马斯克性骚扰空姐,私人飞机上按摩,花25万美元封口费?!
1
1
Albert开通视频号啦
点击下方视频,关注视频号
【Albert英语小课堂】
👇👇👇
1
1
Albert开通视频号啦
点击下方视频,关注视频号
【Albert英语小课堂】
👇👇👇
1
音频讲解&朗读
▼
【双语讲解&朗读】
Insider: SpaceX, the aerospace firm founded by Elon Musk, the world's wealthiest man, paid a flight attendant $250,000 to settle a sexual misconduct claim against Musk in 2018. The attendant worked as a member of the cabin crew on a contract basis for SpaceX's corporate jet fleet. She accused Musk of exposing his private parts to her, rubbing her leg without consent, and offering to buy her a horse in exchange for an erotic massage.
📝知识点
1 aerospace [ˈeroʊspeɪs]
航空航天技术
2 flight attendant [ˈflaɪt ətendənt]
空乘人员
3 settle [ˈsetl]
解决(分歧、纠纷等);
4 cabin crew [ˈkæbɪn kruː]
(飞机上的)全体乘务员;
5 fleet [fliːt]
全部军舰,海军; 机群,车
6 consent [kənˈsent]
同意; 准许
Albert老师连续3晚直播
带你构建英语思维
轻松突破口语屏障
👇👇👇
2
2
补充阅读
真是让人没想到,世界首富马斯克,近日被曝出「咸猪手」性丑闻了。
据Insider报道称,SpaceX曾在2018年向一名空姐支付了25万美元的封口费,以此和解对世界首富马斯克的性骚扰指控。
虽然马斯克不差钱,但25万美元也不是小数目。
这事要从2016年说起,指控声明是马斯克私人飞机上的一位空姐的朋友签署的。
说是这位空姐在成功受聘后,被鼓励去考取按摩师执照。原因说起来也够直接:马斯克要按摩。
她说,在马斯克的湾流G650ER私人飞机的一个私人客舱里,她给马斯克按摩时,马斯克向她求了婚。
而且重要的是,这次按摩可不是揉揉腿、捏捏肩膀、捶捶背这么简单。马斯克要搞「大保健」。
据她描述,在按摩过程中,马斯克摸着她的大腿,说如果她愿意发生性关系,就给她买一匹马。
当时空姐拒绝了这个要求,继续按摩,没有和马斯克发生性行为。
这位空姐事后通过朋友发表声明称,自己「不是商品,不会为了金钱和礼物而进行性服务。」
2018年在拒绝马斯克的追求之后,这名空姐在工作上不仅受到了排挤,而且被安排的班次也越来越少。感到不安的空姐选择了投诉。
很快,调解会议在马斯克的亲自参与下召开,事情迅速得到了平息。
11月,马斯克、SpaceX和空姐签订了一份离职协议,并支付25万美元的补偿。
此外协议还包括,不提起诉讼的承诺,以及限制性的不披露和不诋毁条款。
也就是说,这名空姐将不能提到这笔费用或披露有关马斯克及其企业的任何信息,包括SpaceX和特斯拉。
然而,在马斯克被评为《时代》年度人物的同一周,又有四名SpaceX工作的女性说她们受到性骚扰。
其中一位名叫Ashley Kosak的人发文说自己在实习期间被男员工摸来摸去。此外,至少有六名女性员工投诉称特斯拉工厂存在性骚扰行为。
比如,一些男性员工会对衣着品头论足,让她们不得不用成堆的箱子来阻挡同事们的视线。而当她们站出来时,甚至还会遭到报复。
Insider就此事联系马斯克,要求确认真伪。马斯克在回复邮件中表示,这事需要更多时间来回应,还说「还有很多后续」。
看起来马斯克在回复邮件中并未否认此事,他是这么说的:
「如果我有性骚扰的倾向,这不太可能是我整个30年职业生涯中第一次被曝光。」
马斯克还说,这个报道的目的是「出于政治动机的打击」。
他还将另一条推特置顶——“过去我投票给民主党,因为他们大多数时候是善良的政党,但是他们已经变成了分裂和仇恨的政党,所以我不能再支持他们,我将投票给共和党。现在,看他们针对我的肮脏伎俩展开..."
对于此事,你怎么看呢?
微信扫码关注该文公众号作者