Redian新闻
>
罗琳在性别问题上的立场,会影响观众观看《哈利·波特》电视剧吗?

罗琳在性别问题上的立场,会影响观众观看《哈利·波特》电视剧吗?

文化

华纳公司近期打算重启《哈利·波特》系列电视剧的制作,这一消息再次引起了“哈迷”们的热议。


很多忠实读者与观众表示,希望能够在电视剧中看到与系列电影所呈现的不一样的内容。不过,和其他哈利·波特系列的衍生文化产品类似,新的电视剧集也将因原作者J.K.罗琳近年来的言论陷入争议。


编译丨刘亚光


J.K.罗琳 图源:卫报


哈利·波特系列电影的最后一部——《哈利·波特与死亡圣器(下)》的上映已经过去了12年之久。2021年,HBO Max及当时的母公司Warner Media开启制作哈利·波特系列电视剧,希望延续电影所创造的辉煌。彼时华纳任命了长期耕耘青少年影视剧项目的汤姆·阿斯切姆负责哈利·波特系列的特许经营权事务,并与哈利·波特系列的原作者罗琳深入洽谈。2022年华纳与探索传媒集团(Discovery)完成并购,阿斯切姆所在的部门解散,他本人也离开了公司。不过,华纳CEO大卫·扎斯拉夫(David Michael Zaslav)一直十分重视对哈利·波特这个大IP商业价值的挖掘,并曾多次与罗琳本人会面。在罗琳陷入舆论争议时,他更是数次公开力挺罗琳。


近日,据彭博社报道,华纳兄弟公司已与罗琳达成共识,重新启动《哈利·波特》电视剧的制作,罗琳将深度介入该项目的制作,并拥有对剧集内容的控制权。全新的《哈利·波特》剧集将拍摄7季,对应7部原著小说的情节。考虑到经典电影系列的演员如丹尼尔·拉德克里夫、艾玛·沃森等的年龄因素,华纳重新挑选了哈利、罗恩、赫敏等主要角色的演员,但老演员回归致敬的可能性依然存在。


在这一消息公布后,彭博社调查统计,“哈利·波特演员表”的全球谷歌搜索量猛增250%,哈利·波特系列的影迷、书迷们都对电视剧集报以强烈的期待。在英国《卫报》的采访中,不少读者都提到自己希望能够在电视剧中看到和电影非常不一样的内容。例如读者索菲亚·科雷亚 (Sofia Correa) 就表示,电影限于篇幅,对原作书籍内容的呈现有所遗漏,“书中的罗恩其实非常聪明,也是一个了不起的巫师,但电影中显得有些过于笨拙。书中的金妮的性格在后期也成长得非常好,但电影对此的呈现多少有些蹩脚”。诺埃尔·阿尔科姆 (Noelle Alcom)同样表示,电视剧是一个绝佳的让影视内容更加贴近原著的机会,他最想看到电视剧呈现《哈利·波特与火焰杯》中的更多设定。更为年轻的西蒙·希彭斯蒂尔 (Simon Hippenstial) 则更想在电视剧中看到伏地魔这类反派人物更多的背景故事。


作为21世纪最成功的文化IP,《哈利·波特》系列的任何衍生剧集、文化产品都牵动着无数人的关注。不过,自2020年J.K.罗琳发表针对跨性别人士的争议言论之后,消费哈利·波特系列的产品成了西方世界一件不再“畅通无阻”的事情。在英国《卫报》的采访中,一些读者就表示,“J.K.罗琳深入参与电视剧项目,并且还能从中获利,将是我观看电视剧最大的障碍”。


类似的情况同样出现在今年2月发行的电子游戏《哈利·波特:霍格沃茨的遗产》(Hogwarts Legacy)中。这款开放世界角色扮演游戏一经上线立即受到了全球玩家的热捧,在英国的游戏销售榜上发售两周就创造了近7 亿英镑的收入。然而,许多游戏媒体都决定不报道这一重磅游戏。世界最大的游戏论坛之一的ResetEra甚至拒绝提及这个游戏。为该游戏配音的演员塞巴斯蒂安·克罗夫特(Sebastian Croft)由于同时也在LGBTQ+ Netflix 剧集《心跳漏一拍》(Heart stopper) 中扮演角色,公开道歉:“哈利·波特系列是伴随我长大的魔法世界,但那是在我了解到罗琳的观点之前。对她的言论伤害到的人们,我表示非常抱歉”。


是否应该把罗琳的言论与消费哈利·波特系列文化产品相关联?这个问题或许是因人而异的。但值得一提的是,正如英国《卫报》的一篇专栏文章指出,千禧一代的哈利·波特粉丝似乎非常自然地接受了“应该关联”的立场。英国慈善机构石墙 (Stonewall)去年的一篇报告就显示,18% 的千禧一代都认同与LGBTQ+相关的价值观。英国《卫报》文章的作者在社交媒体上采访了许多玩家,“除了一个人以外,所有人都提到了罗琳和他们所玩游戏的联系”。有玩家表示,“作为一个有许多跨性别朋友的人,我不能看着他们的眼睛,同时用金钱支持罗琳”。还有玩家表示,应该呼吁所有支持跨性别者的人远离该游戏。


