Redian新闻
>
不吹不黑,花了4000元,测评鸡娃圈的热门词典笔,结果有点意外

不吹不黑,花了4000元,测评鸡娃圈的热门词典笔,结果有点意外

育儿





一、测评前言


先和大家说说我们家的情况,牛牛进入一年级下学期了,学习难度加大,不会读的中英文生字也多了起来,很需要有人在旁陪读、引导。我和老周又都得上班,平时晚上到家都快8点了,有时工作做不完还得加班,回到家快10点,孩子都睡了,就更别提给孩子辅导作业。没人辅导,孩子当天的作业有不懂的,就只能空着或者出错,职场妈妈顾得了工作,就顾不了家庭,两头难。



所以今年一开学,我就决定要买一支词典笔,充当陪读的角色,帮牛牛读题目中英文翻译汉字组词古诗文解析等,辅助孩子自己完成家庭作业。晚上我们到家,就能省下更多时间,甚至做一些课外加餐、刷英语分级等。后面即使工作忙,需要加班或者出差,也不会耽误孩子学习进度,可以保证学习率。






1、什么是词典笔?    


很多妈妈不清楚词典笔点读笔的区别:




1、词典笔见词就能扫,学校课本、学校资料、绘本童书都能识别翻译,没有限制,从小学到大学,辅助孩子英语、语文学习,甚至成人自鸡都行;点读笔只能点读特定的书(配套绘本),用途窄,只具备短期价值;



2、点读笔功能单一,只能点读;词典笔的拓展功能多,类似智能手机一样,能AI识别、查询、翻译、解析、纠错、甚至还能当播放器,但它是专为学习打造的神器,让孩子享受科技的智能方便,却不会玩上瘾。


词典笔最大的价值,是孩子自己就能操作,解放老母亲,解决上班没时间辅导孩子不会英语普通话不标准读题目有难度的家长,能很好完成亲子伴读,不费妈。词典笔适合幼升小阶段、小初高甚至是大学阶段的孩子,是一种可以长期获益的学习工具。





2、词典笔适用哪些场景?     


词典笔在使用上,它也不仅仅局限于学英语,汉字拼音古诗同样可以识别,可以帮助像牛牛这样处于小学低年级(或者幼升小阶段)的孩子去识字认看懂桥梁书读懂一些复杂题目等。相当于一支笔搞定英语和语文~



等到了高年级,除了翻译跟读纠音,词典笔还有语法分析作文指导等功能,可以很好解决部分家长不会语法、无法辅导的硬伤。



除此之外,在我自己的考量里,我会更倾向于买一支能匹配孩子课本教材学习的词典笔,可以带着孩子一起读课文、读词组等,辅助完成孩子课内的学习任务。平时如果我们工作太忙,下班太晚或者周末加班没时间陪孩子的时候,娃也能自己学习,不至于落下太多。






二、测评汇总


这次的词典笔测评,我是在春节假期时开始准备的,看了很多学霸妈妈、牛娃们的分享视频,选了鸡娃圈里评价很高的4款。



包括网易Y道X5阿尔F蛋T10pro科大X飞P20Plus步B高F3词典笔,都属于市面上风声大、口碑好的款式。



测评主要会从基础配置识别速度及准确率英语翻译中文识别配套资源方面进行对比,里面有官方的数据整理,也有我自己的使用体验,全部都已经汇总成一个表格,大家可以点击查看:


△点击查看大图△


再往下就是更详细的测评内容了~






三、测评详情


在这一版块里,我主要会和大家展示以下这几个方面的对比内容:




1、外观及手感

2、英语查询(含灵敏度、准确性展示)

3、跟读纠音、英语解析、写作批改

4、语文查询

5、所含教材资源对比

6、拓展应用(配套资源)

7、总结汇总




1.外观及手感 


测评第一步,先给大家近距离看看这4款词典笔的样子。它们都属于长条形设计,拥有合金机身,也带有护眼屏幕设计用料上有所区别,但重量上相差不大。



屏幕大小对比:其中最大的是阿尔F蛋,最小的是步B高


附上官方参数:


团队里5位妈妈使用过后,大致做了一个排序,供大家参考:





  • 用料质感:网易Y道>科大X飞>步B高>阿尔F蛋

  • 握感舒适度:步B高>网易Y道>科大X飞>阿尔F蛋

  • 笔头滑动顺滑度:步B高>网易Y道>阿尔F蛋>科大X飞(前两者明显优于后两者)

