"big apple"居然是这个意思？！

国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

Redian新闻

>公众号

公众号新闻

2023-04-07 04:04

置顶最有❤️英语社区

每月学一部英文电影让你的英语从此开挂

口译精听

"big apple"居然是这个意思？！

1.先想一想标题这个问题

2.用原版电影片段磨耳朵

3.学习Jonathan的语音并完成翻译作业

语音讲解

重点笔记

Big Apple tour includes Brooklyn Bridge, Empire State, Broadway show Cats.

我这次纽约之旅包括布鲁克林大桥、帝国大厦和百老汇名剧“猫”。

Big Apple=New York City 纽约的昵称

Brooklyn Bridge 布鲁克林大桥

Empire State/Empire State Building 帝国大厦

Broadway show 百老汇演出

Cats 音乐剧《猫》

发音纠正

Big^Apple tour includes Brooklyn Bridge, Empire State, Broadway show Cats.

^ 连读

— 吞音

举一反三

跟"纽约"有关的英文表达

1. big apple=New York City

The Big Apple is my favorite city.

纽约是我最喜欢的城市.

I worked in New York City for a year.

我在纽约工作过一年。

纽约重要旅游景点相关常见表达

2. Statue of Liberty 自由女神像

不是free goddess

The Statue of Liberty is a world-famous tourist attraction.

自由女神像是一个世界闻名的旅游景点。

3.Brooklyn Bridge 布鲁克林大桥

The Brooklyn Bridge was constructed in 1883.

布鲁克林大桥建于1883年。

4. Empire State Building

The Empire State Building was once the tallest building in the world.

帝国大厦曾经是世界上最高的建筑物。

5. Broadway

We're going to watch a Broadway musical tonight.

晚上我们会去看一部百老汇音乐剧。

翻译作业

帝国大厦是一个世界闻名的旅游景点。

1.复制中文到底部评论处并翻译成英文

2.去公众号后台回复：20230407

3.获得参考答案和Jonathan的朗读示范

报名课程

你的点赞转发是我的动力❤️

Thank you!↘️

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。

来源: qq

2024-01-28 18:01

2024-01-09 19:01

2024-01-07 18:01

2024-01-06 18:01

2024-01-06 18:01

2023-12-13 17:12

2023-12-02 07:12

2023-11-26 18:11

中美航班重磅消息！每周85班，直飞更方便！

微软、亚马逊、谷歌大裁员！哪些科技和零售公司有缩减规模计划？

中国外长王毅：中美关系已经止跌回稳

脱轨事故造成20多人受伤联邦调查纽约市全部地铁系统

更多 2024-05-03 的新闻