吉尔·拜登:社区大学一个充满机会的世界
美国第一夫人吉尔·拜登7日晚应邀在洛杉矶社区大学毕业典礼上发表主旨演讲,称赞社区大学的价值。6年前,当时作为美国第二夫人,吉尔·拜登曾造访过洛杉矶社区大学。
傍晚时分,吉尔·拜登在洛杉矶市长贾希提(Eric Garcetti)的引领下来到了设在洛杉矶希腊露天剧院的毕业典礼现场。贾希提在介绍吉尔·拜登时称第一夫人是“再生能源的源泉”,“一颗北极星”。吉尔·拜登是北弗吉尼亚社区大学的一名英文教授,是美国首位在白宫之外担任全职工作的第一夫人。她对现场近千名毕业生与他们的家人说:“2016年我与贾希提市长访问过洛杉矶社区大学。当天的能量很足,是因为洛杉矶市当时承诺以‘大学承诺计划’对社区大学的学生进行投入。”
吉尔·拜登说:“就像大家所知道的,当我们把社区大学办成可负担得起的高校时,一个充满机会的世界即展现开来。学生们即会领悟当天我所说的‘我们信任你们’的含义。”她说:“为此,6年之后,我很兴奋地与你又回来了,贾希提市长,为了看一看我们的承诺在如此众多的学生身上得以实现。”吉尔·拜登的演讲约15分钟,现场观众数次为她鼓掌。
第一夫人吉尔·拜登7日晚在洛杉矶社区大学演讲。侨报记者邱晨摄
第一夫人吉尔·拜登7日晚在洛杉矶社区大学的毕业典礼上。她身旁是洛杉矶市长贾希提。侨报记者邱晨摄
她说:“我教英文,在本学期的第一堂课上,我选了诗人里昂(George Ella Lyon)《我从哪里来》那首诗。透过字里行间,我们看到了诗人的家乡,不是它的地理位置,而是诗人的情感、经历与记忆。然后我让学生们回顾一下自己的生活:他们自身的力量源于何处?是什么让他们成为现在的自己的?”
她说:“从今往后,人们会要你说明你自己。你会写一份简历,白纸黑字地列明你的经历,包括你在洛杉矶社区大学的学历。然而,你的故事会远比你在哪里成长,或你的学历要丰富得多。”“你的简历不能说明你是谁,你的家乡也不可能说明你是谁。但它们都是你的故事中的一部分。”
“今天我要说的是:永远不要忘记你来自何方!”吉尔·拜登表示,学生们克服了重重障碍才争取得了今天的荣誉,许多学生是在学业、职业与为人父母之间的挣扎中坚持过来的。为此她说:“你们的勇气与决心令人惊叹。”
吉尔·拜登说:“我要拜托你们的是,永远不要忘记你们来到这里的道路,不要忘记那些把你们带到这里来的人,以及那些你们一路上所学到的教训。也许这些并不足以说明你是谁,但你总能从你以前的道路上学习到新的东西。永远不要忘记是什么造就了现在的你,这样你将可以选择你的下一个目的地。”她最后代表总统拜登向每一位毕业生表示了祝贺。
长期以来,吉尔·拜登一直是高等教育的推动者,她特别提倡社区大学的价值。2016年,现任总统拜登当时是副总统,作为第二夫人吉尔·拜登发起了“洛杉矶社区大学承诺计划”,即在洛杉矶社区大学学区内的所有全职新生一律免学费。出席今年毕业典礼的学生包括2020年与2021年的毕业学生,因为疫情的缘故,许多学生都没有机会参加实地毕业典礼。
往期回顾
本文为美国侨报记者稿件
未经授权 不得转载
微信扫码关注该文公众号作者