“他的一生就像是一首史诗，其中包含着战争、贫困、革命、政治动乱、社会动荡、经济改革、国家转型以及中国在国际上的重新掘起。”

——库恩《他改变了中国》

｜对美关系

911事件发生后，江泽民立即和同事连夜开会商量对策，最后拍板马上给布什打电话。布什接到他的电话，非常感动。在美国人最难过的时候，中国领导人不计前嫌的雪中送炭，在世界大国中第一个释放强烈同情信息，对于稳定后来的中美关系并给中国争取到了黄金十年的发展机遇，起到了重要作用。

时任中国驻法大使的吴建民后来回忆说：“这个电话胜过雄兵百万，因为中美两个大国关系太重要了。对抗是一种办法，有的时候找到共同利益化解是更重要的办法。我当时就觉得很了不起。后来有机会跟江主席当面谈的时候，我就问江主席，我说你怎么想到打电话的？他说当时发生这个事情他就在看电视，他是很早知道的，他马上就想到这个问题，然后就开会。他觉得人心都是肉长的，中美两国人民是友好的。这体现了中国领导人广阔的胸怀，我们非常广阔的胸怀，不狭隘。这个我觉得非常好，没有广阔的胸怀做不出这个决定来。”

这个电话，体现了江泽民的决断力。五个小时之后打电话是一种效果，过三天之后，不打电话是一个效果，过三天之后再打电话又是另外一个效果。在最佳时间打这个电话，产生了最好的效果。

2002年10月，江泽民到访美国，进行工作访问。小布什邀请江泽民到得克萨斯州克劳福德的私人牧场赴宴，开创了在任美国总统为社会主义国家元首举行家庭宴会的先例。

｜很念旧情

2010年4月26日，《解放日报》刊登了曾培炎所写的《敏慧好学、才华出众的好所长》（摘自《日出江花———青年江泽民在上海》第四分册“忆江泽民同志与上海电器科学研究所”），回忆了上世纪六十年代和江泽民交往接触的一些故事。曾培炎时为上海电科所整流器室技术员，后任中共中央政治局委员、国务院副总理。

“他平时戴一副深色宽边眼镜，风度翩翩，见到大家总是微笑着打招呼，群众都愿意跟他接近，同他讨论问题。那时政治挂帅，天天讲路线斗争、阶级斗争。我们开会在大食堂，一说听报告大家就犯愁，唯独听他的报告不一样，不少人早早去占座位。讲到关键的地方，他会插一点方言，比如四川话，说得挺像，也经常英文讲几句，有时还引用唐诗宋词，他小时候读过，随口就来，把大家的精神提振一下。同志们听着感觉很亲切，不是那么枯燥。既接受教育，也是一种享受。”

曾培炎回忆，在所里各种各样的业务会议上，只要有江泽民参加就会显得很有生气、从不冷场。“他主持会议，很善于引发和调动大家思考，鼓励大家发言；又能很好很快吸取概括大家意见，做出明确结论，而且要言不烦，能抓住问题的本质，这个是他的本事。”

江泽民很念旧情，后来身居高位，仍然非常尊重教过自己的老师和带过自己的领导。

1997年10月，江泽民访美，想看望教过自己的老师顾毓琇教授。顾老知道江泽民访问日程紧张，要来看他。但江泽民坚持不让，百忙中抽出时间从华盛顿赶到费城顾老家里。在顾毓琇家里，江泽民与老师肩并肩地坐在沙发上，一边用点心，一边回忆起顾老给他们上课时的小细节：“你是我的老师，我今天见到你，我又想起51年前，就是1946年的时候，你在教我operational calculus，运算微积分，记忆最深的是，你上台讲课，没有带书，没有带讲义，全部在你的脑海里，而且我们还跟不上。这一点，实在了不起……”

｜语言奇才

江泽民的外语水平，值得多点笔墨。

江泽民精通英语和俄语，能用流利娴熟的英语与外宾直接对话，能够用英语与俄语写作。罗马尼亚语次之。此外，他还通晓西班牙语、日语，还可以用法语和德语进行一般的交流。鲜为人知的是，他还掌握了冷门的乌尔都语。

1976年4月，江泽民曾带领专家组到巴基斯坦检查援助项目，在这里工作了六周。巴方给他排了个司机，但司机只会讲乌尔都语，于是江泽民在短时间内初步掌握了乌尔都语。20年后，与巴国领导人会晤时，江泽民讲了几句乌尔都语，让巴基斯坦报纸格外激动。访巴期间，江泽民还跟当年老同事回忆起说，至今还记得“一直走”叫“Seethaa”。

江泽民最擅长也最喜爱英语。他甚至要求自己的家人，无论老幼都要讲英文。

1997年访美时，他分享自己的学英语心得。他说，“I think I speak very poor English, but anyway I’m dare to say, this is very important.”（我认为我的英语说得不好，但我敢于开口说英语。这一点是非常重要的。）

