【案例分享】申请人有智力缺陷,如何成功免试、免费入美籍?
客人:林松翰
国家/地区:中国台湾
案件类别:残障人士免试、免费归化入籍
(N-400 + N-648 + I-912)
案件历时:约8~12个月
本案难点
客人有智力缺陷,无法进行自我表达,因此无法通过测试入籍
申请豁免需要医生进行评估
客人的弟弟对移民法了解有限,无从着手
背景介绍
自懂事以来,弟弟林柏翰就要照顾哥哥林松翰,彼时,弟弟并不清楚哥哥在医学上“与众不同”的原因,只知道哥哥无法像村里的其他孩子一样说话或做动作。然而,手足情深,弟弟一直都在哥哥身边保护他。
如今,哥哥已年过古稀,整日都待在家里。弟弟希望哥哥能归化成为美国公民,享受美国的先进医疗服务和便利设施。
弟弟知道哥哥有智力缺陷,无法通过入籍测试,包括英语能力和公民知识,但弟弟对美国移民法的了解有限,无从着手。于是,向我们臧迪凯联合律所(Tsang & Associates, PLC)团队求助。
成功关键
要归化入籍成为美国公民,其中一项要求是参加入籍考试,来证明申请人有读、写和说英语的能力,并对美国历史和政府(公民学)有基本的了解。
臧迪凯联合律所(Tsang & Associates, PLC)团队清楚,本案情况特殊,于是制定了一对一的策略,帮助客人申请美国公民身份(N-400)。
根据美国移民法的规定,如果符合特定的医学参数,那么入籍申请人可豁免英语能力及公民知识测试。因为发育不健全或精神障碍(Developmental or Mental Impairment)已经或预计将持续12个月或更久,所以客人应该有资格获得豁免(N-648)。
所以,我们首先是找一位会说中文的医生对客人进行评估,并作出正式诊断。医生在随后的报告中,根据美国精神医学会(American Psychiatric Association, APA)的第四版《精神障碍的诊断与统计手册》(Diagnostic and Statistical Manual of Medical Disorders IV, DSM IV),为客人的精神状况提供了两项定义。
第一项定义被归类为DSM IV 318.0中度精神发育迟缓(Moderate Mental Retardation)。中度精神发育迟缓是一种终身智力残障,患者智力学习水平远低于平均水平,严重限制日常水平的生活技能和适应机能。
第二项定义被归类为DSM IV 299.80非典型自闭症(Pervasive Developmental Disorder Not Otherwise Specified, PDD-NOS)。PDD-NOS泛指在社交互动或语言和非语言沟通技能发展方面存在严重而普遍的障碍。客人是在非语言沟通(Non-Verbal Communications)方面存在障碍。
臧迪凯(Joseph Tsang)律师团队陪同兄弟二人参加了美国移民局(USCIS)的听证会,并提供了一名口译员协助。
案件成果
臧迪凯(Joseph Tsang)律师团队为客人争取到了豁免,可免参加英语能力和公民知识测试,同时,客人还有资格获得费用豁免(I-912)。能帮助弟弟林松翰先生实现看到哥哥成为美国公民的梦想,我们所有团队成员都与有荣焉,并祝愿这对手足情深的兄弟余生顺遂。
*为保护客户隐私,客户姓名为化名。
请注意:我们发现臧迪凯联合律所(Tsang & Associates, PLC)的原创文章和成功案例有被他人抄袭的情况。如果您正在寻求专业的法律服务,我们建议您最好直接洽询律师,详细了解赢取案件的步骤和关键策略。臧迪凯联合律所十分乐意和您分享这些成功案例的来龙去脉;更重要的是我们将如何与您携手并肩共创新的成功案例。
书籍/讲座
*更多专业内容,欢迎阅读相关电子书籍:
*更多相关信息,欢迎收听我们线上讲座:
(识别上方二维码进入直播间收听讲座)
*如有需要,欢迎选择我们付费咨询服务
END
【律师介绍】
臧迪凯联合律师事务所(Tsang & Associates, PLC)为专业的法律服务机构,于1984年成立(前身为喜瑞都移民法律中心),总部位于加州洛杉矶,上海、台北办公室服务当地客户,实现美、中、台三地联线,帮助了世界各地无数家庭和企业成就美国梦。
网站:https://tsangslaw.com/
臧迪凯(Joseph Tsang)律师:Pepperdine法学博士,Tsang & Associates管理合伙人,美国移民律师协会(AILA)、全美律师协会成员,2021~2022年度美国移民律师协会(AILA)全国联络委员会主席、经加州律协认证的移民及国籍法专家(Certified Specialist in Immigration & Nationality Law)。
陈婕(Amy Chen)律师:上海交大法律硕士,上海律师协会会员,自2005年开始涉外法律工作,跨越语言和文化差异,更懂中国客户。
臧迪凯联合律师事务所(Tsang & Associates, PLC)跨国律师团队为您提供更全面、更专业的法律服务。
作者:臧迪凯(Joseph Tsang)律师
文章来源:臧迪凯联合律师事务所
本文如需转载,请勿删剪,并请注明出处:USLawChina美国法律联营网
欢迎联系我们
Line: Frank1007
微信扫码关注该文公众号作者