Redian新闻
>
My Three Years of the Pig

My Three Years of the Pig

社会

The author, a rural development expert, reflects on spending the pandemic setting up a free-range pig farm in a remote Yunnan village.

For centuries, pigs have helped bind the Naxi people of China’s southwestern Yunnan province together. A cornerstone of local society and culture, the pigs — a breed known as “black pigs” — offer both sustenance and the substance of important sacrificial offerings. Pork is a prized gift among villagers here during weddings and funerals, and every winter, villagers come together to slaughter their pigs and cure meat for the upcoming year. This occasion, known in Chinese as sha nianzhu, or “Killing the New Year’s Pig,” is a communal event, as villagers go from one household to the next helping each other.

These traditions have eroded considerably over the past few decades, however. In the village of Wumu, located in a remote corner of the province a five-hour drive from the tourist town of Lijiang, locals may complain how the pork from the city isn’t as good, safe, or nutritious as their home-fed black pigs, but even they admit the newly introduced “white pig” breeds are more lucrative. Home-fed black pigs take about two years to reach a slaughter weight of 200 pounds, while white pigs on large-scale farms can grow to that size in just five months. Moreover, white pigs tend be leaner, making them more appealing to consumers and therefore more valuable on the market. Wumu farmers might spend two years and thousands of yuan raising black pigs, only to barely turn a profit.

As a result, household pig farms are now few and far between in Wumu. Over a decade ago, virtually every one of the village’s 300 households raised black pigs; that number has since dwindled to around 180, of which two-thirds also raise white pigs. Many of these are raised by elderly subsistence farmers looking for a way to augment their income or a source of food in emergencies. As young and able-bodied villagers have flocked to China’s cities in search of better-paying migrant work, the task of breeding and feeding the pigs has mostly fallen on Wumu’s oldest residents.

A woman herds pigs in Wumu Village, Yunnan province, 2022. Courtesy of Yang Xingfeng

I first arrived in Wumu in 2019. Fresh out of college and newly employed by a development NGO, I was tasked with helping set up an economic and community development program in the village. Our goal was to help revitalize village life in a sustainable and culturally appropriate way, and pig-farming stood out as a viable way, not just to boost incomes, but also to reconnect villagers to their past and each other. For most of the past four years, as the rest of the country battled COVID-19, I’ve stayed put in Wumu, getting a firsthand lesson in the hardships and promise of ecological farming in China.

To start, our team rented a plot of land and bought a number of young black pigs from nearby farmers. Unlike industrial pig farms, our farm was covered by a dense grove of walnut trees, under which we planted a variety of grasses to feed the pigs. During the day, we let the pigs graze freely before herding them back to their pens each night. We harvested the manure and weeds from the pen and fermented them into fertilizer, which we then used to plant more grass.

Ironically, the biggest obstacle to our plans wasn’t necessarily COVID-19, but another pandemic: a 2019 outbreak of African swine flu that devastated Chinese pig stocks. Combined, the two pandemics severely impacted the promotion and transportation of our pork.

Nevertheless, by mid-2022, we had convinced enough residents of the merits of our plan to transfer the task of free-range raising the pigs to villagers. Once the pigs were ready for slaughter, we bought them from the farmers and took responsibility for processing, transporting, and selling their meat on the market.

The process of convincing farmers to work with us wasn’t easy. Grazing pigs is far more expensive than simply feeding them industrial pellets, and free-range farming is much more difficult to oversee. It took years, but a relationship based on mutual assistance formed between us and the villagers. We helped each other out on our farms and chatted during our downtimes, while our team has helped educate and even contributed to the school fees of local children. As a result, they’ve accepted us as members of their community and have come to trust us.

Once we purchase the meat, however, we face another set of problems common to many of the ecological farming initiatives cropping up across China in recent years. Wumu is far from any city and its terraced farmland renders the use of large machinery impossible. Though this has helped preserve villagers’ traditional farming methods, it also makes transportation difficult and costly. An ill-placed mudslide can cut the village off from the outside world.

Even more challenging is finding a market for sustainable produce. Our high production costs mean our goods can’t compete on price, and there are still few consumers in China willing to pay for free-range meat.