  • 屏幕视觉呈现:在单词/句子/古诗等不同板块,各翻译笔各有优劣,不做既定排序。






在视觉呈现上,并不建议大家一味追求大屏幕大尺寸,而是要更看重词典笔的内容展示,只要足够清晰明朗,即使是小屏幕,上面的大字迹也能强过大屏幕里的小字迹。就像下面这两个一样:


▽步B高F3:小屏幕却有清晰的大字眼(但展示英语单词时却又没这么大)


▽阿尔F蛋T10pro:屏幕最大,但字体并不大


另外,即使差不多同等大小的字体,不同词典笔的表现形式也不一样。其中,有颜色标注的理解起来会更容易一些,就像下面这两个一样:


▽网易Y道X5:句子解析会用不同颜色标明注释,更方便孩子理解


▽科大X飞P20Plu:句子解析加入了比较醒目的绿色强调,同样有助于孩子理解。


2.英语查询(含灵敏度、准确性展示)


其次,再给大家看看词典笔的英语识别查询功能。词典笔识别得又快又准,不容易错,我们才敢放心给孩子使用。


▽网易Y道X5:识别查询快速,整个测评过程中没有出现过翻译错误的情况


▽阿尔F蛋T10pro:查询快速准确,灵敏不卡顿


▽科大X飞P20Plus:查询快速灵敏;但对于绘本上一些较大的字体,可能会出现识别错误的情况,但错误率不高。


▽步B高F3:查词时大概会停顿1秒左右,是这4款里反映最慢的;对于绘本上一些较大的字体,可能会出现识别错误的情况,但错误率不高。


在扫描识别时,对于绘本上一些比较大的字体,科大X飞和步B高都出现过识别错误的情况,而网易Y道和阿尔F蛋就不会,这两者的准确率是更高的。


扫码绘本“Three Little Pigs”后的识别情况


另外,词典笔背后的品牌实力,所储备的词库资源同样也是很重要的。



从表格中可以看出,四款词典笔中,网易Y道是相对更加优秀的,不仅拥有3000万+中英文词汇,以《牛津高阶英汉双解词典第9版》《新华字典》等权威词典作为基础,也涵盖了超100种国际语言翻译,知识储备很强大。他家本身就是做翻译起家的,既做软硬件研发,又做教育,从资源到技术都比较完善,也就有实力和资金研究出更高水准的产品。



而阿尔F蛋和科大X飞属于智能科技公司,同价位产品里,技术可能很给力,但资源相对就弱一些;还有另外的步B高,他家主打的教育电子产品口碑很好,但F3价格就摆在这里,500多价位的投入配置,很难比得上1000多水准的(后面还有更多功能对比),其实就是一分钱一分货


3.跟读纠音、英语解析、写作批改


在英语学习上,除了基础的识别翻译,部分词典笔也拥有一定的拓展技能,例如跟读纠音、句子解析、写作批改等,能进一步辅导高年级的孩子学习。


英语跟读纠音:


这一板块可以很好解决家长英语基础薄弱发音困难等问题,把孩子的英语跟读交给词典笔就好,而且4款词典笔都有相应的评分环节,孩子跟读之后,还能实时检查孩子的发音情况,及时纠正



其中,网易Y道有专门的ai讲解小课堂,可以更详细地指导孩子口语发音。


而另外的阿尔F蛋、科大X飞、步B高词典笔在评分标准上更惊艳些,直接采用了中高考听说口语考试同源技术,可以根据中高考英语口语标准进行评分。




英语句子解析:


英语的语法、时态及解析等,是英语学习中很重要的环节,也是很多家长头疼的内容,因为很多人都不太会,教起来很费劲。


而这次网易Y道、阿尔F蛋、科大X飞就有相应的辅导环节,在扫描句子后,词典笔会有进一步的解析,帮助孩子了解句子的主谓宾、时态等。只有步B高是不具备此功能的,它只能扫读句子,不能进一步分析。




英语写作批改:


在这个版块里,同样只有步B高无法修正批改,其他3款都可以进行智能纠错,并进行作文评价



4.语文查询 


对于像牛牛这样还处在识字、认字阶段的孩子,词典笔能进行汉字扫读,无疑就是锦上添花。



像我平时要上班,下班回家吃完晚餐已经接近8点半,牛牛5点放学,中间还有2个小时左右的作业时间,孩子提前利用词典笔读题完成学校作业。吃完晚饭后,我再辅导他做课外加餐或者刷英语分级,就能更高效学习,省下不少时间。