作者评论,在相当大的程度上,社交媒体影响了最年轻的一代哈利·波特读者的价值观:在观念争议频频发生的语境下,他们很难再将作者与作品的价值观区分开。“对于千禧一代来说,他们从青春期开始就生活在网上,他们玩、看、读的东西——尤其是花钱消费了的东西——天生置于他人的评判之下,并且成为社交关系中评价他们的依据。《霍格沃茨的遗产》或许不是罗琳的游戏,但在青少年们眼中,它象征着他们通过消费参与到一个更大的观念对话中”。


从各个角度来看,这都是一个值得长期关注和思考的社会文化议题。


参考链接:

1. ‘All the details that were missing’: Harry Potter fans on their hopes for TV series

https://www.theguardian.com/books/2023/apr/09/harry-potter-fans-react-tv-series-hbo-max-reports-jk-rowling-gender

2. ‘Harry Potter’ TV Series For HBO Max Inching Closer To Reality With JK Rowling In Talks To Produce

https://deadline.com/2023/04/harry-potter-tv-series-hbo-max-jk-rowling-produce-1235317141/

3. Pushing Buttons: ‘We can survive without it’ – the gamers boycotting Hogwarts Legacy

https://www.theguardian.com/games/2023/feb/08/pushing-buttons-hogwarts-legacy-jk-rowling

4.HBO Max's Harry Potter 7-Season TV Reboot Is Officially In the Works

https://www.teenvogue.com/story/hbo-max-harry-potter-tv-reboot


本文为编译。作者:刘亚光;编辑:走走;校对:卢茜。欢迎转发至朋友圈。
       

全年合辑!2022《新京报·书评周刊》年度合订本来啦!点击阅读原文即可购买~

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
《哈利波特》将拍剧版;​《海洋奇缘》将拍真人电影剧版《哈利·波特》官宣;《生活大爆炸》将拍新衍生剧天一热很多娃有这个问题,会影响生长发育!警惕2种典型表现桥梁书中的“哈利·波特”来啦!让孩子从不爱阅读到阅读上瘾!"若不听中国在俄乌冲突上的立场,将产生严重后果"十年!娜塔莉·波特曼拍戏23天完美老公就出轨,法国舞蹈家犯了男人都犯的错活动 北京|去哈利波特家吃哈利波特晚宴你们等的《哈利波特》终于来啦!20周年纪念版,今天仅剩30套!老乡见老乡 美食共品尝你们等的《哈利波特》,终于来啦!20周年纪念版,今天仅有300套8岁畅读《哈利波特》英文原版,小托福考试接近满分,这样的牛娃可以复制吗?赵婷新片将改编获奖小说,聚焦莎翁《哈姆雷特》创作背景如何站在央行的立场思考经济?冰岛Arnarstapi,夜幕不落炸了!史上最还原的《哈利·波特》游戏玩梗上热搜,伏地魔直呼内行500万人在线!史上最还原的《哈利·波特》游戏上线,留学生评论神了2023 普利兹克建筑奖得主:在常态中寻找美是一种深刻的立场《霍格沃兹之遗》超10亿美元,网易华纳联手《哈利波特》手游海外开测美国大学录取存在“性别差异”吗?原来性别对录取影响如此之大!史上最还原的《哈利·波特》游戏火爆外网!原著电影已整理,速领!乘风破浪五千年(5) 殷人的“美洲之旅”想阅读英文原版《哈利波特》,你的词汇量至少得达到10000+!恭喜!“哈利·波特”当爸爸了!女友大5岁,还高一头!打卡著名的海军码头 摩天轮 湖岸边际线乐高集团正式发布2023年暑期\\秋季上市的19款乐高新品:乐高哈利·波特、乐高机械组、乐高我的世界、乐高星球大战等系列新品大更新仅仅半年,英语从0基础到独立阅读《哈利波特》旧金山日出奇景吸引数百民众观赏从艳照门到张继科,大众观念进步了天呐!《哈利·波特》官宣重拍!华纳释出全新系列LOGO,赫敏或将是黑人?小美女与小帅弟全新演员阵容的剧版《哈利·波特》要来了!外国网友说……J.K.罗琳再因跨性别言论遭攻击?涉事机构出面否认剧院新闻|第77届阿维尼翁戏剧节官宣,RSC《哈姆奈特》开演即转西区它被称为桥梁书界的“哈利·波特”,正好衔接孩子从绘本到纯文字书!炸了!史上最还原《哈利波特》火上热搜!伏地魔玩完直呼内行
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。