ChatGPT带来的启发 - 现在虽时兴公派留俄，但英语比任何时候都重要

2023-03-09 00:03

时代真是变了，公派留俄又回来了。据权威媒体报导，河南省教育厅和重庆市万州区教委发布相同选拔通知，称拟选定“优秀高中毕业生”公派赴俄留学。国家这么安排，自然有国家的道理，我当然是举双手赞成。毕竟，俄罗斯拥有灿烂的文化，先进的科技和与我们相似的制度，加之还有以一己之力而硬钢西方霸权的硬汉，粉丝们终于迎来了圆梦践行信仰的好机会，在此我恭送他们早日成行并祝他们好运。

但最近推出的ChatGPT把我震撼得够呛，让我重新思考学习英语的重要性。原来交给Google的很多问题，问一下ChatGPT全都搞定。在使用中，我发现ChatGPT对同一个问题给出的回复会依据提问的语言而表现出显著的差异。如果用简体中文提问，得到的回复的内容和文字质量明显要逊于如果用英文提问得到的回复。这难道又是种族歧视？我请教了业内专业人士，才弄清了大致的原委。原来ChatGPT作为一个生成性的人工智能，是需要用大量的语料进行训练的。这就像一个拥有超凡记忆力和逻辑能力的天才，Ta的说话行文的质量几乎完全取决于Ta浸泡在什么样的语言环境中。简体中文世界事实上已经和英语世界（或者说世界）形成了相对的隔绝，因而导致ChatGPT这个生成性的人工智能的简体中文版，尽管背后的算法和算力完全一样，但因为源头上的信息源不一样，因而输出也大不一样。人工智能如此，人又何尝不是如此呢。为了避免我们的脑子沦为简体中文版的ChatGPT，我们应该努力走出信息茧房，拓宽信息源头。所以我们还是要学好英语。

另外，虽然现在国家提倡留俄，但情况也一直在变化，有时候甚至是原地180°掉头。无论是从计划生育到鼓励三胎还是从坚持了两年多的清零到清阴的突变，都相当出乎意料，却又顺理成章。虽然这阵子关于美国的负面消息不断，但实际上他们的科技创新却是一直从未间断，最近甚至有加速发展的趋势。ChatGPT先撇开不说，几个月前美国首次实现净能量输出的人工核聚变，以及就这两天传出的美国科学家在常温和低压下实现超导，都是堪称石破天惊的重大突破。

这些技术，俄罗斯暂时还未掌握。所以，虽然现在国家鼓励留俄，但保不齐哪天国家又鼓励留美了。再说了，也没必要事事追随国家的政策，保留一点独立思想不香吗？所以，英语还是很重要的。

但毫无疑问，当下的公立教育对英语的确是越来越冷淡了，据说也有一些政协委员提案要取消英语高考，很多英语培训机构倒闭，英语培训出身的新东方也主业改做直播带货了。存活下来的，无非就是一些少量的考试培训机构。但老实讲，那些培训，和学习英语关系不大。既然要学英语，又缺乏优质的英语培训机构，怎么办，怎么办？！不着急，在我提出问题的时候，我已经给大家准备好了答案。善恩录制的在线英语课程（www.bstcine.com)就是一味很好的解药。

首先，善恩的录播课程使用的教材都是原版书。正如ChatGPT证明了语料来源的重要性，学习英语也一定要学习原版书。因为语言不仅仅是单词和语法，还有文化和思想的属性。原汁原味的原版书，和CHINA Daily上的文章，自然很不一样。

其次，善恩的录播课程涵盖了启蒙、初级、中级和高级各个阶段。无论是启蒙阶段的《苏斯博士》，还是初级章节书《神奇树屋》、《夏洛特的网》，还是中级读本《动物农庄》和《哈利波特》，或者是高级读本《傲慢与偏见》，《了不起的盖茨比》，都堪称英语世界里的永恒经典。循着这些经典著作学习英语，其效果自然和刷题背单词不一样。

再者，善恩的录播课程也不仅仅是原版书的讲读课程，我们还有英语语法、写作和词汇课程。并且我们还计划推出由资深美国专业人士教授的融合批判思考和英语写作为一体的中高级英语写作课程。也会是录播课，也会是白菜价。

最后，善恩的录播课的师资都是非常优秀的业内百里挑一的老师。他们扎实的基本能力加上善恩完善的方法论和系统支持，确保录制的课程质量经得起时间的考虑，经得起用户的挑剔。善恩的所有录播课程都有免费试听，没有试听过的朋友，我强烈建议你们去试听体验一下 - www.bstcine.com。

最近我在油管上看到不少国人移民来到美加，他们在谈到新生活的时候，几乎都无一例外提到语言障碍。早已享受语言自由的我，也许永远体会不到他们的痛苦，但我知道，在一个自由而开放的社会里，被语言捆缚住手脚，的确是非常可惜的事情。

伟人说，当今世界正处于百年未有之大变局。未来充满不确定性，学好英语等于多了一项生存技能。就像游泳很重要，因为你不知道什么时候水就淹过来了。

- 相关阅读

善恩在线英语 — www.bstcine.com

善恩学院 — www.CINEAcademy.us

善恩升学 — www.Shanen.us

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。

来源: qq

点击查看作者最近其他文章