这次4款词典笔全都支持读汉,也会进一步呈现该汉字的拼音、结构、词组等拓展内容,也能读长句读拼。但扫描拼音时,只有网易Y道和步B高会进一步拓展,其他两款就只能单纯阅读。



另外,这次4款词典笔也全部可以识别、朗读古诗词,词典笔不仅会展示译文,也会有相应的赏析作文介绍等。



5.所含教材资源对比 


前面和大家说过,我理想中的词典笔需要兼顾课内+课外学习,这就要求词典笔有相对应的教材资源,孩子才能同步教材学习,做好日常的预习、练习、复习帮助我们这些双职工家庭的孩子,更好完成学校要求的学习任务。


网易Y道X5:


这次4款词典笔里所含教材资源最丰富的就是网易Y道。它有专门的“英语同步学”,可以跟着教材听课文、读课文、学单词、复习听写。



里面也有专门的“语文同步学”版块,可以跟着教材听课文、读课文、学字词、做练习。



同时,在“喜马拉雅少儿”里,也有相匹配的英语同步教材(初中/高中)、语文同步教材(小中高)等,支持小学、初中、高中学生学习。



另外,网易Y道也设有专门的“古诗文讲解”版块,共包含15000+篇古诗文,有小学、初中、高中新课标必背篇章,也有经典国学和相关拓展等,资源库是非常强大的。



阿尔F蛋T10pro:


阿尔F蛋T10pro的教程资源也不少。在“报听写”版块里同步了教材单词,孩子可以跟着读,学习发音,进一步掌握课文知识。



同时,它还有一个“语文讲解”版块,里面会同步语文教材课文,通过ai小课程进行讲解,帮助孩子理解课文知识。




科大X飞P20Plus:


科大X飞词典笔里,也有专门的“学课文”“学单词”版块,可以朗读英语课文和单词,孩子可以跟着读,逐步纠正自己的发音。



在科大X飞的资料包里,同样也涵盖了新课标古诗文内容,但没有便捷的专栏版块。


步B高F3:


步B高词典笔是设置了专门“课本扫读”版块,可以识别英语课本内容,而且是同步英文教材音源,让孩子在家也能听到学校课堂里标准化的英语发音,给孩子更沉浸式的学习环境。



步B高也可以识别古诗词,但没有专门的专栏版块,不像网易Y道和阿尔F蛋那样可以系统地学习,得扫描后找到相应的古诗词。



这里也需要提醒大家,词典笔所匹配的教材资源并不是完全相同的,各品牌的资源储备并不一样,无论你用的是人教版、冀教版、北师大版、上外版或者是其他版本,在入手前,建议先咨询品牌客服,确认他家词典笔是否涵盖你家宝宝的教材版本~


6.拓展应用(配套资源)


除了词典笔常见的功能外,这几款词典笔也有一些专属的特色拓展功能


词典笔如果涵盖更多绘本分级读物英语歌曲等资源的话,用途也会越多越广,不仅能省下一笔不小的额外费用,孩子用起来也不容易枯燥,学习积极性和主动性还能更强一些。


下面给大家做了汇总:





  • 网易Y道:包含喜马拉雅儿童、凯叔讲故事、牛津树(付费)、RAZ阅读营(付费)、红火箭等

  • 阿尔F蛋:同步豆神大语文课文解析

  • 科大X飞:包含《RAZ分级电子绘本》、科大讯飞原创绘本《跟着瑞恩学英语》《迪士尼/漫威故事》等,需要连接APP传输使用。

  • 步B高:无






相比较而言,网易Y道的资源是最丰富的,而且含金量很高,像“喜马拉雅儿童”、“凯叔讲故事”本身就含有古今中外各种音频资源;另外的牛津树、RAZ等,虽然需要付费,但都是目前大家公认权威的学习素材,能要到版权已经很厉害~



阿尔F蛋和科大X飞虽然相比没有那么多,但至少有!科大X飞还同样拥有RAZ分级电子绘本的音频,有各种有趣的儿童绘本,虽然需要连接APP使用,但APP页面简洁干净,操作其实挺方便的,不会很麻烦。


