科幻大师阿西莫夫曾说:“儿童应该尽早阅读科幻作品,不能晚于11岁。”
孩子在阅读科幻小说的过程里,不仅能体验阅读的快感,还会在层层套叠的严密逻辑中自然进入深度阅读。他的《三体》,风靡全球,拿下科幻界最高荣誉“雨果奖”和“星云奖”,成为亚洲首位“雨果奖”得主,也是唯一一位同时入围“星云奖”和“雨果奖”两项国际大奖的中国作家,在国际上撑起中国科幻牌面,央视更是花8分钟报道力荐。读过刘慈欣的作品,你也许记不清那些具体的人物情节,也看不懂专业的物理知识,可你一定记得史诗般的宏大气质,荡气回肠的深沉文风,和动人心弦的情感共鸣。不过,像《三体》这样的科幻小说,知识难度和人文深度都是有门槛的,刚刚接触科幻的孩子读起来有难度。其实,除了《三体》之外,刘慈欣还有很多优秀获奖作品。豆瓣上的高分之作还有很多:今天给大家推荐的这套《刘慈欣中英双语科幻经典青少版》,精选了21部刘慈欣最具代表性、获奖众多的中短篇科幻经典作品,堪称“刘慈欣宇宙”精粹,其中就包括上面提到的各篇银河奖获奖作品,以及现象级热门电影《流浪地球》的原著小说等。这套书共8册(21篇故事分别收录其中),短小精悍,情节凝练,适合9-15岁的青少年阅读,带孩子仰望宇宙、思考未来、开拓眼界,还能潜移默化地让孩子接触科学知识、放飞想象力。刘慈欣本人曾说:科幻小说是最容易让跨文化的全球读者产生共鸣的内容。在科幻小说中,人类是作为一个整体出现的,人类共同面对挑战与苦难。
与一般的传统文学中所描述的不同,这不是一个人的苦难,而是整个人类共同面对的苦难,这也更容易让全球读者就此产生共鸣。
我们在读每一本书时,都是一个由外向内吸收的过程,作者的眼界、思维、文笔,都会潜移默化地印在我们的脑中,成为我们思考、认识世界的工具和眼睛,甚至是我们模仿的对象。
对尚在成长期的孩子来说,阅读充满想象力的作品,更是一门必修课。
而刘慈欣的作品主题深邃,孩子们读刘慈欣老师的科幻小说,畅游宏大的科幻世界!让孩子仰望星空,不放弃对宇宙世界的无尽想象。
同时,刘慈欣的小说关注现实民生,他的科幻设定往往和现实结合,是对人类生活的总体考察,阅读他的的作品,能让孩子更深刻地了解社会现实,树立脚踏实地实事求是的人生观。
海量的阅读和刘慈欣的脑洞,让孩子拥有了超出同龄孩子的想象力和写作能力。
同时,顶级的科幻作品,有助于提升孩子语文阅读能力。值得一提的是,刘慈欣的作品《带上她的眼睛》入选初中语文教材,《微纪元》成为2018年高考语文阅读题,说明现在的教育体制越来越认可科幻作品,这些作品值得孩子课后好好品读。
可以说,刘慈欣的科幻作品不仅能让孩子通过文字感受中国科幻的别样魅力,也让广大教师家长由此重视起科幻对于帮助青少年成长、强化科学思维、树立科学求实观念的多重优势。
我们推荐每个孩子都要读这样的科幻。当他们看事物的角度够大够高够远时,就会发现,今天认为的天大的事情,于历史长河于宇宙银河,只不过是一粒微尘,一粒沙子而已,何必计较?
这样的格局,会让孩子们将来面对竞争面对社会,变得更通透更有智慧。
科学幻想照进现实的震撼刘慈欣的这套书一共是8本,故事分别是:《流浪地球》、 《赡养人类》、《地球大炮》、《山》、《中国太阳》、 《全频带阻塞干扰》、《带上她的眼睛》、《微纪元》,里面一共选择了21篇,这21篇是刘慈欣老师本人亲自为大家挑选出最适合青少年读的21篇,也是刘慈欣老师最具代表性、最受欢迎、获奖众多的科幻经典作品。我们请大刘做了删改,是更适合青少年的版本。5.《带上她的眼睛》第11届银河奖一等奖,入选七年级语文教材刘慈欣的想象,都有科学理论依据,似乎他笔下的故事都是存在可能性的,这些可能性有些让人向往,有些也令人畏惧,带给人无限遐想。
·比如《地球大炮》里,孩子在地理课堂学到了“地核里是滚烫的岩浆”,在物理课上学到了重力、加速度等,那么文中用特制材料制成的隧道可以抵抗高温,什么样的化学材料可以做到,原理是什么?一系列的描写会使孩子各学科的知识自动联系起来。·《带上她的眼睛》带领我们穿越地球,了解地球的深层构造,传感眼镜如今实现起来也不是不可能;刘慈欣的科幻是基于现实的科幻,从太空科技到文明探秘,从物理天文到自然地理,他的作品包含了孩子们最感兴趣的地方,孩子们在看了这些故事后,会对每个转折和悬念之间产生好奇,会对这之间存在着什么样的科学机密产生兴趣,这对于深入阅读物理、化学、地理等其他的科普书有很大的帮助!如果孩子自己找不到答案也没关系,每个故事的结尾都安排了“科学照进现实”小贴士,《科幻世界》杂志的资深编辑会出来给孩子们聊聊背后的科学知识,用通俗易懂的语言为孩子们解读,让孩子的认知跑在时代前端。日本科幻作家立原透耶曾经“眼红”地说:“在世界范围,我们不如中国科幻有影响力,这是因为我们没有刘宇昆。”刘慈欣的《三体》、郝景芳的《北京折叠》都由华裔科幻作家刘宇昆翻译并推荐,并先后获得科幻小说界的最高奖项“雨果奖”,刘宇昆被誉为“将中国科幻推向世界的引路人”。刘慈欣首次授权这套《刘慈欣中英双语科幻经典青少版》在全球发行,就由刘宇昆领衔的专业翻译团队完成英文版部分。英文译者有:
·亚当·兰菲尔,美籍译者,曾任《中国少年英语报》外籍编辑;·何季轩,美籍译者,具有丰富的翻译和编辑经验,曾为中央电视台国际频道、China Daily等众多单位担任翻译;·朱中宜,出生于台湾,在美国长大,计算机硬件设计师,是美国号角科幻小说研讨会成员......译文的单词及语法难度适合小学高年级至初中孩子阅读,用词专业,语法精准,用来做英语课外阅读素材,再适合不过了。每篇文章后面提炼了英文翻译的最精彩短句,让孩子进入英文版的科幻世界,丰富想象力并提高英文水平,还能增加科学方面的英文词汇量。买一套就相当于赠送了一套英文原版小说,正反装订,正看是中文,反看是英文,照顾到孩子的阅读习惯,阅读时互不打扰。
全系列由知名科幻画家、华语科幻星云奖、银河奖最佳美术奖获得者鲨鱼丹倾情创作全套封面。科幻大片般的插图设计,带来沉浸式的阅读体验。硬核酷炫,完全不输漫威厂牌的国际设计水准。排版舒朗,中文约14号字体(word的四号字),对孩子视力非常友好。
正值假期,这套刘慈欣中英双语科幻小说简直是暑假必入的课外读物,让孩子脚踏实地的同时,不忘记仰望星空,保持想象力和好奇心!如果大家对于科幻类读物或其他书籍有任何建议和疑问,或者您期望获得更多相关资源,欢迎在文末留言或私信告诉我们~