江泽民展现英语的高光时刻，是在2001年的上海。他用英语主持了APEC第9次领导人非正式会议对话会，并用英语宣读了《2001年APEC领导人宣言》。会上他与布什讲英语，与普京讲俄语，与小泉讲日语，游刃有余。

在北京的时政记者圈中，早有这样的故事流传：深夜，已经入睡的外交部翻译接到电话，睡眼惺忪中听到对方自报家门，“我是江泽民”，然后是请教一个关于英语方面的问题。

1998年，访问俄罗斯科学院西伯利亚分院时，江泽民用俄语演说。值得一提的是这次演讲都是科技题材，包括“脱氧核糖核酸双螺旋结构”等专业术语。2001年访俄，在莫斯科大学，他又用俄语作了40分钟的演讲。

据媒体报道，江泽民喜爱罗马尼亚著名诗人埃米内斯库的作品，《你为什么还不来》、《望星》等诗都能背诵。

访法时，在爱丽舍宫欢迎宴会上，江泽民用法语致祝酒词。2006年，上海交大成立110周年。他回到母校，听说管理学院学生朱莉丽刚在法国刚完成了两年学业，就用法语问“你会法语吗”，两人随后就用法语交谈。

2002年在柏林出席德国经济亚太委员会举行的宴会，江泽民用德语讲话，还脱稿即席朗诵了歌德的诗歌《中德四季晨昏杂咏》中的一段：“暮色徐徐下沉，景物俱已远遁。长庚最早升起，光辉柔美晶莹!......此时在那东方，该有朗朗月光。”

除了上述几门外语，江泽民还会西班牙语。

2001年访问古巴时，步下舷梯，与卡斯特罗情拥抱后，江泽民就用西班牙语问候“Gracias.Cmoestás，miviejoamigo（谢谢。你好吗?老朋友）”。随后的会谈中，他用西班牙语做了五分钟的开场白。在欢迎宴会上，他还用西班牙语演唱了《鸽子》，向卡斯特罗赠送七绝诗朗诵时用也是西班牙语。

2011年，《领导干部外事用语丛书》首发，江泽民还为该书作序——《领导干部一定要努力学习外语》。他在此文中说，“我们应该尊重世界多样性，了解和借鉴各国人民创造的文明成果，促进和加强同各国人民的交流交往。要做到这一点，需要努力学习外语。”

｜艺术天分

祖父是扬州文化名人，诗画医音融一炉，著有《梦笔生花馆诗集》；六叔江上青被誉为“生花妙笔的江淹”；长兄江泽君是新中国江苏戏剧事业奠基人。这样的家教和环境，让江泽民从小就获得了艺术的滋养。

学生时代结束后，江泽民一直很喜爱京剧、越剧、昆曲等传统艺术，经常吟唱《捉放曹》、《四郎探母》。他还喜爱世界各国的著名抒情曲，无论是西班牙语的《鸽子》，还是意大利语的《我的太阳》，江泽民都用原版的语言演唱。

八十年代，刚履新上海不久，江泽民即授意市委办公厅和市委宣传部，为上海市二百多位局级以上领导干部举办音乐、戏剧、文学、艺术讲座，以提高他们的艺术欣赏能力，而讲座的第一课是《如何欣赏交响乐》。作为一个苏北人，江泽民更像一个有腔调的人。

在乐器演奏方面，江泽民很有天赋。大学时期，人们常常看到他在钢琴上敲打，俯身二胡拉唱，或者为抗议人群的高歌猛进做即兴指挥。江虽然从小学习钢琴，并颇为拿手，但直到上海任职时，才由妻子买了一台聂耳牌钢琴送给他。

江泽民还会吹笛子。1988年的五一国际劳动节，江泽民在上海市劳模大联欢上为大家表演了笛子演奏。当时一位记者在文章中记述了当时的场景——只见市总工会主席江荣把笛子端给江，并关照工作人员拿些酒精来。“还要什么酒精，不用，不用。”他欣然端起笛子，似乎遇见了一位久违的伙伴。他用自己的手帕往笛子上擦了擦，就试吹了起来。

此外，江泽民还会演奏尤克里里、小提琴、管风琴、木琴。

江泽民喜唱歌，嗓音浑厚，音质纯正。他很喜欢指挥大家唱《歌唱祖国》，不管是在南加州指挥华侨，还是在中南海指挥自己的同僚。他还与苏联老将军合唱《海港之夜》，在哈萨克斯坦演唱新疆民歌《可爱的玫瑰花》。

单曲方面，他最爱唱的是意大利歌曲《我的太阳》。在卡斯特罗面前、在布什夫妇面前、在同学聚会上，他多次用意大利语演唱这首歌。和他合唱过的帕瓦罗蒂，评价他的歌剧水平：“如果这个人能全心全意地表现自己，就算只在唱歌这件事上，他也肯定会成为一个巨星。”