7.总结汇总 


关于这次测评的汇总数据,我已经都整理在下面这个表格里。


△点击查看大图△


最后说一下结论,预算在500以内,孩子年纪比较小,对词典笔功能要求不多的,选步步高F3


而如果想让孩子从小学用到大学,要求词库量强大,配有语法分析、句子纠正等辅助功能,可以搞定孩子课内课外学习,预算在1000左右的,那就选另外3款


在此基础上,如果不介意没有绘本、分级读物资源,但是想学中英日韩西俄这6门主流外语的,选阿尔F蛋T10 pro


而如果想要丰富的拓展资源,想要学牛津树、RAZ,想多听听喜马拉雅儿童、凯叔讲故事里的读物故事等,也想要学习更多小语种的,那选网易Y道X5



说实话,这4款产品都各自的优点和缺点,大家只要确定自家娃的需求,选择更符合自己实际情况的即可。


例如对于我们家这种双职工家庭而言,我会更看重词典笔同步教材学习的功能,希望给牛牛扫读的同时,也能兼顾课内学习辅导的功能。


考虑到是要长期使用,未来牛牛还要面临英语的语法分析作文等,平时听听力磨耳朵也不能少,总体而言,我是更倾向于选择网易Y道X5词典笔的。



这一款会作为我的自留款,留给牛牛接下来继续学习。这次测评结束后,我们也一点没闲着,火速联系了有道的品牌方,沟通了团价,要了很多赠!!预计明早正式开团,大家可以先进群蹲一蹲,等等我们~


△扫码添加小助手,加入妈妈群△


如果你觉得家里的孩子更适合另外三款词典笔,那可以去他们的旗舰店里购买,这次我们就不团了。


我是echo小茵茵,知名母婴育儿博主,亲子漫画师,家有7岁萌宝,会画画、会带娃、爱分享,全网有超过100万妈妈关注。

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
愁!加拿大24岁小哥年薪$5.3万:每月到手$3200元,却花了$3400元全世界都有点意外,俄乌战场突然传来一个好消息不吹不黑,新加坡完胜硅谷的7点,和完败的3点能翻译35种语言的黑科技词典笔,仅售200多!1秒查词,真人发音!问了ChatGPT30个关于香港的问题,结果有点刺激……咳嗽声识别新冠阳性!这个小程序的产品经理有点意思我对女儿语文一度焦虑,这个课“快准狠”解决难题/赠有道词典笔|开团建筑界的“氪金玩家”!花了40亿打造的南京佛顶山,美到让人窒息!网友:已经无法用语言来形容了!黑市不黑,是我们伟大祖国的伟大之处!巴掌大的“小金伞”火了!暴雨吹不翻,夏天晒不黑!在河南的五七干校, 里面有些猫腻我对女儿语文一度焦虑,这个课“快准狠”解决难题丨赠有道词典笔(明10点开团)梅德韦杰夫发的这张图,有点意思……巴掌大的“胶囊伞”!暴雨吹不翻,夏天晒不黑,充分应对晴雨天~意大利小哥想在巴黎测评羊角面包,结果悲剧了…00后男生下班后感觉“精神很匮乏”,花50元买道具摆摊卖烤肠,一晚能赚200元:也不是为了赚钱,让我很解压大红大紫,大吉大利。。巴掌大的“胶囊伞”!暴雨吹不翻,夏天晒不黑,充分应对晴雨天上门给你烤全羊?洛杉矶这家馆子有点意思...吵翻!安省市议员自建后院屋,520呎租$2500元,结果被骂:混蛋中国新冠死亡超过百万的可能性如今的很多回忆录,对获取情报是“说得轻巧吃根灯草”, 更别说送情报更难花了4000元测评鸡娃圈的四款词典笔后,我选了这款……女子在哈尔滨一医院治疗一共花了2万2千元,结算单却是2万元,2千元花哪了?原研哉新作“神了”,秋裤+秋衣简单粗暴,不吹不贬,真的是很牛逼的设计卷到离谱…… 词典笔价格竟然被工厂自己打到了200多!阳后,她和男友在隔离酒店住9天,花了2700多!“12900元7天6晚”,有酒店推出隔离套餐;多地启用自费集中隔离场所世界上最「亲中」国家,远在天边,有点意外2022年哪些发达国家经济表现最好,哪一国最差?结果有点意外不吹不黑!几周工作量10分钟搞定,用这个3个月发表6.16分生信SCI(附教程)BK华女慌不择路!先通过大通银行汇款3万5000元,又通过道明银行汇了1万4000元撒花煤老板梦想成真不吹不黑,全部来自真实数据持仓均衡、专门挖掘黑马基金经理,这只投顾有点意思[干货] “大显身手”,这个翻译有点意思~
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。