Redian新闻
>
"big apple"居然是这个意思?!

"big apple"居然是这个意思?!

公众号新闻
置顶最有❤️英语社区

每月学一部英文电影  让你的英语从此开挂

口译精听

"big apple"居然是这个意思?!

1.先想一想标题这个问题

2.用原版电影片段磨耳朵
3.学习Jonathan的语音并完成翻译作业 

语音讲解

重点笔记

Big Apple tour includes Brooklyn Bridge, Empire State, Broadway show Cats.
我这次纽约之旅包括布鲁克林大桥、帝国大厦和百老汇名剧“猫”。
Big Apple=New York City 纽约的昵称
Brooklyn Bridge 布鲁克林大桥
Empire State/Empire State Building 帝国大厦
Broadway show 百老汇演出
Cats 音乐剧《猫》

发音纠正

Big^Apple tour includes Brooklyn Bridge, Empire State, Broadway show Cats.
^ 连读
— 吞音

举一反三

跟"纽约"有关的英文表达
1. big apple=New York City
The Big Apple is my favorite city.
纽约是我最喜欢的城市.
I worked in New York City for a year.
我在纽约工作过一年。
纽约重要旅游景点相关常见表达
2. Statue of Liberty 自由女神像
不是free goddess
The Statue of Liberty is a world-famous tourist attraction.
由女神像是一个世界闻名的旅游景点。
3.Brooklyn Bridge 布鲁克林大桥
The Brooklyn Bridge was constructed in 1883.
布鲁克林大桥建于1883年。
4. Empire State Building                    
The Empire State Building was once the tallest building in the world.
帝国大厦曾经是世界上最高的建筑物。
5. Broadway
We're going to watch a Broadway musical tonight.
晚上我们会去看一部百老汇音乐剧。

翻译作业

帝国大厦是一个世界闻名的旅游景点。
1.复制中文到底部评论处并翻译成英文
2.去公众号后台回复:20230407
3.获得参考答案和Jonathan的朗读示范

报名课程

你的点赞转发是我的动力❤️
Thank you!↘️


微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
熊猫"添添""美香"和"小奇迹" ,现在怎样了?纽约人带你去看熊猫宝宝和一年一度的萤火虫节海外能淘到国内的珍宝"She's nuts"什么意思?【谝闲分享】自述:(四) “难忘旅程”量化私募"狂飙"史!从"四大天王"到"六大巨头",超额收益持续衰减!业界反思:要回归投资本源所谓的"干水",其95%的成份其实仍然是"湿水"…老田家的战火,是谁的喜讯精选MLE岗位 | Bungie、Applied Intuition、Apple等公司持续热招!俗语“男无性如铁,女无性如麻”,竟然是这个意思.....暴跌10000亿!华尔街"猎杀"首富,刚刚大举"嗜血"抄底!美司法部:可以起诉特朗普!"三重暴击"来袭?重磅!最高补贴15万!车圈"杀疯了",成都宣布"参战":1个亿!超40个品牌入局,"大战"为何愈演愈烈?A big tree is lying on a creek你知道polish the apple是什么意思?"太恶心"高度"性化"!美一中学举办"舔舔"大赛。绝对"丐中丐"!港股IPO又现神操作:要"面子"不要"底子",募资额仅为上轮融资1/10"科技+央企","中特估"高科技版本来了!"入围"的公司有这些特征…到期"退役"!多家上市银行高管请辞,"7年轮岗"制度下,仍有人"超期服役"Apple 开银行,savings account with 4.15% interest$47.5万"冻过水"!纽约失婚老妇网上遇浪漫"同乡" 他每句话都"动人""成亲后我们分房睡。"某王爷爽快应允:"当然。"晚上,看着两间被拆了墙的卧室,她惊了:"你这个骗子!""姐妹们不要买"!"五个女博士"魔性广告被指侮辱女性,知名女星曾"站台"推荐超乎想象!4个月"暴赚"14600亿,这10人"手握"印钞机!他"包"下全球首富[干货] pilot除了“飞行员”,还有这个意思,很有用!彭博社:Next Big Job Cuts行业: Finance and Health Care"碎银"几两,能解万种"慌张"!公募巨头总经理最新发声:要当资管行业的"乐高"全面拥抱注册制改革!财通证券章启诚:聚力打造"科创投行""国资投行""共富投行"特色名片在北京取得成功!脑机接口到底几个意思?派拉蒙影业的名称 Paramount 原来是这个意思,高级!朋友证实巴厘岛身亡中国游客"是多年情侣",回应"互杀""情杀"传闻"get it"和"got it"到底有什么区别?用错意思完全不一样!谷歌不至于这么寒酸吧?劈柴是放牛娃出身吗? | 彭博社:Apple 开始裁员Apple scholars AI/ML 2023总共22位,小中/小留占11位怎么开始学佛(二)放弃幻想彻底崩了!AI遭全球"围剿",A股咋应对?超9000人联名"封杀",巴菲特又要"抄底"?熊猫"添添""美香"和"小奇迹" ,现在怎样了?纽约人带你去看熊猫和一年一度的萤火虫节从"追风少年"到"端水大师"!华安基金胡宜斌:用"杠铃策略"担起成长梦想天赋“易昺(bǐng)”,创造历史!老外对你说"six and two threes"是什么意思?light-headed 是什么意思? 不要以为是“头很轻”!big-headed也不是“大头”的意思哦!鬼开的门吗?
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。