世贸组织裁定违规！美国仍在嘴硬……

世界贸易组织9日发布专家组报告，裁定2018年美国对进口钢铁和铝产品加征关税的措施违反了世贸组织相关规定。

据法新社报道，世贸组织争端解决机构发现美国钢铝关税措施违反了多项世贸组织相关规定。专家组认为，美国并无正当理由来实施这一关税措施。

据美国政治新闻网站Politico报道，拜登政府强烈“谴责”了世贸组织的这一决定，并表示这一决定进一步表明了世贸组织争端解决机制需要根本性改革，美国不会撤销特朗普政府加征的关税。

The Biden administration strongly condemned the decision, which it said was further proof that the WTO dispute settlement system is in need of fundamental reform. It also said it would not remove the duties that Trump imposed.

美国贸易代表办公室发言人霍奇当天发表声明，拒绝接受世贸组织专家组报告的结论。

霍奇表示，美国强烈反对世贸组织报告里有瑕疵的解释和结论。过去70多年来，美国的立场一直很明确且直接，国家安全问题不能由世贸组织争端解决机制来审核。

The United States has held the clear and unequivocal position, for over 70 years, that issues of national security cannot be reviewed in WTO dispute settlement.