从德福备考,如何转战DSH?
德福考试(TestDaF)及 DSH 考试都是几乎所有德国大学认可的语言考试。
以世界排名德国首位的慕尼黑工业大学来说,就明确写明DSH2或者德福16分等可以作为合格的语言证书入学德国大学。
DSH考试主要在德国举行,而国内的 DSH 考试机会难得(报名将于下周三截止)——
很多已经有过德福备考经验的同学可能会担心:从德福到 DSH 跨度大吗?如果想要转去考 DSH,需要如何准备呢?
今天,我们就邀请到了本次慕尼黑大学 DSH 考试备考班授课老师——Anson 老师为大家答疑解惑!
Anson 老师
北京大学德语与心理学双学位,波鸿大学欧洲经济文化专业硕士。获得歌德C2语言证书。留德8年,对德国的校园生活及企业交际有丰富的经验。
善于为学生们分析语言弱点,给学生提供“定制化”的学习建议,强调课堂互动及高效学习,让欧标课程及备考德福的同学们快速提高语言水平和应试技巧。
先来回答一下同学们问到最多的问题:DSH 考试和德福考试有什么相同之处?又有哪些区别呢?
德福考试和DSH考试都是专门针对留学的语言考试,阅读和听力材料很多主题是相通的。
因此,有过德福备考经历的同学,很多你之前积累的语料和能力都可以直接迁移到DSH备考中:
但是,二者的区别还是很明显的。
德福:口语考试是录音形式
DSH:口语部分是和德国考官面对面进行
因此,DSH 口语考试过程中需要与考官或同组考生互动,一方面可以互相引导补充,考试气氛相对轻松;而另一方面,考生则不能一直低头看自己的笔记,这一点同学们必须习惯和适应!
德福:没有语法题
DSH:有语法题
但根据我的经验,不少中国的同学对这个模块是比较有把握的,即使此前对语法掌握不全面或有漏洞,也可以通过一定量的练习来提高。
DSH 听力特别强调速记,主观复述题较多,对于考生的理解力也有一定的要求。
那么,这是不是意味着 DSH 考试难度大于德福呢?
并非如此!
总体来说,两个考试难度都是定位在B2至C1区间的。
但德福考试的四项是分开计分,所以不少同学会出现16带3的情况,也就是说总分达到了要求,但是其中一项“偏科”了,最终没有达到录取标准。
而DSH考试的成绩分为1、2、3三档,是综合计算成绩的,对于“偏科”的同学比较友好。
笔试总分和口语部分同时达到67%,就可以获得DSH2证书了:
那么,如何准备 DSH 考试呢?
以我们 DSH 考试备考班的课程来说,我们会带领同学们重点关注和德福区别较大的口语、听力模块。
准备方向(一)听力练习
在备考的前期,建议考生可以多多练习听力速记和复述,听力文章主题可以选择社会类和科学类的访谈或报告等。
准备方向(二)德语报告
口语部分考生可以提前熟悉一下德语作报告(ein Referat halten)的固定表达并尝试用德语做一些简单的报告。
准备方向(三)语法复习
最后,对于语法有漏洞的考生,可以再复习一下相关的语法点。例如,主动态与被动态的转换;直接引语与间接引语的转换以及第二虚拟式的使用等等。
总而言之,DSH 考试本质还是与德福考试类似,评估的是同学是否达到了在德国大学用德语学习生活的语言能力。
与其“死磕”德福,不如寻找一个 PlanB 快速通关!毕竟想要今年冬季顺利入学德国大学,这是目前国内唯一能帮助你拿到直录的语言考试了!
报名时间:截止于4月5日
报名老师:支老师-15110207217、李老师-15101196310
咨询微信:支老师-15110207217、李老师-15101196310
👇点击阅读原文了解更多
微信扫码关注该文公众号作者