Meat from Wumu pigs. Courtesy of Yang Xingfeng

In the face of these obstacles, different eco-farming collectives have come up with strategies to help each other succeed. As a community, collectives often recommend and provide our products to other eco-farmers, and vice versa. That way, a farm can diversify its sales with goods that it can’t produce on its own, all while allowing its own products to be distributed on a greater scale.

In the long term, however, it will be difficult for eco-farming initiatives to survive without greater investment from local governments and other institutions with the resources and organizational capacity to make sustainable agriculture viable. Convincing consumers to pay for ecological farming is equally vital. Farmers’ labor has always been severely undervalued: they do gruelling work yet receive little in return. We shouldn’t let the free market alone dictate the value of produce — we need to recognize its value to rural ecologies and the contributions of sustainable farming to environmental conservation.

The truth is, every one of us is dependent on the countryside: From food security to environmental protection, its welfare is intertwined with our own. In traditional Chinese agricultural society, our ancestors developed models of production and consumption that they passed down from one generation to the next for thousands of years. Ecological agriculture is a continuation of this legacy, and it deserves more widespread attention and support. It’s not just about conserving history, but also about building a better future.

Yang Xingfeng is a rural development project manager based in Yunnan.
Translator: Lewis Wright; editors: Cai Yiwen and Kilian O’Donnell; portrait artist: Wang Zhenhao.
(Header image: Black pigs wander about in Wumu Village, Yunnan province. Courtesy of Yang Xingfeng)


Download the new Sixth Tone app at the App Store or Google Play
APK file for Android:
https://image4.sixthtone.com/pkg/sixthtone.apk
(Copy URL and open in browser)

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
千万不要把 see eye to eye 翻译为“确认过眼神”,理解错了有点尴尬~IEEE Education Week主题演讲 | 主讲人:IEEE主席Saifur Rahman[干货]介绍一个不错的短语:make the catch of the year可能的台海战争Chinese Teams in Turkey: Rescue Over but Relief Will Take YearsTourist visits hit three-year high at major scenic spotsChina’s First Deaf Lawyer Beat The Odds. Now, She’s Giving Back.CNN: The US invaded Iraq 20 years ago.Fluent Mybatis、原生Mybatis,、Mybatis Plus 大对比,哪个更好用?译者课堂134 | The year of the underdogsRuili, the Jade Town on the China-Myanmar Frontier希腊罗德岛(Rhodes),黎明风光‘The Phantom of the Opera’ is Here — in Chinese[歪解] the grass is always greener on the other side13 Years at My Family’s Tofu Workshop | 人间 · 英文版Reverse Alchemy: The Chinese Emperor Who Turned Silver Into TinA Hit On Screen, ‘The Wandering Earth 2’ Merch Flies Off ShelvesBunny Business Picks Up in the Year of the RabbitAt Last, a Spring Festival Family Reunion After Three YearsMeet the Editor Pushing to Turn the Page on Women’s LiteratureThe Lost Art of Chrysanthemum CultivationIEEE高级会员,IEEE中国联合会前任主席,IEEE北京分会前任主席冯进军当选北京“最美科技工作者”Waiting for Wealth: China’s Gen Z Wants Careers Before ChildrenChinese Gamers Brace for Adventure as the New Zelda Hits Shelves惠勒延迟实验的另一种解释,向道还兄和小谢请教Chinese Women Cheer Michelle Yeoh’s Oscar WinBlack Gold: The Fate of the Wig Capital of the World貌似我“被吐槽”了~~发首二刷老歌,小雅来听歌吧!多了,也真没有~~Three Wooden Crosses~~When the Countryside Is the Art力量菜鸟来说力量训练的进阶(一)Want To Use the Toilet? Throw Away Your Trash First.【Career Forum|4.1】Fight the Career Winter in the Tech Industry!在那遥远的地方"𝙇𝙚𝙖𝙙 𝙏𝙝𝙚 𝘾𝙝𝙖𝙧𝙜𝙚"广告#创译挑战Are Audiences Still Interested in ‘Three Body’ Adaptations?消息称 adidas 与 Kanye West 达成销售 YEEZY 库存鞋款的新合作协议Court Favors Teens Who Sued Father for Red Envelope Money
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。