【案例分享】绿卡离美近5年，耄耋老人如何成功返美？

本案难点

• 客人离境美国已近5年

• 客人没有申请回美证

• 客人几乎不会说英语

• 客人担心遭美国海关(CBP)拒绝

• 客人年事已高，健康每况愈下

  
  

背景介绍

离境美国的绿卡居民(LPR)常常忽略I-131回美证(Reentry Permit)申请。回美证便于长时间(通常逾6个月)离开美国后，顺利、无压力返美。回美证可助防止两类问题：

1. 绿卡居民离开美国一年(或以上)，绿卡在再次入境美国时失效

2. 绿卡居民离开美国不满一年，在其他国家居住，也可能被视为放弃绿卡

这也是我们臧迪凯联合律所(Tsang & Associates, PLC)一直反复对绿卡客人强调，离境前尽可能申请回美证的原因所在，用不上没关系，万一用得上的时候没有，所衍生出来的麻烦可不是一点半点。

邹太太是一名78岁的绿卡居民，和女儿一起住在旧金山。五年前，在中国上海发生了家庭紧急医疗事件。当她98岁的母亲病重时，邹太太和先生立即飞越大洋来到她的床边。当时，仓促作决定，没有申请回美证。后来，当邹太太想要回美国时，麻烦出现了。

一年后，邹太太的母亲去世了。于此同时，她的先生也病倒了。邹先生现在病了，年纪也大了，不想离开祖国。在先生病情恶化时，邹太太不眠不休照顾他。三年后，邹先生病逝，享年89岁。对母亲和先生应尽的义务都已完成，邹太太希望回到美国，与她唯一健在的至亲——女儿兰兰相依为命。

然而，美国政府认为，邹太太在先生过世后，仍滞留美国境外，已经放弃了她的绿卡身份。事实上，邹太太的情况并非如此，但她担心遭美国海关拒绝入境，再也见不到女儿。所幸，她联系上我们臧迪凯联合律所(Tsang & Associates, PLC)移民专家团队。

成功关键

邹太太几乎不会说英语，但这正是我们臧迪凯联合律所(Tsang & Associates, PLC)多语种移民专家团队在解决移民案件方面的独特优势。在与邹太太和她的女儿兰兰商量后，我们制定了详细计划，并准备了助邹太太重返美国的所有材料；其中，包括引用“凯恩事件”(Matter of Kane)判例，即一名在美国境外旅行、未申请回美证的绿卡居民可重新入境美国，因为离境时间是一段固定的时间，旅行者有很强的“回美约束力”(以她向美国国税局报税为力证)，且有很强的家庭关系纽带。

为证明她的家庭关系纽带牢固，以及表达邹女士想和女儿团聚的强烈愿望，材料中包括兰兰强有力的个人誓词：

我母亲已痛失在中国的所有家人，如今，她所拥有的一切都在美国。我真心希望母亲能回到美国——这个世界上，她唯一还有家人在的地方——给我照顾她的机会。就像我母亲为外祖母和父亲所做的那样，我想用往后余生陪伴母亲，尽为人女者应尽的孝道，承欢膝下。

为证明邹太太是因亲人病危而暂时离境，材料中包括她母亲和先生的医疗记录和死亡证明。为助邹太太顺利入境，我们臧迪凯联合律所(Tsang & Associates, PLC)团队建议她的女儿兰兰(能操流利中英文的美国公民)在入境时接母亲，助她与海关无障碍面谈。

案件成果

*更多美国资讯，欢迎收听我们线上讲座：

2022美国移民律协年会最新移民政策速递！

*如有需要，欢迎选择我们付费咨询服务