外刊中有哪些地道的写作句型?(5)丨高级句型丨英语写作
We can cushion the blow with mental health services and support to help individuals cope with the stresses of modern life. 我们可以通过心理健康服务和支持来帮助个人应对现代生活的压力。
再比如关于气候变化,我们可以说:
There are multiple ways to cushion the effects of climate change, such as promoting renewable energy, investing in green infrastructure, and adopting sustainable agricultural practices. 有多种方法可以缓解气候变化的影响,比如推广可再生能源、投资绿色基础设施,以及采用可持续的农业实践。
There are several ways to cushion the effects of aging population, including increasing the retirement age, promoting healthy lifestyles, and encouraging immigration to increase the workforce. 有几种方法可以缓解人口老龄化的影响,包括提高退休年龄,推广健康生活方式,鼓励移民以增加劳动力。
请大家反复研读原句和仿写句子,然后运用该句型,以“自动化对就业的影响”为主题,仿写一个句子,发到留言区。晚些时候我会公布我的版本。
二、理想与现实
《卫报》中有篇关于eBay的文章,里面有这么一句话:
If the internet of 1995 inspired dreams of a lucrative future, the reality ran far behind.
如果说1995年的互联网引发了人们对未来收获丰厚利润的畅想,那么现实还差的很远。
If this product inspires dreams of losing 10 pounds in a month, the reality runs far behind. 如果这个产品让你梦想一个月内减掉10磅的体重,那么实际情况相差甚远。
If the promise of self-driving cars inspires dreams of a fully automated future, the reality runs far behind due to technical and regulatory challenges. 如果自动驾驶汽车的承诺激发了对全自动化未来的梦想,那么由于技术和监管方面的挑战,实际情况相差甚远。
If the hope for a cashless society inspires dreams of a more convenient and secure financial system, the reality runs far behind due to concerns around data privacy and cybersecurity. 怀着金融无纸化社会的愿望,人们渴望着更便捷、安全的金融体系,可现实之中,由于对数据隐私和网络安全的忧虑,这一愿景遥遥无期。
微信扫码关注该文公众号作者
戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
来源: qq
点击查看作者最近其他文章