组织的联盟下，城市学院董事会于 2022 年 1 月通过了黄受托人的决议，以保护粤语课程。该提案使城市学院走上了创建两个新粤语证书的道路。
旧金山中国城东华医院行政总裁张建清称：“我们的很多病人只会说粤语，如果没有会说粤语的工作人员，我们就无法正常工作。我们需要会粤语的医护人员以倾听患者的需求并向他们解释医疗程序。粤语课程有助于确保我们的下一代医生、护士和医护人员为我们的患者提供优质医疗服务。”
亚裔消防员协会主任、消防护理人员 Doug Mei 说。“当我应对华人社区的紧急情况时，每一秒都很重要。由于语言障碍可能会造成毁灭性的后果。需要翻译的受害者在紧急情况下很难沟通。当受害者听到我说广东话时，可立即建立信任，受害者也松了一口气。不幸的是，我们没有足够多的，具有足够语言技能的双语急救人员。参加粤语课程可以帮助我与受伤和受创伤的受害者交流，并成为更好的急救人员。”
据了解，在旧金山，粤语是华人最常用的语言。根据旧金山 2021 年语言访问总结报告，在城市部门收到的 65万9184 次英语水平有限的电话中，其中 28万7474 次 (43.6%) 使用粤语。旧金山警察局数据显示，2020 年共提供 9380 项口译服务，其中包括 3,289 项面对面口译服务和 6091 项 Language Line Insight 智能手机应用口译服务。粤语也是接到 911 家庭暴力电话的第二大请求翻译。语言是拨打全国家庭暴力热线的亚裔求助者最常见的障碍。
王兆伦指出，他们需要拯救粤语项目，以阻止亚裔仇恨，并确保华人社区能够获得双语服务，王兆伦表示，他的父母都是讲粤语的香港移民。“我们需要有双语的消防员、警察和社会工作者。”
格律传媒
Rhythm Media
微信扫码关注该文公众号作者