此外，江泽民曾多次演唱过的还有约翰·施特劳斯作曲的《One Day When We Were Young》。1987年和1997年两次访美，以及与老同学聚会时，他都唱了这首歌，因为这是他们青年时喜欢的美国电影《翠堤春晓》里的一首插曲。

江泽民不认为在公开场合放声高歌有失体统，相反他觉得自己向世界展示了中国人性化的一面。

江泽民对电影非常关心。

1994年2月，他在同山西劳动模范代表座谈时讲过这样一番话：“文化应该是丰富多彩的，能够满足人们多方面、多层次的需要。进行曲，战斗曲，小夜曲，抒情曲，都要有。”既要有主旋律，又要多样化，后来成为未来十年文化建设的基调。

江泽民给予了艺术工作者很高的地位，他称艺术家为“灵魂的工程师”。他期望艺术家不仅要跟上世界先进文化的发展步伐，还要开拓和创新。

在那一年，中国终于开放了电影市场。这一年的年尾，中影公司在更高层级的首肯下，与美国片商完成了经年持久的谈判，开启了“进口分账大片”模式，好莱坞的电影自1949年之后，时隔45年重返中国大陆。

1998年3月9日上午，江泽民在九届人大一次会议与广东代表团讨论时说：“我们不要以为资本主义就没有思想交流的东西。最近要上演一部叫《铁达尼号》的电影，过去叫《冰海沉船》，花了两亿五拍的这部电影，现在收入已经十亿，这也是风险投资啊。这部片子把金钱与爱情的关系，贫与富的关系，在危难当中每一种人的表现描绘得淋漓尽致。新中国成立以前，我在上海看了不少好莱坞的片子，好的片子有《乱世佳人》、《一曲难忘》、《魂断蓝桥》。这次我请政治局的同志也去看一看，不是说我们要知己知彼，才能百战百胜。切不可以为我们才会做思想工作。”

这一段讲话被刊登在第二天的《羊城晚报》上。

有了中央领导的首肯，这部电影得以“一刀未剪”在国内上映。奥斯卡颁奖之后，3月27日电影提前在上海上映，4月1日开始全面公映。影院开始疯狂排片。正式公映了三个月，最后还是有关部门下文，电影才停止放映。下片时，北京、上海、广州等大城市还组织了轰轰烈烈的“告别放映”活动。

｜善待媒体

2001年2月21日晚，时任中央电视台台长的赵化勇在家中接到了江泽民的电话。当天的《新闻联播》中有一处画面错误，刚好被江泽民发现。

那天下午，江泽民在同一间会议室有过两次会见——一次是应当报道的，另一次则不应报道。《新闻联播》上报道的画面中，有一处他问候代表团成员并与他们握手的镜头是准确的，但随后播放的他们坐在一起交谈的镜头却弄错了。画面中，与江泽民交谈的是他的一位私人老朋友。

修改好片子后，赵化勇给江泽民打电话，称自己犯了严重错误，甘愿受罚。但江泽民很宽容，“能够理解这种失误，记者、摄像师和编辑们工作都非常努力，只要鼓励他们努力工作，不断提高自身水平就行了。”“想在你我之间把这个问题解决掉就行了。”

｜迷倒外宾

在许多外事场合中，江泽民的文艺才华和语言天赋不仅给他增加了不少人气，也在一定程度上改变了当时外界对中国领导人的刻板印象。

江泽民在与世界领袖会晤时，喜欢打破以往中国领导人古板、生硬、僵化的风格，展示一种能歌善谈的柔软身段。虽然当时国内对此不太习惯，但是他轻松、随和的风格，却颇受外国宾客的欢迎。

在自己的八年任期中曾多次和江泽民打交道的美国前总统克林顿，在回忆录中说：“我和江泽民呆在一起的时候越长，我就越喜欢他。他迷人，幽默，超自豪，但是也愿意听取不同的意见。”

在回忆录里，新加坡首任总理李光耀形容他与江泽民的关系：“我们两人很合得来，他爱结交朋友，我则是直接坦率。江泽民知道我没有恶意，从不见怪。我们之间的友好默契，对处理棘手和敏感课题确实有所帮助。”

李光耀在回忆录里这么写：“我早就听过关于江泽民的报道，但在真正接触时还是感到意外，没想到会碰上这么活泼外向的领袖。”

李光耀说，包括他自己在内，许多人会因为江泽民的和蔼及喜欢引经据典，而低估了他的能耐。李光耀总结说，“江泽民肯定有自己强悍骁勇的一面，他的正直人格和献身精神，他要继续推动中国的现代化进程的决心，是不容置疑的。”

在11月30日联合国安理会的不扩散问题会议开始前，全体代表起立，为当天逝世的中国前国家主席江泽民默哀一分钟。

大江歌罢掉头东。stay young，keep simple的日子让人怀念。

主要资料来源：

解放日报、文摘报、新京报、时代人物周报、《平民领袖》、《他改变了中国》等